התז' הקאמרית הישראלית תעלה עם סולני האופרה סטודיו את האופרה של דוניצטי בעברית
התזמורת הקאמרית הישראלית בשיתוף זמרי האופרה סטודיו יגישו קונצרט לכל המשפחה גרסה בעברית לאופרה מאת דוניצטי "שיקוי האהבה".
על התזמורת ינצח דוד זבה, שגם תרגם לעברית את האופרה. סולנים: אלה וסילביצקי – סופרן, נמרוד גרינבוים - טנור, יאיר גורן – בריטון, אור בן נתן - בס, נעמה גולדמן - מצו סופרן, איילה צימבלר - מצו סופרן, שירי הרשקוביץ – סופרן, הדר עטרי – סופרן, דיקה פילוסוף – סופרן, שי בלוך- מצו סופרן.
בימוי: עדי וקנין. תלבושות: אובי בוסי.
על האופרה "שיקוי האהבה"
בן הכפר נמורינו אוהב את אדינה בכל נפשו ומאודו. אדינה מחבבת את נמורינו אבל מאוד מאוד נהנית להתגרות בו, להרגיז אותו ואם אפשר גם קצת לצחוק עליו. וכשיום אחד מגיע לכפר החייל יפה התואר בלקורה והוא מתחיל לחזר אחרי אדינה בלהט, היא בשמחה רבה, ובעיקר כדי להרגיז את נמורינו, מסכימה להינשא לו.
אבל נמורינו המדוכא מוצא פתרון. הוא קונה במטבעות האחרונות שבידו שיקוי אהבה מהרוכל הנודד דולקמרה שמגיע לכפר בלוויית אשתו. אם ישתה משיקוי האהבה – אדינה תתאהב בו תוך 24 שעות. אדינה בסופו של דבר מבינה כי אהבתו של נמורינו אהבת אמת היא והיא שווה הרבה יותר מהחיזורים הראוותניים של בלקורה.
|
"שיקוי אהבה" (יח"צ)
אדינה נעתרת ומסכימה להינשא לנמורינו המאושר בעוד בלקורה יצא לחפש אהבה בכפר אחר ודולקמרה תמיד ימשיך למכור שיקויי אהבה.
הקונצרט יתקיים ביום חמישי, 1 בדצמבר ב-17:00 וב-18:30 במוזיאון תל-אביב לאמנות. טל': 03-6077020.