קלאסי - הקאמרית הישראלית: 4 עונות, 2 אופנות

הקאמרית הישראלית ורוברט מקדפי יבצעו את גרסתו של פיליפ גלאס ל"ארבע עונות" של ויואלדי

התזמורת הקאמרית הישראלית תבצע בבכורה ארצית את היצירה "ארבע עונות" מאת פיליפ גלאס, בניצוחו ובביצוע הסולו של המנצח והכנר, רוברט מקדפי, שהיצירה נכתבה בעבורו על ידי גלאס.

באותו קונצרט תבוצע גם היצירה "ארבע עונות" מאת ויוולדי שעל פיה נכתבה יצירתו של גלאס.

פיליפ גלאס

ב-1976, והוא כבר בן 39, פיליפ גלאס, המלחין האמריקאי הנודע, עדיין עבד למחייתו כנהג מונית בארה"ב.

ממש באותם ימים נסק שמו לתודעה העולמית כמי שהלחין את האופרה "איינשטיין על החוף", אשר הוצגה לראשונה באולם המטרופוליטן בניו יורק. זו היתה אופרה ארוכה למדי, שנמשכה ארבע וחצי שעות, וצופים רבים קבלו על היעדר עלילה ברורה. אולם גלאס, כבר אמרנו, סוף סוף זכה להכרה בינלאומית, ועם זאת, חלף זמן מה עד שנטש סופית המונית.

מאז ועד היום הספיק גלאס, שנודע בחיבתו למינימליזם, להלחין מספר כה רב של אופרות, סימפוניות, קונצ'רטי, מוזיקה קאמרית, מוזיקה לסרטים, ולפני שנה, בחגיגות לציון יום הולדתו ה-75, אמר לתקשורת: "עבדתי כל כך קשה, שלא היה לי זמן לחשוב על האטת קצב העבודה".

התזמורת הקאמרית הישראלית (תמונת יח"צ)

על היצירה

לפני שלוש שנים, במהלך עונות קיץ - סתיו של שנת 2009, הלחין גלאס את הקונצ'רטו לכינור מס' 2, שאינו אלא הגרסה האמריקאית ליצירה הנודעת "ארבע עונות" מאת ויוואלדי.

מדוע בחר גלאס, אשר לימים המיר את דתו היהודית בבודהיזם, להתכתב עם "הכומר האדום", כינוי לו זכה ויוואלדי הג'ינג'י עם תום לימודי הכמורה בהיותו בן 15? מדוע בחר דווקא להלחין את הגרסה האמריקאית ל-"ארבע עונות" האירופאית?

"את הקונצ'רטו לכינור מס. 2 כתבתי עבור רוברט מקדפי (המנצח והכנר האמריקאי הנודע)", מסביר גלאס. "קדמו לכתיבת היצירה כמה שנים של חילופי רעיונות מזדמנים בין בובי (כינוי של מקדפי) לביני. בובי היה מעונין ביצירה שתהווה 'בת לוויה' לארבעת הקונצ'רטות של 'עונות השנה' מאת ויוואלדי. נתתי את הסכמתי לרעיון של יצירה בת ארבעה פרקים אך מן ההתחלה לא הייתי בטוח כיצד יעמוד במבחן המציאות שילוב בין הקונצ'רטות של ויוואלדי לבין המוזיקה שלי. בכל מקרה, בובי עודד אותי להתחיל לכתוב את היצירה בהנחה שבבוא הזמן נראה איך היא תשתלב עם המקור הידוע כל כך של ויוואלדי".

עם זאת, ובניגוד לויוואלדי, מסרב גלאס להסגיר בפני קהל המאזינים איזו עונה מסמל כל פרק ביצירתו, ומותיר זאת לפרשנות הקהל.

"כשהיצירה הושלמה", משחזר גלאס,"שלחתי אותה לבובי שבמהרה הבחין בקשר שבין פרקי הקונצ'רטו שלי לבין ה'עונות'. למרות שהאינטרפרטציה שנתן בובי ליצירתי היתה דומה לאינטרפרטציה שלי, היו בכל זאת לא מעט הבדלים. עובדה זו הכתה אותי כהזדמנות פז לתת למאזינים להחליט בעצמם מהי הפרשנות המתאימה להם. לכן, לא ינתנו הוראות לקהל, לא יהיו רמזים היכן יופיעו האביב, הקיץ, החורף או הסתיו בקונצ'רטו החדש – שאלות מענינות אבל לא מדאיגות לקהל המאזינים. אחרי הכל, אם בין בובי לביני אין הסכמה מלאה, הרי שפרשנות עצמאית הינה לא רק מותרת אלא אפילו מבורכת".

וזה לא ההבדל היחיד בין שתי היצירות-זו החדשה וזו המקורית. "במקום הקדנצות המקובלות", מפרט גלאס, "כתבתי מספר קטעי סולו עבור בובי מתוך מחשבה שניתן יהיה לנגנם כיחידה מוזיקלית נפרדת, מנותקת מהיצירה השלמה. הקטעים הללו מופיעים בקונצ'רטו כ"הקדמה" לפרק הראשון וכשלושה "שירים" המופיעים לפני כל אחד משלושת הפרקים העוקבים".

היצירה בוצעה בבכורה על ידי רוברט מקאפי עם התזמורת הסימפונית של טורונטו. בעונת הקונצרטים 2010-2011 אף ערך מקדפי סיור קונצרטים עם תזמורת הבארוק של ונציה – עיר הולדתו של ויוואלדי, שבמהלכו בוצעה יצירה זו לצד 'עונות השנה' של ויוואלדי ב 30 ערים בארצות הברית.

הקונצרט "ארבע עונות, שתי אופנות" יתקיים ביום חמישי, 3 בינואר 2013 ב-20:30 באולם רקאנטי במוזיאון תל אביב לאמנות.