יום השירה המיוחד של הפקולטה למדעי הרוח של אוניברסיטת חיפה יארח משוררים שיקריאו משירתם ושירה מתורגמת. האירוע יכלול גם ביצועי בכורה ליצירות סטודנטים מהחוג למוזיקה.

יום השירה יחולק לשלושה מושבים:

מושב 1: שירי משפחה

המושב הראשון יוקדש לאחד הנושאים החשובים ביותר בשירה בכלל ובשירה בת זמננו בפרט – נושא המשפחה. משוררים כילדים של... כאחים של... כהורים של... – יוצרים המשרטטים מפה גדולה ורבת רגש של הדורות הקודמים שמהם באו ושל דורות ההמשך. זוגיות, אהבה, בגידה, הורשה, חשבון נפש – כל אלה הם מן הנושאים שעולים בשירת המשפחה ויוצגו על שלל גווניהם.

את המושב ינחה פרופ' רפי וייכרט מן החוג לספרות עברית והשוואתית וישתתפו בו שלושה משוררים:
מירון ח. איזקסון – מן הכותבים הבולטים בחבורה שלמה של משוררים אמוניים שצמחו בישראל בשלושת העשורים האחרונים. איזקסון, חתן פרס נתן יונתן לשנה זו, פרסם ב-30 שנות יצירה ספרי שירה ופרוזה רבים. שיריו הולחנו ובוצעו בידי זמרים ואמנים שונים, מאלי מגן וורד קלפטר ועד לעודד זהבי.

המשורר החיפאי צביקה שטרנפלד. שטרנפלד התפרסם בשלהי שנות השמונים בשירים חזקים שכתב בעקבות שירות המילואים בתקופת האינתיפדה הראשונה ("שירים שקטים ברשת ג'"). עד כה פרסם שבעה ספרי שירה ובהם המבחר המקיף "רקתה של הבדידות" (בהוצאת "קשב לשירה").

קרן אלקלעי-גוט - פרופסור לספרות אנגלית באוניברסיטת תל-אביב ומן הכותבות הבולטות של שירה בשפה האנגלית בישראל. רבים משיריה תורגמו לעברית וראו אור בחמישה ספרי שירה. ידועים גם שיתופי הפעולה בין המשוררת ובין מוזיקאים ישראלים ובראשם להקת "פאניק אנסמבל".

מושב 2: משירת העולם

גם את המושב השני ינחה רפי וייכרט והוא יציג קולות מרכזיים משירת העולם.

המשוררת והמתרגמת טל ניצן תקריא שיריים של משוררים לטינו-אמריקניים כססאר ואייחו, פבלו נרודה ואחרים. ניצן היא כלת פרס טשרניחובסקי לתרגומי מופת לשנת 2012, עד כה תרגמה יותר משבעים ספרי פרוזה ושירה של הסופרים והמשוררים החשובים ביותר בעולם דובר הספרדית ומן העולם האנגלוסכסי מסרוונטס, חוליו קוטאסאר ואוקטביו פאס ועד לאיאן מקיואן, טוני מוריסון, ג'ון סטיינבק ורבים רבים אחרים.

עוד במושב זה: סיון בלסלב, דוקטורנטית לתרבות אירן מאוניברסיטת תל-אביב תקריא שיר שתרגמה של המשוררת האיראנית הדגולה פרוע פרוחזאד. רפי וייכרט יקריא שיר שתרגם משל המשורר הסקוטי איאן קרייטון סמית.

מושב 3: שירים מולחנים

במושב השלישי תוצגנה יצירות שיריות של המשוררים ישראל בר-כוכב, חתן פרס נתן יונתן לשנת 2012, לאחרונה ראה אור מבחר גדול משיריו המקיף 35 שנות יצירה פיוטית. כמו כן של המשוררת היידית החשובה ביותר בישראל, רבקה בסמן בן-חיים.
 
את היצירות הלחינו שלושה סטודנטים בחוג למוזיקה באוניברסיטת חיפה ובוגר אחד שלו. יבצעו זמרת הסופרן רונה ישראל-קולת והפסנתרנית שירה לגמן. המשורר ישראל בר-כוכב והסטודנטים המלחינים ישוחחו על שירה כמקור השראה להלחנה, יחסי טקסט ומוזיקה ועוד.  
 
יום השירה יתקיים ביום רביעי, 14 בנובמבר 2012 החל מ-8:45 במשכן לאמנויות ע"ש ד"ר ראובן הכט, קומה 2, אודיטוריום 207. לפרטים נוספים 04-8240674,  pfientu1@univ.haifa.ac.il