קלאסי - ביצוע ראשון בישראל ל"ארמיד" מאת גלוק

העונה ה-22 של האופרה הישראלית תיפתח בביצוע ראשון בארץ לאופרה "ארמיד" מאת גלוק. את ההפקה יביימו ענבל פינטו ואבשלום פולק, שזו עבודתם הראשונה באופרה הישראלית. כמו בכל יצירותיהם, אחראים פינטו ופולק גם לכוריאוגרפיה, לעיצוב התפאורה והתלבושות.

בהפקה משתתפים למעלה מ-100 אמנים, מהם 25 סולנים, רקדנים וזמרי מקהלת האופרה הישראלית.
על תזמורת האופרה הישראלית, התזמורת הסימפונית הישראלית ראשון-לציון ינצח סבסטיאן רולאן, אחד ממנצחי הבארוק החשובים בצרפת. על כמה מההופעות ינצח תמיר חסון. הצגה ראשונה ב-24 בנובמבר 2006.

פינטו ופולק, שלהקת המחול שלהם מופיעה דרך קבע במרכזי המחול החשובים בעולם, זכו לביקורות נלהבות על הפקת "ארמיד" שהעלו לראשונה בפסטיבל ויסבאדן בשנה שעברה. בין הסולנים בהפקה הנוכחית: זמרת הסופרן הצרפתייה סופי מרין דגור בתפקיד ארמיד, הטנור השוויצרי אנדראס שיידגר בתפקיד רנו, הבריטון הגרמני כריסטיאן אימלר בתפקיד אובלד וזמרת המצו-סופרן האמריקאית אן קווינטרו בתפקיד השנאה. בהפקה משתתפים גם מיטב זמרי האופרה הישראלית ביניהם אירה ברטמן, אנסטסיה קלוואן, הילה בג`יו, דנה מרבך, נוח בריגר, פליקס ליבשיץ, ולדימיר בראון, יותם כהן ואחרים.

על האופרה

עלילת האופרה ארמיד מתרחשת בדמשק של תקופת מסעי הצלב ומתמקדת בסיפור אהבה הנרקמת בין ארמיד, נסיכת דמשק, לגיבור הצלבני רנו, המוליך צבא לכבוש את עירה. ארמיד, שהצליחה להפיל בקסמיה את כל הלוחמים הנוצרים, מתאהבת למורת רוחה באביר רנו, היחיד שעומד בפני קסמיה.

לעזרתה היא מגייסת עולם שלם של יצורי פנטזיה, נימפות ושדים. כאשר כל אלה אינם עוזרים היא פונה לשנאה כדי שתעזור לה להיפטר מאהבתה לאביר, אולם לפני סיום הטקס היא מתחרטת ומבקשת מהשנאה שלא לגרש ממנה את האהבה. השנאה מסכימה, אך מזהירה את ארמיד כי האהבה תביא עליה סבל. ארמיד מכשפת את רנו ולוקחת אותו בשבי, והוא – תחת הכישוף נשבע אמונים לארמיד ולאהבתו אליה. כשמגיעים חבריו האבירים לשחרר אותו מהכישוף, ארמיד מעוררת את השדים ובזעמה הורסת כל מה שסביבה, יחד עם אהבתה.

האופרה הוצגה לראשונה בפריס בשנת 1777. זוהי אחת מאופרות הרפורמה של גלוק, המייצגת את הסגנון החדש באמצעותו ביקש המלחין לערוך מהפיכה בשפה האופראית של תקופתו, כשהעקרון המנחה שלו היה "החיפוש אחר פשטות יפה". הוא שאף להחזיר את האיזון ליסודות האופרה, המוזיקה והטקסט וטען כי יש להגביל את המוזיקה לייעודה האמיתי, לשרת את המלה הכתובה והמצב הדרמטי.

על ההפקה

"ארמיד" היא האופרה הראשונה שמביימים ענבל פינטו ואבשלום פולק. סיפור העלילה נתפס בעיניהם כפנטזיה שאפשר שהיא מתרחשת בראשה של ארמיד. על ההבדל בגישתם לעבודה במחול ובאופרה הם אומרים: "אופרה זו השמנת של האומניות, מבחינת מפגש המדיומים ואפשרויות הביטוי. האתגר בשבילנו היה לקחת את האלמנטים השונים – שמינונם, כמובן, מושפע מנקודות החוזק שלנו – תנועה ואפקט ויזואלי – ולהוציא מהשילוב משהו חדש. אנו רואים את אקט היצירה כמסע. מסע שמוביל אותנו למקומות שונים. זה מה שאנחנו תמיד אומרים לקהל שלנו: נקו את הראש ובואו אתנו...על הדרך אנחנו מקבלים הצעות מפתיעות, המבקשות לראות דברים חדשים דרך נקודת המבט שלנו. מבחינתו תהליך הגילוי הוא הדדי. קיים תמיד רצון לפתוח ערוצים, לשכלל את מה שאנחנו עושים וללכת למקומות חדשים תוך כדי שמירה על הזהות האומנותית שלנו. כמו זיקית קטנה, אנחנו בודקים איך אנחנו יכולים להתאים עצמנו ולהשפיע על היצירה שניתנה לנו".

לפרטים נוספים