סגור בנר
אמנים עניין פסטיבלים בידור ילדים קלאסי קולנוע מוזיקה מחול תיאטרון
רכישת כרטיסים אינדקס דרום ירושלים צפון חיפה מרכז תל-אביב
הופעות, פעילויות לילדים, לוח מופעים, סרטים וכרטיסים
תיאטרון
לוח האירועים 2019 מרץ 
א ב ג ד ה ו ש
     
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31
ביקורת
 
מאת: צבי גורן פסטיבל חנוך לוין – הפייטה הכפולה
 

 
 
"מלאכת החיים" מפולין ו"הזונה מאוהיו" מצרפת מזכירות כי מיטב לוין בליריות


"מלאכת החיים" - הדרך חזרה
 
אחד הסודות הגלויים של "מלאכת החיים" מאת חנוך לוין הוא החמלה הזורמת בנקיקים הסלעיים של הטקסט הנוקב של המחזה. על פניו יש בו תאור של מארב לילי, קרב פנים אל פנים אכזרי. אבל כאשר יעלה אור ראשון של בוקר תיחשף שם גחלת אחרונה של אהבה.
 
עלילת המחזה מ-1989 מספרת על אחד יונה פופוך שקם באישון לילה ומחליט לעזוב את ביתו ואת אשתו לביבה. ארבע עשורים חיו יחד, הוא יגיד לה, ואין מה לחיות יותר יחד. הצצה אופיינית של החבר הבודד גונקל מחזירה לפופוכים את טעם החיים שאבד להם. אבל מאוחר מדי. יונה מת בחיקה של לביבה.
 
ההצגה האורחת של התאטרון הלאומי הפולני נארודובי, ורשה, בבימויו של יאן אנגלרט, מתקיימת על במה חשופה, כשהמיטה היא למעשה בימה מוגבהת שבמרכזה נח מזרון לבן. ברקע, לכל רוחב הקיר, מוקרן סרט וידאו-ארט שמתפתח באיטיות, כמעט בלתי מורגשת, עד לתמונת הסיום.
 
הבמאי ניצל להפליא את המרחב הבימתי, ואת המדרג שבו, כדי לתאר את הדרמה, שההומור החד כתער של הטקסט הוא ביטוי מוחצן לכאב, להתרוקנות, לייאוש. הווידאו, ככל שהוא מגיע לשיאו מדמה את האירוע כמסע בין כוכבים ואת סיומו כמפץ אנושי קטן.
 
אבל יותר מכל, הבמאי, כמי שהיה בעצמו שחקן חשוב בפולין, מצליח לשמר את הניחוח המיוחד של חנוך לוין באמצעות המשחק הנפלא של שלושת השחקנים המתוארים בתכניית הפסטיבל כ"אהובים ביותר בתאטרון הפולני העכשווי", ובהצגה הזאת הם גם זוכים באהבת הקהל המארח.
 
יאנוש גאיוש מרשים בעיצוב פופוך כמי שמתפכח מריקנות חייו, אמיתית או מדומה, ומחפש כמעט ביובש ובקור רוח את הדרך החוצה. אנה שניוק כלביבה היא לוחמת שוות תחכום הנאבקת, ולא מתוך ייאוש, ולא על עצמה – גם כשזה נראה כך – אלא על טעם החיים של בעלה. ופרס וולודז'ימיריש גונב את ההצגה כחבר האומלל גונקל המופיע כיש מאין ולמעשה מחזיר את הסדר הפופוכי על כנו.
 
"הזונה מאוהיו" – לפעמים כדאי לחלום
 
ההישג הגדול של גרסת תאטרון Company La Dissipation des Brumes Matinales (=להקת פיזור ערפילי הבוקר) בהצגת "הזונה מאוהיו" הוא בהעלאת החוויה האנושית של הבדידות והערירות אל פני השטח, במה שמתגלה כאחד המחזות הליריים והכואבים ביותר של חנוך לוין, וכשאר בשר של "הנסיכה האמריקאית" של נסים אלוני.
 
עלילת המחזה מתארת מפגש משולש בין קבצן הבא אל זונה מנומנמת כדי לחגוג בחברתה, ובתשלום, את יום הולדתו ה-70, ובנו הנקרא למלא את מקומו לאחר שאפילו חלומו של הזקן על אהבת נעוריו איננה מועילה לו לממש את תאוותו. 
   
הטקסט של לוין, במונולוגים של הזקן ושל בנו, והדיאלוגים המעשיים יותר בינם לבין הזונה, הם ביטוי אכזרי ואלים של הקיום בשולי החברה. ואיכשהו, במפתיע, הוא הכי אנושי שניתן לתאר, ולא בכדי אף הוא כמו "מלאכת החיים" מסתיים במין חוויית פייטה ומוות. 
 
הזונה-מאוהיו-יחצ.jpg
"הזונה מאוהיו", צילום: יח"צ

ההצגה בבימוי ובעיצוב הנפלאים של לורן גוטמן מתנהלת על במה מכוסה ברגבי אדמה שעליהן מונחות שתי קורות ברזל חלודות וגדולות, שמתחברות אמנם בזווית, אבל איכשהו נראו לי כמין צלב, המוליך אל גומחה שבה ייעשה המעשה שלשמו הגיעו האב והבן אל מי שתרחץ כמרים את דמעותיהם.
 
קתרין וינטייר היא הזונה שככל שהיא עקשנית וממזרה היא גם רכה ועדינה, גיום ג'פרוי הוא הבן, גס ובוטה אבל נאמן ומסור לאביו, שאותו מגלם אריק פטיאן במשחק מרתק, ששיאיו רודפים זה את זה, מנסיונותיו הנואשים לעשות מעשה, דרך חלומו על זונה מאוהיו וכלה בייאושו הכואב, עירום ועריה.
 
הנה כך הגיע לסיומו המפגש הבינלאומי הראשון עם מחזות חנוך לוין, בהצגות החיות בפולנית, ברוסית ובצרפתית, וגם בשתי הקרנות של סרטים על הצגות שהועלו בשוודיה ("יסורי איוב") ובמקסיקו ("אשכבה"), ועל כך תודה לתאטרון הקאמרי, לתאטרון גשר ולכל מי שסייעו לממש את הרעיון. ואני מקווה כי יהיה לזה המשך.


27/06/2013   :תאריך יצירה
הדפס הוסף תגובה

הפוך לדף הבית   |   מי אנחנו  |  כתבו לנו   |  תנאי שימוש   | פרסום באתר   |   לרכישת כרטיסים   

ארכיון אינדקס   |  ארכיון אמנים   |  ארכיון אולמות   |  ארכיון אירועים   |  ארכיון כתבות

תיאטרון מחול | מוזיקה  | קולנוע  | קלאסי  | ילדים  | בידור  | פסטיבלים  | עניין  | אמנים

ביקורת תיאטרון  |  ביקורת מחולביקורת אופרהביקורת קולנועעולים השבוע | ראיונות קולנוע

ביקורת מוזיקה | ביקורת הופעות   |  ביקורת אלבומים |  אלבום והופעה  |  פותח קופסה  |   פותח קופה  

מה עושים עם הילדים בשבת  ההופעות השוות של השבועאירועים בחינם השבוע