פסטיבלים - מרתון יהודי בלבונטין ובבית אבי חי

שיתוף פעולה ראשון בין בית אבי חי הירושלמי ללבונטין 7 התל אביבי הביא לקיומו של מרתון בינלאומי למוזיקה יהודית שיתקיים בתאריכים 25-24 ביולי 2007 בתל-אביב ובירושלים

במהלך יומיים אלה יופיעו אמנים מרוסיה, גרמניה ואנגליה והרכבים ישראלים ברפרטואר מגוון ביידיש, רוסית, גרמנית, רומנית, אנגלית, צרפתית ועברית. המופעים יכללו סגנונות מוזיקליים: כלייזמר, מוזיקה מזרח-אירופאית מתקופת טרום מלחמת העולם השנייה, מוזיקת פאנק יהודי, מוזיקה אלקטרונית ועוד.

חלק מן האמנים יקליטו בביקורם בישראל שירים חדשים ביחד

על האמנים:

פסוי קורנלקו (רוסיה)

שם הבמה של פבל ליון, זמר וכותב שירים יהודי-רוסי. הרפרטואר שלו מגוון ושואב עצמו ממגוון סגנונות - החל משירי המורשת הרוסית של שנות ה-60 וה-70 וכלה במוזיקה אלקטרונית. פסוי כותב ומבצע שירים ברוסית, ביידיש, באנגלית, בצרפתית וגם בעברית.

דניאל קאהן (גרמניה)

יליד ארה"ב אשר עבר בשנים האחרונות לחיות וליצור בגרמניה. דניאל הינו אמן רב תחומי העוסק בבימוי, משחק, כתיבת מחזות ושירים, הלחנה, נגינה ושירה. הסגנון המוזיקלי שלו סובב סביב הפולקלור היהודי – רוק ופאנק, מוזיקת הכלייזמרים, שירים רדיקליים ביידיש וקברטים פוליטיים. שיריו משלבים טרגדיות מצד אחד והמון הומור מצד שני.  האתר של דניאל קאהן

למז לוואס (אנגליה)
מוזיקאי, יוצר, עיתונאי ו-DJ, חבר בלהקת "אוי ואבוי". למז משלב בהופעותיו את הסגנונות ה-J-POP, IDM ו-Folk Rock ובעיקר מפגיש את הקהל עם שירי פאנק יהודי מרחבי העולם. למז לוואס ב"מיי ספייס"

טריו קרפיון ( ישראל)

להקה ישראלית חדשה, המנגנת מוזיקה אשכנזית שורשית לרפרטואר יהודי מזרח אירופאי: שירים מלפני המלחמה ביידיש וברומנית, כמו גם מוזיקת כליזמר בסגנון המזרח אירופאי הישן. חברי הטריו: הזמר והאקורדיוניסט אבישי פיש, הכנר דניאל הופמן והנגן הרב-תחומי גרשון ווייסרפירר על בריטון ובנג`ו.http://www.triocarpion.com

אוי דיוויז`ן ( ישראל)

הרכב כלייזמרים השרים בעברית וביידיש בערב של מוזיקה יהודית עתיקה, טרום מלחמת העולם השנייה. ההרכב מושפע מהמוזיקה הבלקנית-רוסית-צוענית ומשלב בהופעתו מוזיקת חתונות מלהיבה, שירי פולקלור מהתיאטרון היידי ועוד. חברי ההרכב: אייל תלמודי – קלרינט; גרשון לייזרסון – כינור; אביחי טוכמן – תופים; אסף תלמודי – אקורדיון; נועם ענבר (סולן "הבילויים") – שירה וכלי הקשה. "אוי דיוויז`ן" במיי ספייס




מרתון המוזיקה היהודית הבינלאומית יתקיים ביום רביעי, 25 ביולי ב- 20:30, בבית אבי חי וביום חמישי, 26 ביוליב- 20:30, בלבונטין .7 ירושלים - 40 ₪; סטודנטים 20 ₪. (הזמנה ב"בימות" 02-6237000, "קלעים" 02-6222333). תל אביב – 60 ₪; סטודנטים 50 ₪.