"הכלה מתירה את צמותיה, החתן מתעלף"  הוא שמו של מופע שירי אהבה בלאדינו שתגיש הזמרת והאמנית הרב תחומית אתי בן-זקן ביום חמישי, 27 במרץ 2008 במשכן לאמניות ע"ש ד"ר ראובן הכט בחיפה.
 
במופע מבצעת בן זקן שירי אהבה עממיים בלאדינו, בעיבודים מיוחדים מאת המלחין איתן שטיינברג, ובליווי ארבעה מוזיקאים: נגן החליליות מיכאל מלצר, הצ`לנית דנה וקסמן, הגיטריסט עודד שוב  ונגן כלי ההקשה העממיים אמנון יואל.
 
הקונצרט שודר בעבר בטלוויזיה הישראלית ויצא כתקליטור בחברה האמריקנית New Albion Records. 
 
כרטיסים: 60 ש"ח, לחברי סגל אקדמי ומנהלי באוניברסיטת חיפה ובטכניון - 40 ש"ח, לסטודנטים -  30 ש"ח. להזמנות: מאירה, טל`: 3167 (פנימי), 8240167 - 04 (חיצוני),  דוא"ל: rotman1@univ.haifa.ac.il