סגור בנר
אמנים עניין פסטיבלים בידור ילדים קלאסי קולנוע מוזיקה מחול תיאטרון
רכישת כרטיסים אינדקס דרום ירושלים צפון חיפה מרכז תל-אביב
הופעות, פעילויות לילדים, לוח מופעים, סרטים וכרטיסים
תיאטרון
לוח האירועים 2018 יולי 
א ב ג ד ה ו ש
1011121314
15161718192021
22232425262728
293031
ביקורת
 
מאת: צבי גורן לה רונדינה מעופפת גבוה
 

 
 
"'לה רונדינה' היא בעיקרה כמעיין שופע במוזיקה נפלאה, יופי זמרתי ובמיוחד רעיונות התזמור הפוצ'יניאני האופייני. את אלה אלה קיבלנו בשפע מענג בהפקה שמקורה הבינלאומי הוא של בתי האופרה מטולוז, הקובנט גארדן של לונדון והמטרופוליטן של ניו יורק
הפקה בינלאומית מצליחה הגיעה לאופרה הישראלית בביצוע מוזיקלי בניחוח צרפתי


שפע של מוזיקה נפלאה
 
כאשר המלחין האיטלקי ג'קומו פוצ'יני כתב ב-1915 את "לה רונדינה" הוא כבר היה שבע הצלחות באופרות המרשימות "לה בוהם", “טוסקה" ו"מדאם בטרפליי", שנוכחותן תדירה ומובטחת על בימות האופרה בעולם ובאולפני ההקלטות, יחד עם שלישיית האופרות הקצרות  "איל טריטיקו" ו"טורנדוט", האחרונה שכתב ולא השלים.
 
אך "לה רונדינה" (=הסנונית)  נותרה מאחור, כמעט שלא הוקלטה, אם כי אריה אחת הפכה במהלך השנים ללהיט אהוב על זמרות הסופרן, למעט מריה קאלאס שהתעלמותה מייצגת היטב את התפיסה שרווחה כי מדובר בניסיון לא מוצלח של המלחין לכתוב "אופרטה וינאית". הוא עצמו טען כי לא ניסה לכתוב ברוח המלחין האוסטרי יוהן שטראוס אלא ברוחו של "אביר הוורד" של ריכרד שטראוס.
 
העלילה איננה מורכבת במיוחד ומתכתבת בצורה ברורה עם "לה טרוויאטה" של ג'וזפה ורדי, אך מגדה, הגיבורה ה"נתמכת" ותאבת העינוגים והממון, בריאה תודה לאל. יש לה חלום – לאהוב ולא להיות מאהבת – שהיא נאלצת לוותר עליו. לא בגלל לחץ חברתי של אבי האהוב אלא להפך, בגלל שהשמחה המופגנת במכתבה של אמו, המעלה במגדה ייסורי מצפון שמביאים את הפרשייה אל סיומה העצוב בצליל אחד גבוה.
 
כך או כך, אופרטה קלילה או אופרה קומית-דרמטית, עם טקסט פרוזאי או לירי של ג'וזפה אדאמי, שהועבר היטב בעזרת התרגום המותאם של ישראל אובל,  "לה רונדינה" היא בעיקרה כמעיין שופע במוזיקה נפלאה, יופי זמרתי ובמיוחד רעיונות התזמור הפוצ'יניאני האופייני. את אלה אלה קיבלנו בשפע מענג בהפקה שמקורה הבינלאומי הוא של בתי האופרה מטולוז, הקובנט גארדן של לונדון והמטרופוליטן של ניו יורק.



לה-רונדינה-3-יוסי-צבקר.jpg
לה רונדינה (צילום: יוסי צבקר)




נחיתה טובה בקן התל אביבי

 
המנצח פרדריק שאזלן הצרפתי שלט היטב ביין הנתזים האיטלקי הקליל, שהוגש כמעט על מגש הקן-קן, והגביר את המרקם הדרמטי ברגעים שהזכירו את רגע הדרמה הגדולים של טוסקה. התזמורת הסימפונית הישראלית ראשון לציון נענתה לו בהנאה, כפי שהעיד נגן הקסילופון שנראה בעומקו של בור התזמורת כשהוא חי מאוד את המוזיקה, בעיקר כשהאזין לה וכל גופו, ובעיקר ראשו, נע בקצביה.
 
מקהלת האופרה, בניצוחו של איתן שמייסר (שגם ינצח על האופרה בתאריכים מסוימים), הייתה נפלאה, והגבירה את רושם זמרתה בסיוע התפאורה הארוכה והצרה. גודל המקהלה תאם את בימוי של ניקולה ז'ואל שחודש כאן על ידי סטפן רוש, ושל העיצוב – תלבושות ותפאורה בסגנון Art Deco של ה-Bel Epoque ברפובליקה השלישית של צרפת הנהנתנית שמלחמת העולם הראשונה עוד לא פגעה בה.
 
את עיקר התשואות סחפו הסולנים המצוינים: הילה בג'יו, בתפקיד הקומי של משרתת שיש לה אהוב, הטנור מריוס ברנסיו בעל קול זהב בתפקיד המשורר המאוהב בה, הטנור הלירי  זורן טודורוביץ'  כרוג'רו, המאהב החדש של מגדה שמאמין כי האהבה תתפוס את מקום הביטחון הכלכלי שמעניק לה, תמורת ה"ליווי" שלה, הפטרון רמבלדו. לפטרון רמבלדו תפקיד קטן אבל ולדימיר בראון מענק לו נוכחות קולית שמזכה אותו – כתמיד – במפגן האהבה הגדול של הקהל.



לה-רונדינה-2-יוסי-צבקר.jpg
לה רונדינה (צילום: יוסי צבקר)


ואחרונה, ולמעשה הראשונה במעלה, הזמרת אדליה פלוריאן, שכבר כבשה אצלנו את תפקידי לואיזה מילר במשכן האופרה וטראוויאטה למרגלות מצדה. משחקה מעודן, כמעט אינטימי גם באריות שלה, שאולי אינן נישאות לפסגות של טוסקה, בטרפליי וטורנדוט, אך היא ידעה למלא אותן בקולה ובזמרתה (במועדים מסוימים תשיר אירה ברטמן את התפקיד, וניסיון הצלחותיה ב"אותלו", "בטרפליי" ו"נשף מסיכות" מבטיח הנאה גם עמה).



לה-רונדינה-1-יוסי-צבקר.jpg
לה רונדינה (צילום: יוסי צבקר)


בסיכום, טוב שהסנונית של פוצ'יני התעופפה מטולוז ללונדון ולניו יורק ומצאה קן חמים חדש בתל אביב.

!BIENVENUTI, CARA RONDINE


למועדי מופעים >

13/01/2015   :תאריך יצירה
הדפס הוסף תגובה

תגובת גולשים (1 תגובות)
הוסף תגובה   לכל התגובות
1. שזלן באמת מנצח נפלא!
עופר , ירושלים (14/01/2015)

הפוך לדף הבית   |   מי אנחנו  |  כתבו לנו   |  תנאי שימוש   | פרסום באתר   |   לרכישת כרטיסים   

ארכיון אינדקס   |  ארכיון אמנים   |  ארכיון אולמות   |  ארכיון אירועים   |  ארכיון כתבות

תיאטרון מחול | מוזיקה  | קולנוע  | קלאסי  | ילדים  | בידור  | פסטיבלים  | עניין  | אמנים

ביקורת תיאטרון  |  ביקורת מחולביקורת אופרהביקורת קולנועעולים השבוע | ראיונות קולנוע

ביקורת מוזיקה | ביקורת הופעות   |  ביקורת אלבומים |  אלבום והופעה  |  פותח קופסה  |   פותח קופה  

מה עושים עם הילדים בשבת  ההופעות השוות של השבועאירועים בחינם השבוע