עיריית תל-אביב-יפו והאופרה הישראלית ממשיכות את מסורת ההופעות הפתוחות בפארק גני יהושע עם הפקה חדשה וייחודית של האופרה "מאדאם בטרפליי", מהאופרות הפופולריות ביותר ברפרטואר האופראי בכל הזמנים.

15 שנה מאז עלתה לראשונה האופרה "לה טרוויאטה" בכיכר רבין בהפקה פתוחה לקהל הרחב, מקיימות עיריית תל אביב-יפו והאופרה הישראלית הפקות ענק עם מאות משתתפים בפארק גני יהושע. ייחודן של הפקות אלה והעובדה שהן פתוחות לקהל ללא תשלום מאפשרות לקהל רחב  לחוות חוויה תרבותית משובחת עם כל המשפחה.  

את האירוע ינחה ראש עיריית תל אביב-יפו, רון חולדאי: "אופרה בפארק הוא אירוע נהדר שמאפשר גם למי שאינו צרכן אופרה לצאת החוצה וליהנות ממופע מסוג אחר תחת כיפת השמיים.  אני ממליץ בחום להגיע וליהנות מחוויה תרבותית מרהיבה לכל המשפחה באוויר הפתוח ובחינם". 

"מאדאם בטרפליי", מאת ג'קומו פוצ'יני, נחשבת לאחת מהאופרות האהובות והמוכרות ביותר ברפרטואר האופראי, מאז עלתה לראשונה בשנת 1904 על בימת בית האופרה לה סקאלה  שבמילנו. בפארק היא תוגש במהדורה מהודקת של כשעה וחצי אשר מותאמת לקהל הרחב בהפקה חדשה ומודרנית המלווה בעבודת וידאו ארט חדשנית. 

על תזמורת האופרה – תזמורת ראשון לציון, ינצח השנה המנצח האיטלקי הצעיר פרנצ'סקו צ'ילופו אשר ניצח כבר על פסטיבלי האופרה בישראל בבריכת הסולטן בירושלים. את ההפקה, שנוצרה במיוחד עבור הפארק, יביים גדי שכטר שביים את מרבית הפקות הפארק. על מקהלת האופרה הישראלית ינצח איתן שמייסר.


אופרה בפארק (יח"צ)

סולנים ומבצעים

בתפקיד הראשי של צ'ו-צ'ו סאן תופיע סולנית הסופרן אירה ברטמן שגילמה את התפקיד בבתי אופרה שונים בעולם. את תפקיד פינקרטון יגלם הטנור האיטלקי דווידה ג'יוסטי. שרפלס - הבס בריטון הישראלי המוביל ולדימיר בראון, סוזוקי - סולנית המצו סופרן הישראלית הבינלאומית נעמה גולדמן (הזכורה לכולם מ"כרמן במצדה", שם נקראה במפתיע להחליף את הסולנית הראשית הבינלאומית באמצע הבכורה), קיית - הסופרנית הישראלית ענת צ'רני, גורו - הטנור הישראלי יוסף ארידן.

אירה ברטמן (צילום: יוסי צבקר)

סיפור העלילה

"מאדאם בטרפליי" מספרת את סיפורה של גיישה יפנית צעירה צ'ו-צ'ו סאן (גברת פרפר) אשר נסחפת במערבולת חושים עם בנג'מין פרנקלין פינקרטון, מלח בצי האמריקני אשר נושא אותה לאישה בטקס יפני מסורתי, מתוך יצר הרפתקנות ורהבתנות,  כאשר הוא נקרא  לשוב לארצות הברית מתוקף תפקידו הוא מבטיח לה לחזור אך למעשה אינו מתכוון לשוב כלל. צ'ו-צ'ו סאן, המאמינה אמונה עיוורת באהבתו, מחכה לו יחד עם בנה שנולד בינתיים מהנישואים האלו, ואינה מאמינה לדברי הקרובים לה המנסים לשכנעה כי האמריקני נטש אותה.

לאחר שלוש שנים חוזר פינקרטון לנגסקי, בלוויית אשתו החדשה אשר לה נישא בארצות הברית. פינקרטון בא על מנת לקחת את ילדו.  חלומה של בטרפליי נמוג לנוכח המציאות והיא מבקשת מפינקרטון ומקייט אשתו להיפרד מבנה ביחידות בטרם ייקחו אותו ממנה.

בסצנה קורעת לב היא נפרדת מבנה. שמה בידיו בובה ודגל של ארצות הברית וקושרת מטפחת סביב עיניו.  בטרפליי קוראת אז את הכיתוב החרוט על הפגיון של אביה: "עדיף למות בכבוד מאשר לחיות ללא כבוד" ומתאבדת.  פינקרטון, שבינתיים נמלא חרטה,  נכנס בסערה לביתה של בטרפליי על מנת לבקש את סליחתה, אך מאחר את המועד. 
  

מאת: ג'קומו פוצ'יני, ליברית: לואיג'י איליקה וג'וזפה ג'קוזה, מנצח: פרנצ'סקו צ'ילופו, במאי: גדי שכטר, מעצב תלבושות ותפאורה: ניב מנור, מעצב תאורה: אורי מורג, מעצב וידאו: יואב כהן, מעצב תנועה: יורם כרמי, מעצב סאונד: יובל זילברשטיין, תרגום כתוביות: ישראל אובל.

המופע יתקיים ביום חמישי, 15 בספטמבר 2016 בשעה 20:30, פתיחת שערים ב-19:00, פארק גני יהושע, תל אביב. הכניסה חופשית.