קלאסי - רוברט לוין בקאמרטה ירושלים

הפסנתרן האמריקאי ינגן בכורה עולמית לאלגרו ל-4 ידיים של מוצרט, שאת השלמתו כתב בעצמו

קונצרט מס' 9 של הקאמרטה הישראלית ירושלים מוקדש כולו למוצרט, ויארח את הפסנתרן האמריקאי רוברט לוין. הקונצרט, בניצוחו של אריה ורדי, יועלה בתל-אביב, ירושלים, חיפה ורחובות.

היצירות שיבוצעו בקונצרט: אלגרו לארבע ידיים ק. i357, שאת השלמתו כתב לוין עצמו, בבכורה עולמית; סימפוניה מס' 38 (פראג), ק. 504 ברה-מז'ור; וקונצ'רטו לפסנתר מס' 18, ק. 456 במי במול מז'ור.

רוברט לוין

לוין, יליד ניו-יורק, החל ללמוד פסנתר בגיל חמש, ובהגיעו לגיל 12 נסע לפריז ללמוד אצל נדיה בולאנז'ה. תשע שנים אחר-כך, ב-1968, סיים בהצטיינות את לימודיו באוניברסיטת הרווארד עם התיזה "היצירות הלא- גמורות של מוצרט". הופיע כסולן ברסיטלים ובהרכבים קאמריים בכל העולם. משתתף תדיר בפסטיבלים מרכזיים ברחבי העולם. כמוזיקאי קאמרי הוא מרבה להופיע עם הוויולנית קים קשקשיאן ועם רעייתו, הפסנתרנית יה-פיי צ'ואנג.

לוין בולט במיוחד ביכולותיו באלתור, עיטור והוספת קדנצות ליצירות הרפרטואר הקלאסי. לדעת רבים, הוא גדול חוקרי מוצרט בעולם היום, ומאמריו על המלחין הם בין הישגיו הבולטים כתיאורטיקן וכמוזיקולוג. לוין חבר באקדמיה לחקר מוצרט, והשלמותיו ושחזוריו ליצירות מוצרט וליצירות מלחינים אחרים יצאו לאור בהוצאות החשובות ביותר ומבוצעות ומוקלטות ברחבי העולם. מלאכת ההשלמה שלו ליצירות בלתי גמורות של מוצרט, ובהן הרקוויאם ברה-מינור והמיסה הגדולה בדו-מינור, נחשבת לגדול בהישגיו.

אריה-ורדי-ענק-דניאל-פלג.jpg

המנצח אריה ורדי, צילום: דניאל פלג

האלגרו לארבע ידיים של מוצרט

בין 140 היצירות הלא-גמורות שנמצאו בעזבונו של מוצרט היו גם שני פרקים בסול מז'ור למקלדת בארבע ידיים. בשנת 1853 פורסמו שני הפרקים, עם השלמה, בהוצאת התווים אנדרה. קרוב לוודאי שההשלמות הוכנו על-ידי יוליוס, בכיר בניו של יוהאן אנטון אנדרה, שאחרי מות מוצרט מיהר לרכוש מקונסטנצה חלק נכבד מן העיזבון. לודוויג פון-קכל העניק לפרקים את המספר הקטלוגי ק' 357, בהציבו אותם ליד הסונטה למקלדת בארבע ידיים בסי במול מז'ור, ק' 358, והתארוך 1780.

ואולם, מבדיקות שנערכו במאה ה-20 בנייר התווים של מוצרט ובכתב ידו עולה כי ק' 358 נכתב ב-1774, ואילו שני הפרקים שנצררו יחד במספר ק' 357 נכתבו בזמנים שונים: הראשון, שנשמע הערב, נכתב לא לפני 1787 (ואולי אפילו בזמן כלשהו בשנתיים אחר-כך), ואילו את הפרק השני הלחין מוצרט בשנת מותו, 1791.

כבכל הפרגמנטים שהותיר מוצרט, גם כאן ניכרת הנטייה להפתיע את המאזין בהתרוממות פתע אל עבר סולם רחוק, ואחרי טיול רב דמיון וקסם להשיבו "הביתה". המראה כזאת מתרחשת לקראת סוף האקספוזיציה של האלגרו.

השלמת יוליוס אנדרה לוקה בשני עניינים: היא חורגת ממנעד המקלדת של מוצרט והיא אינה תואמת את השפה הסגנונית והמבנית שנקט מוצרט בפרקים ראשונים. ב-1991 כתב לוין השלמה חדשה לק' 357i לשם ביצועה בפסטיבל מוצרט בלינקולן סנטר הניו-יורקי, וב-2005 השלים לוין את השנייה, ק' 357ii, במיוחד לשם פרסום שני הפרקים גם יחד במהדורת ה- Wiener Urtext של יצירות המקלדת לארבע ידיים של מוצרט.

הקונצרט ייערך ביום שני, 2 באפריל 2012, ב-20:30, במוזיאון תל-אביב; ביום שלישי, 3 באפריל 2012, ב-20:30, בתיאטרון ירושלים; ביום רביעי, 4 באפריל 2012, ב-20:30, באולם רפפורט בחיפה; וביום חמישי, 5 באפריל 2012, ב-20:30, במכון ויצמן, אולם ויקס. כרטיסים: 40–170 שקל. הזמנות לתל-אביב, רחובות וירושלים: 1-700-55-2000. לחיפה: 04-8363804. בימי שישי ושבת: 054-8028095.