מופע מיוחד בחצר בית אבי חי בירושלים יפגיש בין שירי משוררים, פזמונים ופיוט.

המופע "כשפזמון פוגש פיוט" יכלול פיוטי תפילה ושבת בלחנים מסורתיים לצד שירים ופזמונים "המתכתבים" עם המקורות - משלמה המלך ואבן גבירול ועד נעמי שמר, נתן יונתן וצביקה פיק.

הרכב המשתתפים במופע יוצא דופן ויכלול את התזמורת האנדלוסית החדשה אשקלון, את הפייטן אמיל זריהן, את זמר האופרה גיא מנהיים (טנור) ואת הזמרת והשחקנית  גלית גיאת.

על התזמורת ינצח תום כהן וינחה את הערב אהרן פררה. דובר אורח: אברהם זיגמן.

המפיק והמנהל האמנותי של המופע הוא  אלי גרינפלד.

האירוע מתקיים בשיתוף כנס ראש הממשלה לשפה העברית, לשון ראשון - ראשון לציון.

המופע יתקיים ביום חמישי, 11 באוגוסט 2011 ב-20:30 בחצר בין אבי חי בירושלים. מומלץ להצטייד בביגוד חם. כרטיס: 60 ש"ח, כרטיס סטודנט: 30 ש"ח.