קלאסי - סינפונייטה ב"ש במחווה ללאה גולדברג

הקונצרט השלישי בסדרת "שרים עם הסינפונייטה" יוקדש לשיריה של המשוררת לאה גולדברג

הסינפונייטה הישראלית באר-שבע, תקיים ב-5 במאי קונצרט משיריה של לאה גולדברג במלאת מאה שנה להולדתה.

"מזמור לילה", הקונצרט השלישי בסדרת שרים עם הסינפונייטה, בניצוחה של קרין בן יוסף, יביא ממיטב שיריה המולחנים של משוררת ייחודית ונערצת זו, שירים שהפכו לחלק בלתי נפרד מתרבות המוזיקה הישראלית.

"מה עושות האיילות", "ערב אל מול גלעד", "סליחות", "זה מכבר", "הגננים עצובים" ועוד שירים יפים ואהובים בלחניהם של יוני רכטר, מיקי גבריאלוב, עודד לרר, מתי כספי, יהודית רביץ ועוד, יוצגו כאן בסדר כמעט כרונולוגי, המתאר את תולדות חייה של המשוררת.

העיבודים החדשים נכתבו במיוחד עבור ערב זה ע"י סטודנטים מן האקדמיה למוזיקה ולמחול בירושלים ובית הספר רימון, ויבוצעו על ידי תלמידי המחלקה הווקאלית באקדמיה, והמחלקה לשירה רב-תחומית המשותפת לשני בתי-הספר.

לאה גולדברג נולדה בקניגסברג שבמחוז פרוסיה המזרחית בגרמניה (כיום קלינינגרד, רוסיה) ואת שנותיה הראשונות בילתה עם משפחתה בקובנה, ליטא. במהלך מלחמת העולם הראשונה, נאלצה כל המשפחה לברוח למחוז סרטוב ברוסיה. כאשר חזרו לליטא, עינו חיילים ליטאים את אביה בהאשמת קומוניזם וכתוצאה מכך סבל אביה ממחלת נפש. זו הייתה חוויה טראומטית שעיצבה במידה רבה את המשך חייה של המשוררת.

גולדברג למדה פילוסופיה ושפות שמיות ולאחר השלמת הדוקטורט, לימדה ספרות בגימנסיה העברית בראסיין.
בשנת 1935 עלתה ארצה בעזרתו של המשורר אברהם שלונסקי, וחברה לחוג "יחדיו", חברות משוררים עבריים צעירים שהונהגו על ידו ועל ידי נתן אלתרמן. באותה שנה פרסמה את ספר שיריה הראשון "טבעות עשן", בו נמנה השיר "ימים לבנים", אשר הלחין מאוחר יותר שלמה יידוב

גולדברג כתבה עבור העיתונים "דבר", "על המשמר" ו"משמר לילדים". בשנים אלה הוציאה לאור מספר ספרי ילדים ביניהם "המפוזר מכפר אז"ר", "מה עושות האיילות" ועוד.

לאה-גולדברג-יאיר-לנדאו.jpg

                    לאה גולדברג (באדיבות עו"ד יאיר לנדאו וארכיון גנזים)

בשנת 1949 זכתה גולדברג בפרס רופין, ובשנת 1950 קיבלה הצעת משרה באוניברסיטה העברית, שבעקבותיה עברה להתגורר יחד עם אמה בירושלים. בתקופה הזאת כתבה את מחזור השירים "אהבתה של תרזה די מון" המספר על אהבתה של אשת אצולה צרפתייה למורה איטלקי צעיר.

מחזור זה, כמו שירי אהבה נוספים, נולדו כנראה מחוויותיה האישיות, וישנן השערות שונות לגבי הפרטים הביוגרפיים הללו. חוקרים רבים ייחסו שירים אלה לפרשת אהבתה של לאה גולדברג למשורר אברהם בן יצחק.

בנוסף לכתיבת שירה וסיפורת, תרגמה גולדברג את מיטב הספרות הקלאסית העולמית. בשנת 1970, זמן קצר לאחר מותה בטרם עת ממחלת הסרטן, הוענק ללאה גולדברג פרס ישראל. אמה קיבלה את הפרס בשמה.


יום ה', ה-5 במאי 2011  בשעה 20:30, המשכן לאומנויות הבמה באר שבע; טל' להזמנת כרטיסים: 08-6266422