"חולמים בספרדית ושרים בעברית" הוא שמה של הפקה מיוחדת של שירים בלדינו, בספרדית ובעברית, שתעלה החודש בתיאטרון חולון ושכל הכנסותיה יוקדשו לאגודה למלחמה בסרטן
הזמרת גילה חסיד, בתה של נינה חסיד שנפטרה ממחלת הסרטן, התגייסה לנהל את הניהול המוזיקלי של ההפקה שבה יופיעו בהתנדבות האמנים הבאים: שלומית אהרון, משה בקר, מיקי גבריאלוב, אורה זיטנר, רמה מסינגר ועוד. צוות "דולסה דה לדינו" יארח את האירוע בהנחיית מרגלית טובי וקובי זרקו.
לדברי גילה חסיד "הנסיון האישי של ההתמודדות עם מותה של אימי לאחר שנים של המאבק עם המחלה, קרב אותי לנושא. כשיונה אלון מהאגודה למלחמה בסרטן פנתה אלי, מיד נרתמתי לעניין".
המופע יתקיים ביום ראשון, 27 במאי 2007 , ב- 20:30 בתיאטרון חולון. כרטיסים ניתן לרכוש בקופת התיאטרון: 03-5023001/2/3.