האופרה של נאוה סמל ואלה מילך-שריף תועלה בעברית בהפקה מקורית קנדית בטורונטו
האופרה "צחוק של עכברוש" – יצירתן המשותפת של הסופרת נאוה סמל והמלחינה אלה מילך-שריף תעלה על הבמה בקנדה בהפקה מקורית קנדית.
בית האופרה "יוֹרְק" בטורונטו קנה את זכויות היצירה וב-5 בנובמבר 2009 תתקיים הצגת הבכורה באולם ריצ`מונד-היל בטורונטו. זו הפעם הראשונה שיצירה ישראלית אופראית תבוצע בחו"ל בשפה העברית, בהפקה בינלאומית.
לצד זמרים קנדיים, תופיע בתפקיד הראשי גם זמרת הסופרן הצעירה עינת ארונשטיין, שגילמה את "ילדת הבור" גם בהפקה המקורית של התיאטרון הקאמרי של תל אביב - בשיתוף התזמורת הקאמרית הישראלית.
האופרה שעלתה בבכורה עולמית בשנת 2005 ייצגה את ישראל בפסטיבלי תיאטרון ומוזיקה בוורשה, בוקרשט וסיביו. הסופרת נאוה סמל והמלחינה אלה מילך-שריף שזכו על יצירתן ב"פרס רוזנבלום לאמנויות הבמה" של עיריית תל אביב. השתיים יוצאות לקנדה לחזרות האחרונות ויהיו גם נוכחות בהצגת הבכורה.
ב-3 בדצמבר 2009 תועלה הצגת המאה של "צחוק של עכברוש" בתיאטרון הקאמרי במסגרת פסטיבל "ישראדרמה" הבינלאומי.