פרס מפעל חיים בתחום תיאטרון לילדים ולנוער 2009 יוענק למחזאי, הבמאי והשחקן יענקל`ה יעקובסון בטקס פרסי הבמה לילדים ולנוער הרביעי שיתקיים ביום שני, 9 בנובמבר ב-20:30 בתיאטרון גבעתיים. 
   
יענקל`ה יעקובסון בוגר הסטודיו למשחק של ניסן נתיב. שיחק בתיאטרון באר שבע והיה בין חברי קבוצת התיאטרון של "נווה צדק" בתל אביב. באמצע שנות השמונים  כתב יענקלה את ההצגה "הסיסמה עוגת קרם" עליה זכה ב"פרס מסקין" ומאז הוא עובד כיוצר עצמאי. כתב וביים מופעי יחיד אותם העלה בביצועו, לילדים בני נוער ומבוגרים. הוא משתתף באופן קבוע בפסטיבלים בינלאומיים למספרי סיפורים ונכלל בין מאה המספרים הטובים בעולם.
 
למעלה מעשרים שנה יעקובסון כותב  מביים ומשחק במחזות לילדים שהועלו אלפי פעמים בארץ וחלקן אף בחו"ל.  הוא אף מלמד במגמת משחק ובימוי, בבית ספר לאומנויות הבמה של סמינר הקיבוצים.
 
מחזות לילדים ולנוער שכתב יענקלה יעקובסון: "פנטזיה בחרוזים" (1983), "ביקור ראשון בתיאטרון" (1984 תיאטרון אורנה פורת לילדים ולנוער), "בעקבות התו האבוד" (1985תיאטרון הארצי לנוער), "הקץ של עץ" (1986), "הרקדן" (1988 תיאטרון אורנה פורת לילדים ולנוער), "המנהיג" (1999 תיאטרון צוותא בשיתוף חניתה הפקות), "הפר עם הפרח בפה" (2000 תיאטרון אורנה פורת  לילדים ולנוער), "מוף ומוריס" (2003 ), "אבטיח" (2004 תיאטרון המדיטק), "הדוד הנק" (2006 ), "הקץ של העץ" (2008 תיאטרון המדיטק)
 
בנימוקיהם קבעו השופטים:  "יענקלה יעקובסון הוא יוצר `טוטאלי` במובן הטוב ביותר של מושג זה. מזה כעשרים וחמש שנה הוא פועל בצניעות ובכישרון נדיר להעלאת הרף של איכות ההיצע הבימתי לגיל הרך ולבני הנוער, תוך גילוי כבוד לרמת התבונה, הרגישות והדימיון העשיר של הצופים הצעירים.

"יצירותיו של יעקובסון מצטיינות בתחביר בימתי מסוגנן ומיוחד לאמנות הבמה, תחביר המצטיין בשפע של רעיונות פיוטיים, מטאפוריקה בימתית אנינה וטכניקה של תיאטרון סיפור, המעדנים את נפשו ומשביחים את טעמו של הקהל הצעיר, כשהוא יוצר מתאם הרמוני ואורגני, המיוחד לכל מופע ומופע, בין הסוגה, הסגנון והתמה.

"לא בכדי זכו מופעיו ומחזותיו של יעקובסון בפרסים רבים. איכות הצגותיו הבלתי מתפשרות על רמה גבוהה ככל הניתן מציבות אותן במדרגה הנעלה על רוב הצגות התיאטרון לילדים ולנוער בארץ".