מרכז משכנות שאננים והוצאת אבן שושן עורכים יחד  ערב להשקת הספר "רקוויאם המלחמה : טקסטים ומכתבים" של המשורר וילפרד אוון והמלחין בנג`מין בריטן שערכה ותרגמה רנה ליטוין. 
 
ווילפרד אוון, הגדול במשוררי מלחמת העולם הראשונה בשפה האנגלית נהרג שבוע לפני גמר המלחמה בגיל 25. שיריו שעסקו במלחמה ובצער המלחמה פורסמו ברובם לאחר מותו בידי המשורר זיגפריד ששון והם מעידים על גודל הכישרון שנקטע באיבו. רבים משיריו לא הושלמו ונשארו קטועים, כחייו.  כעבור דור, בתום מלחמת העולם השנייה, חיבר המלחין בנג`מין בריטן את "רקוויאם המלחמה" שלו כמחאה נגד התרבות שאפשרה את המלחמה. הוא ביסס את יצירתו על טקסטים של אוון. הרב- שיח המתנהל ביצירה בין הטקסטים לתפילת האשכבה הנוצרית ובינם לבין המוזיקה, הצמיח את אחת היצירות הגדולות במוזיקה של המאה העשרים.
 
בתכנית הערב: עוזי אגסי, מו"ל הוצאת הספרים אבן חושן יישא ברכות. יושמע "המנון לנעורים האבודים". המתרגמת והסופרת רנה ליטוין תדבר על הרקע ל"רקוויאם המלחמה"- היצירה והספר, וכן תקריא משירי אוון בתרגום לעברית. הזמר אייל חביב ישיר משירי וילפרד אוון בתרגום לעברית, לפי לחניו של רפי קדישזון.

המשורר והפילוסוף מרדכי גלרמן ידבר על היבטים פסיכואנליטיים ואומנותיים של טראומת המלחמה. יוקרנו קטעים מתוך סרטו של מקינון גיליס  "התחייה- Regeneration" (בריטניה 1997) והסופר והמבקר  אריאל הירשפלד ידבר על הנושא "בין המנון לאובדן".
 
האירוע יתקיים ביום שלישי, 24 במרץ 2009 ב- 19:00 במרכז הכנסים משכנות שאננים, ירושלים. לרכישת כרטיסים: 02-6292212-מספר מקומות מוגבל.