קולנוע - מחווה לסוזן דלל בסינמטק תל אביב

סינמטק תל אביב מציג יומיים של סרטי מחול של הבמאי הספרדי קרלוס סאורה

סינמטק תל אביב, מכון סרוונטס ושגרירות ספרד מצטרפים למברכים את מרכז סוזן דלל, המשכן למחול מודרני ועכשווי לרגל עשרים וחמש שנה להקמתו ופועלו.

המרכז מארח בשנים האחרונות הפקות מחול רבות מספרד בתחום הפלמנקו המסורתי והמודרני ומגמות במחול הספרדי העכשווי.

בין המסגרות הייחודיות ביותר שחושפות לקהל הישראלי את אמנות המחול הספרדי ניתן למנות את פסטיבל ימי פלמנקו, מיסודה של קרן עדי ופסטיבל מדריד אנסה, שנערך בשיתוף עם עיריית העיר מדריד.

במסגרת ההפקות שהועלו בסוזן דלל לאורך השנים הקהל הישראלי זכה לראות על הבמה חלק מאמני הפלמנקו הגדולים שמופיעים בסרטיו של קרלוס סאורה, במחווה הקולנועית שתוצג בסינמטק.

סאורה, אחד מבמאי הקולנוע הספרדים המוערכים ביותר גם מחוץ למולדתו, הפך את תשוקתו למוזיקה ולמחול ולאמנות הפלמנקו בפרט, לסדרת סרטים, חלקם תיעודיים, חלקם מוזיקליים-עלילתיים.

הדמויות שמככבות בסרטיו מגלמות לפעמים את עצמן גם בסרטיו העלילתיים. בתסריטיו של סאורה המציאות שבסיפור העלילה הקולנועי של חזרות על יצירת מחול מתמזגת בחושניות עם המציאות שעל הבמה.

ואין כמו מיזוג האמנויות בין הקולנוע לאמנויות הבמה כדי לערוך מחווה למרכז סוזן דלל ליום הולדתו דרך סרטיו המוזיקליים של סאורה, שחלקם טרם הוקרנו בארץ.

רשימת הסרטים:

אני אוהב אותך כרמן (ספרד 1983)

בימוי: קרלוס סאורה, משחק: אנטוניו גאדס, לאורה דל סול. עיבוד הפלמנקו של קרלוס סאורה ("קריאת העורב", "טנגו") לאופרה המפורסמת של ביזה "כרמן". חייה של חבורת שחקנים ורקדנים, המבצעת חזרות לעיבוד פלמנקו לאופרה משתנים ללא היכר, כאשר צעירה בשם כרמן באה לשחק בתפקיד הראשי ומטשטשת את הגבולות שבין מציאות לאמנות. הסרט זכה בשני פרסים בפסטיבל קאן והיה מועמד לאוסקר הסרט הזר הטוב ביותר. (97 דקות, ספרדית תרגום לעברית)

ה-25 ביולי בשעה 13:00

אני-אוהב-אותך-כרמן-יחצ.jpg

אני אוהב אותך כרמן (צילום: יח"צ)

פלמנקו פלמנקו (ספרד 2010)

בימוי: קרלוס סאורה. ב-1996 יצר סאורה את הסרט "פלמנקו", הסובב כולו סביב השירים, הריקודים והמוזיקה המרכיבים את אמנות הפלמנקו, משיאי הביטוי האמנותי של תרבות ספרד, שהוכרזה על ידי אונסק"ו כמורשת של האנושות. בסרט ההמשך סאורה מקבץ חלק מצוות האמנים שהשתתף בסרט ההוא ולוקח את הצופה למסע בנתיבי הסגנונות ואמני הפלמנקו החדשים הפועלים כיום. הסרט מתעלה על הקודם ומספק חוויה חזותית ומוזיקלית נדירה. (96 דקות, מוזיקה, ללא דיאלוגים)

ה-25 ביולי בשעה 15:00, ה-26 ביולי בשעה 11:00

איבריה (ספרד 2005)

בימוי: קרלוס סאורה. בהשראת הסוויטה "איבריה" של המלחין הספרדי איסאק אלבניס. סרט תיעודי על עולם הפלמנקו בהשתתפותם של המוזיקאים והרקדנים הבולטים בתחומם בספרד ביניהם שרה בארס, אנטוניו קנאלס, איידה גומס, אנריקה ואסטרייה מורנטה. המצלמה נעה לצלילי המנגינה בעוד הסרט יוצר מחדש קטעים מוזיקליים מיזוג של באלט קלאסי, מחול מודרני וספרדי ופלמנקו. צילום החזרות ממחיש כיצד היצירה קורמת עור וגדים, כאשר קול הצעדים מהדהד בעוצמה שהולכת וגוברת, החלל מקבל צורה, האורות משתנים והמקצבים משתלטים. (99 דקות, ספרדית, תרגום לאנגלית ועברית)

ה-26 ביולי בשעה 14:00

איבריה-יחצ.jpg

איבריה (צילום: יח"צ)

טנגו (ספרד/ ארגנטינה 1998)

בימוי: קרלוס סאורה. משחק: מיגל אנג'ל סולה, ססיליה נארובה, מיה מאסטרו. מאריו סוארז, אמן טנגו שעבר את גיל 40 ואת השיא בחייו, מנסה לחזור אל התהילה בעשיית סרט על ריקוד הטנגו. אשתו עזבה אותו וכעת הוא נאלץ להיעזר במקל הליכה, אך הטמפרמנט הלוהט של תרבות הטנגו עדיין זורם בעורקיו. מאריו מתיידד עם טיפוס מפוקפק ומסוכן בשם אנג'לו לארוקה ולוקח את נערתו של לארוקה להיות הכוכבת הראשית שלו ובכך מציב עצמו בסכנה גדולה. סאורה מביים את הסרט בתשוקה עזה, "מהבטן", בעידון ובתחכום ראויים להערצה. רוב הסרט צולם על סטים מיוחדים שהוקמו בבואנוס איירס ומצלמת האשף של ויטוריו סטורארו, אשר קיבל את פרס ההישג הטכני על הסרט בפסטיבל קאן, משלימה את התענוג. סצנות הריקוד הן כמובן שיאו של הסרט והם מותירים את הצופים אחוזי השתאות. (112 דקות, ספרדית, תרגום לעברית)

ה-26 ביולי בשעה 19:00

סלומה (ספרד 2002)

בימוי: קרלוס סאורה. המיתוס של שלומית בסרט נוסף המבוסס על אמנות הפלמנקו, בכיכובה של הרקדנית, הכוריאוגרפית, ומנהלת להקת הבלט הספרדי הלאומי איידה גומס. תהליך העבודה על מופע מחול מגולל את סיפורה של שלומית, בתה של הורודיה ובתו החורגת של הורדוס ויחסי האהבה-שנאה שלה עם יוחנן המטביל. בתום ריקוד שבעת הצעיפים שבו היא מתערטלת מול אביה החורג, שנופל בקסמיה, היא מבקשת את ראשו של יוחנן המטביל. הסרט זכה לשבחי הביקורת ומוקרן לראשונה בישראל. מוזיקה: טומטיטו. (86 דקות, ספרדית, תרגום לעברית)

ה-26 ביולי בשעה 21:30

הסרטים יוקרנו ב-25 ו-26 ביולי 2014, בסינמטק תל אביב. להזמנת כרטיסים: 03-6060800
לאתר הסינמטק