סדרת היידיש של תיאטרון הצפון מארחת את מיטב ההצגות של תיאטרון היידישפיל
סדרת היידיש בתיאטרון הצפון תארח את ההצגות "מקווה", "מיין אוצר", "שפילן אַ ליבע" ו"הזוג המוזר" מבית היוצר של תיאטרון היידישפיל.
פירוט ההצגות:
מקווה
מחזה ישראלי מקורי מאת הדר גלרון ובבימוי מיכה לבינסון. המקווה הוא מקום המפגש החודשי של נשים חרדיות, חילוניות ומסורתיות. במפגש הזה נוצרת בין הנשים מערכת יחסים מרתקת, החושפת סודות ושקרים, מאוויים וגעגועים. בליווי תרגום לעברית ולרוסית. ה-22 בפברואר 2015, 20:00. לפרטים נוספים
מקווה (יחסי ציבור)
מיין אוצר
מוטי גלעדי ובתו דורין במופע של שירים וקטעי בידור וחיקוי אקטואליים. המופע מציג בהומור את הישן מול החדש, את המסורת היידיש המפוארת עם טוויסט מודרני, ואת שירי נכס צאן הברזל מתרבות הזמר היידי, בשילוב עם קטעי בידור וחיקוי אקטואליים. בין הקטעים: שמעון פרס דובר יידיש עסיסית, ליאונרד כהן שר ביידיש את Dance me to the end of love, הביטלס את מיי מישל, פרנק סינטרה את My Way, פברוטי מבצע ביידיש את 'או סולה מיה', הג'יפסי קינג את באמבו לאה, וטוביה החולב מתלונן למה תקעו אותו על הגג. בליווי תרגום לעברית ולרוסית. ה-29 במרץ 2015, 20:00. לפרטים נוספים
שפילן אַ ליבע - אוהבים ביידיש
בימוי ועריכה: דורי אנגל. הכול על מה שבינו לבינה - החל מהתרגשות האהבה הראשונה, דרך
העקיצות שבין הבעל לאישה ועד להזדקנות יחד. מיטב שירי האהבה ביידיש מכל הזמנים, מלווים בקטעי קישור ומערכונים ממיטב פניני החכמה וההומור ביידיש. משתתפים: דורי אנגל ומירי רגנדורפר. ניהול מוזיקלי ופסנתר: מישה בלכרוביץ. ה-10 במאי 2015, 20:00.
לפרטים נוספים
שפילן אַ ליבע - אוהבים ביידיש (מקור: אתר תיאטרון היידישפיל)
הזוג המוזר
קומדיה בכיכובם של טוביה צפיר ואנדריי קשקר מאת ניל סיימון. שדרן רדיו המנהל אורח חיים פרוע ומבולגן, נאלץ לארח בביתו חבר שהתגרש בעל אובססיה לסדר ולניקיון. הניגודים בין השניים יוצרים מצבים קומיים משעשעים ביותר. ה-19 ביולי 2015, 20:00.
לפרטים נוספים
כל ההצגות יתקיימו בימי ראשון. לפרטים נוספים ולהרשמה בטל': 04-8814814.