ביום רביעי הקרוב תעלה האופרה הישראלית באולם הקימרון של המועצה האזורית עמק המעיינות את הפקת האופרה הקהילתית "שיקוי האהבה", בבימויו של דני ארליך לתרגום ועיבוד של דוד זבה. למחרת בבוקר תעלה ההצגה גם בפני בתי ספר באזור.
 
ההפקה מתקיימת בשיתוף פעולה בין העיר בית שאן והמועצה האזורית עמק המעיינות, ומשתתפיה כוללים את ההרכב הקונצרטי של "בית המוזיקה" בניצוחו של אנטולי יולודובסקי, רקדניות ה"היפ-הופ" בהדרכת קרן אבן, חברי התיאטרון הקהילתי של המרכזים הקהילתיים בבית שאן, תלמידי האולפן למחול ולמוזיקה "מכלול מעיינות", חבורות הזמר "שדות שבעמק", "בנות מסילות" וחבורת גשר של המועצה האזורית עמק המעיינות.
 
ההפקה היא חלק מסדרת ההפקות הקהילתיות של האופרה הישראלית ברחבי הארץ, שבהן לוקחים חברי הקהילה, ביחד עם כוחות מקצועיים של האופרה הישראלית, חלק פעיל בעשייה הבימתית.
 
כך, באמצעות יוזמה זו של האופרה הישראלית והמועצה לתרבות ואמנות בקהילה במשרד התרבות, מגיעה האופרה ליישובים ותושבים רבים ברחבי הארץ מזה עשור.
 
על האופרה
 
האופרה "שיקוי האהבה" מספרת את סיפורו של נמורינו, האיכר התמים השואף לזכות באהבתה של בת כפרו אדינה. על אף שהסמל הרברבן בלקורה עושה כל שביכולתו לכבוש את ליבה של אדינה ולהינשא לה, נמורינו הוא זה שמצליח בסופו של דבר, בזכות שיקוי האהבה, או למען האמת בזכות אהבת האמת שלו, לכבוש את ליבה של אדינה. סוף טוב הכל טוב.

 
"שיקוי האהבה". צילום: יח"צ
 
את "שיקוי האהבה" עיבד ותרגם לעברית דוד זבה, שגם מנצח על ההפקה. הסולנים המשתתפים הם מימה מילוא (אדינה), נמרוד גרינבוים (נמורינו), יאיר גורן (בלקורה), גבריאל לובנהיים (דולקמרה) וקרין הוכמן (ג'אנטה) ותזמורת "סימפונט רעננה". את ההפקה מביים הבמאי דני ארליך.
 
חנה מוניץ, מנכ"ל האופרה הישראלית, אומרת: "אין דבר מרגש יותר מאשר לראות למעלה מ-100 אמנים מהיישוב עצמו עולים על הבמה כשהם הכוכבים האמיתיים של הפקת האופרה. ההפקות הקהילתיות שלנו מרגשות אותי כל פעם מחדש ואני יודעת כי גם כל הצוותים שלנו מרגישים כך. זו חוויה נפלאה לעשות אופרה בקהילה ועם הקהילה".
 
"שיקוי האהבה" של האופרה הישראלית כבר הועלתה כהפקה קהילתית בעבר בערים אשקלון, רמלה, שכונת גילה בירושלים, נתניה, טבריה, עפולה ועכו.
 
האופרה "שיקוי האהבה" תעלה ביום רביעי, 16 ביוני 2010, בשעה 20:30 (בחמישי, 17 ביוני, ב-11:00 תתקיים הופעה נוספת, לבתי ספר) באולם הקימרון, מועצה אזורית עמק המעיינות. כרטיסים בהזמנה מוקדמת: 20-15 ש"ח. להזמנות: 04-6065860.