סגור בנר
אמנים עניין פסטיבלים בידור ילדים קלאסי קולנוע מוזיקה מחול תיאטרון
רכישת כרטיסים אינדקס דרום ירושלים צפון חיפה מרכז תל-אביב
הופעות, פעילויות לילדים, לוח מופעים, סרטים וכרטיסים
תיאטרון
לוח האירועים 2020 אוקטובר 
א ב ג ד ה ו ש
    
10
11121314151617
18192021222324
25262728293031
ריאיון
 
מאת: ענת מוניץ סדקים עדינים בחומת השתיקה
 

 
 
המחזה עוסק בשואה דרך הזיכרונות, דרך סדקים עדינים בחומת השתיקה וכך זה יוצא הרבה יותר חזק. המחזה מטפל בילדת דור שני וביחסיה עם אמה וחברותיה המייצגות את עולם הניצולים, ומעבירות את זוועות המלחמה. כך היה לי טוב ונכון לעסוק בנושא כל כך קשה וכואב, בעיקר בזכות השילוב המרתק בין חמלה להומור שחור"
הצגת תיאטרון ב"ש "למה לא באת לפני המלחמה" עוסקת ביחסי אם חד הורית וניצולת שואה ובתה. שיחה עם הבמאית


ניצולת שואה ואם חד הורית

"למה לא באת לפני המלחמה?" שאלה ליזי דורון את אמא שלה, שאלה רטורית ששואלים לא פעם בני הדור השני לניצולי השואה את הוריהם.  ספרה האוטוביוגרפי של דורון,  "למה לא באת לפני המלחמה" (1998) נכתב על ידי דורון כעבודת שורשים לבתה. מאז כתבה ארבעה ספרים נוספים וכיום היא סופרת מוערכת ועטורת פרסים בארץ ובעולם, וספריה מתורגמים לשפות רבות.

הרומן מגולל את סיפור התבגרותה של ליזי, בת לניצולת השואה הלנה. הלנה היא אם חד הורית ששורדת, מגדלת את בתה ומנסה למצוא את מקומה בחברה הישראלית של שנות השישים, המביטה בניצולים ובסיפוריהם בעין עקומה.

המפגש הראשון של  הספר עם עולם התיאטרון היה ב-2004, כשהשחקנית פביאנה מיוחס עיבדה את הספר להצגת יחיד, שהועלתה בתיאטרון תמונע וברחבי הארץ. זמן לא רב לאחר מכן עובד הספר פעם נוספת להצגה שעלתה בדרזדן שבגרמניה ואחר כך בשווייץ. גם סטודיו יורם לוינשטיין העלה בזמנו גרסה בימתית למחזה.

בימים אלה עולה בתיאטרון באר שבע גרסה בימתית חדשה לספר, בעיבודה של עינת ברנובסקי, ובבימויה של המחזאית והבמאית חגית רכבי-ניקוליבסקי. ההצגה פותחת את עונת 2011-2012 בתיאטרון ובתפקידים הראשיים מופיעות שירי גולן כהלנה ויעל איתן  כליזי.

חמלה והומור שחור

חגית רכבי-ניקוליבסקי כתבה וביימה מחזות רבים לילדים, לנוער ולמבוגרים, במשך שנים ניהלה את תיאטרון הילדים והנוער אורנה פורת וכיום חזרה לעסוק בתיאטרון למבוגרים.

סיפורי החיים של רכבי-ניקוליבסקי וליזי דורון משיקים זה לזה, ובמידה רבה הם מהווים את סיפורה הסבוך והכואב של החברה הישראלית ערב מלחמת ששת הימים.

שתיהן נולדו ב-1953 וגדלו בשכנות זו לזו, אך עולם שלם הפריד ביניהן. "ההורים שלי באו לארץ לפני המלחמה," מספרת חגית. "וזה עשה את כל ההבדל. גדלנו בשכונות מאוד קרובות, אני בגבעתיים והיא בשכונת ביצרון בתל אביב ואף פעם לא העליתי בדעתי שיש ילדים בגילי שעוברים חיים כל כך מסויטים".

עסקת פעם בחומרים שנוגעים לשואה בעבודתך?

"לא ממש. למרות שלרבים מהמחזות שכתבתי וביימתי הייתה נגיעה לחומרים הלקוחים מההיסטוריה של העם היהודי במאה וחמישים השנים האחרונות, אף פעם לא התמודדתי עם יצירה שנוגעת בשואה עד שנתקלתי ב'למה לא באת לפני המלחמה'.

"למזלי המחזה עוסק בשואה דרך הזיכרונות, דרך סדקים עדינים בחומת השתיקה וכך זה יוצא הרבה יותר חזק. המחזה מטפל בילדת דור שני וביחסיה עם אמה וחברותיה המייצגות את עולם הניצולים, ומעבירות את זוועות המלחמה. כך היה לי טוב ונכון לעסוק בנושא כל כך קשה וכואב, בעיקר בזכות השילוב המרתק בין חמלה להומור שחור".

למה-לא-באת-לפני-המלחמה-ענק-.jpg
"למה לא באת לפני המלחמה?" (יח"צ)

איך הצלחת להתקרב לדמויות במחזה, הרחוקות כל כך מעולמך?

 "כולנו קראנו ונחשפנו לאינספור ספרים, עדויות וסרטים הנוגעים בנושא השואה, כולל פגישות עם עמותת עמך המטפלת בניצולי שואה. השחקנים עצמם נפגשו עם ניצולים, עשינו מחקר ופתחנו דלתות ופשוט הוצפנו בחומרים. אין כמעט מישהו בארץ שהשואה לא נוגעת בחייו הפרטיים, שאין לו סיפור משפחתי או חצי משפחתי שקשור לנושא".

ליזי עזרה לך בהבנת הדמויות?

"היתרון הגדול שלנו היה האפשרות לשוחח עם המקור הראשון, עם ליזי. היא הייתה מאוד פתוחה ושופעת מידע. אחרי הכול היא כתבה חמישה ספרים על המשפחה שלה ועל התקופה, שהשלימו את כל העדויות הנחוצות.
"השחקניות, ובייחוד שירי גולן שממלאת את תפקיד הלנה האימא ויעל איתן בתפקיד ליזי, אבל גם ארבע השחקניות שממלאות את תפקידי החברות של הלנה – מיכל ווינברג, אביטל פסטרנק, סיגלית פוקס ומיכל ברנד – כולן נשים בגילאי ה-40 לחייהן – וכולן היו שותפות לחיפוש, למחקר ולאיסוף המידע הנחוץ כל כך להצגה".

מה את יכולה לספר על מערכת היחסים בין האם לבתה?

"הלנה היא אישה פיקנטית, לא צפויה ובעלת לשון חדה, שמתעקשת לשמר את הזיכרונות הכואבים, כשברקע פסקול תכנית הרדיו 'המדור לחיפוש קרובים'. היא וחברותיה מקיימות כל מיני טקסים מוזרים שמחברים אותן לזוועות שעברו ולאנשים שאיבדו.

"הלנה עורכת שולחן למשפחה שאיבדה, עושה סיאנס ומספרת לליזי על געגועיה לעולם הנפלא והטוב של לפני המלחמה. בזיכרונות שלה נשארה התפארת כפי שהייתה לפני שאבדה.

"ליזי היא בעצם החוט המקשר בין ניצולי השואה ובין החברה הישראלית החדשה בתקופה ההיא. זהו סיפורם של הפליטים והמהגרים הנאלצים להתחיל הכול מחדש, לגדל ילדים ולהתמודד עם הוויה חברתית שלא גילתה כלפיהם סובלנות או אמפטיה".


הצגת הבכורה של "למה לא באת לפני המלחמה" תעלה במוצאי שבת, ה-12 בנובמבר 2011  ב-20:30 בהיכל אמנויות הבמה בבאר שבע.


למועדי מופעים >

25/10/2011   :תאריך יצירה
הדפס הוסף תגובה

תגובת גולשים (2 תגובות)
הוסף תגובה   לכל התגובות
2. 1 היקר, לדעתי פספסת ובגדול
יונית , באר שבע (20/04/2012)
1. לא עלה יפה
צער גדול , תל אביב (04/01/2012)

הפוך לדף הבית   |   מי אנחנו  |  כתבו לנו   |  תנאי שימוש   | פרסום באתר   |   לרכישת כרטיסים   

ארכיון אינדקס   |  ארכיון אמנים   |  ארכיון אולמות   |  ארכיון אירועים   |  ארכיון כתבות

תיאטרון מחול | מוזיקה  | קולנוע  | קלאסי  | ילדים  | בידור  | פסטיבלים  | עניין  | אמנים

ביקורת תיאטרון  |  ביקורת מחולביקורת אופרהביקורת קולנועעולים השבוע | ראיונות קולנוע

ביקורת מוזיקה | ביקורת הופעות   |  ביקורת אלבומים |  אלבום והופעה  |  פותח קופסה  |   פותח קופה  

מה עושים עם הילדים בשבת  ההופעות השוות של השבועאירועים בחינם השבוע