אחרי תקופה לא פשוטה שבמהלכה נקלע תיאטרון "מלנקי" לקשיים ונאלץ להקפיא את פעילותו, הוא שב לפעול עם מנהל אמנותי חדש, מיכאל טפליצקי.
התיאטרון הוקם לפני 18 שנה על ידי עולים מרוסיה: איגור ברזין, מיכאל טפליצקי, הלנה ירלובה ובוריס ינטין והעלה רפרטואר הצגות ייחודי שזכה לביקורות נלהבות ולאהדת הקהל, ביניהן: "הזקנה והעושה ניסים", "קונטרבס", "הזר", "על החטא", "שושנת יריחו", "אורפאוס במטרו" ועוד.
הפעילות של מלינקי מתחדשת בימים אלה, כשהבמאי איגור ברזין, שניהל עד השנה את התאטרון, עובר להיות חבר בוועד המנהל ומיכאל טפליצקי נוטל כאמור את מושכות הניהול האמנותי. טפליצקי, במאי ושחקן תיאטרון ישראלי, היה בארבע השנים האחרונות מנהל אמנותי של תיאטרון "קונטקסט" באשדוד ובמקביל ביים בתיאטראות רפרטואריים ברוסיה. בין עבודותיו: "חלום ליל קיץ" ו"טוביה" על פי "טוביה החולב" מאת שלום עליכם.
מיכאל טפליצקי (צילום: יחסי ציבור)
הפקות העונה החדשה:
"ליר. בובות ואנשים"
את העונה יפתח התיאטרון עם ההצגה "ליר. בובות ואנשים" בתרגומו של דורי פרנס ובבימויו של מיכאל טפליצקי, ועם צוות היוצרים הקבוע של "מלינקי" : מעצב התפאורה והתלבושות ודים קשרסקי והמלחין יבגני לויטאס.
בהצגה משתתפים דימה רוס (מוותיקי שחקני "מלינקי" ), לאון מורוז, אורי לבנון והדס אייל (שחקנים צעירים שסיימו לא מזמן את הבית הספר למשחק של סופי מוסקוביץ' וקסניה מורוז ,שחקנית תיאטרון בובות שהגיעה ארצה רק לפני ארבעה חודשים.
ההצגה היא פנטזיה חופשית, מעין וריאציה על "המלך ליר" של שקספיר העוסק בבגידת ילדים באביהם הזקן. בגירסה של "מלינקי" מתמקד הספור במשפחת גלוסטר: רייגן וגונריל הבנות "הרעות" של המלך ליר ושני בניו : אדגר ואדמונד. כאשר הזרקור מופנה אל הדור הצעיר, החמדן, חסר החמלה וחסר המעצורים הנלחם על הירושה. כאן אין מלך, ואין ליצן רק אנשים, בובות ומה שנשאר מהם. "ליר. בובות ואנשים"
ליר. בובות ואנשים (צילום: יחסי ציבור)
"תותים בקיץ"
מייד אחר כך ובימים אלו ממש יוצא התיאטרון עם הצגה חדשה "תותים בקיץ" על פי מחזה מאת אוולין דה לה שנלייר בגרסת רונה מונרו, בתרגום ובבימוי של רודיה קוזלובסקי.
זאת ההצגה לא אופיינית ל-"מלנקי", קומדיה קיץ על אהבה וכתיבה ש-"פותחת את הלב עם פומפה". על כוחה של האהבה לטרוף את כל החוקים- גם של הכתיבה. המחזה עלה לראשונה בצרפתית בקנדה תחת השם "תותים בינואר". משתתפים: גור קורן, שירי גדני, קרן ברגר, רודיה קוזלובסקי. עיצוב תפאורה, תלבושות ותאורה: ודים קשרסקי. תנועה: קים גורדון. "תותים בקיץ"
תותים בקיץ (צילום: יחסי ציבור)
"הרוסיה" (שם זמני)
כבר בחודש ספטמבר מתחיל התיאטרון בעבודה על הפקה חדשה ,"הרוסיה" (שם זמני) על פי ספור של סרגיי דובלטוב בתרגומה של סיוון בסקין. גיבורי המחזה הם מהגרים מברית המועצות בשכונה "רוסית" בניו יורק באמצע שנות ה-80, שהמציאות שלהם מזכירה מאוד את המציאות ש ל העולים מרוסיה לישראל ב-20 השנים האחרונות.
מארוסיה, בת לפעילי מפלגה הקומוניסטית בכירים, מחליטה להגר לארצות הברית. מארוסיה היא אישה יפה ובודדה, אם חד הורית, שעוברת כברת דרך טיפוסית למהגרת : אבטלה, חסרון כיס, ייאוש, התנפלות של גברים. לבסוף החיים מסתדרים והיא מתחתנת עם גבר "מקומי". את מארוסיה תגלם השחקנית יבגניה שרוב.
"כסאות"
בסוף העונה יעלה התיאטרון את "כסאות" מאת אז'ן יונסקו בעיבוד ובתרגום חדשים, בבימוי שלמיכאל טפליצקי ובעיצוב של פולינה אדמוב. בהשתתפות יבגניה שרוב ואנדרי קשקר.
"קונטרבס" ו"ימי יזהר"
במקביל להצגות החדשות מחדש "מלינקי" את הצגת היחיד "קונטרבס" מאת פטריק זיסקינד (זוכה פרס פסטיבל התיאטרונטו לשנת 2001) התיאטרון גם מתכנן לקיים את פסטיבל "ימי יזהר" , פסטיבל תרבותי-ספרותי המוקדש ליצירתו של ס. יזהר, בפעם השנייה ברציפות.
ליר. בובות ואנשים (צילום: יחסי ציבור)
ההצגה "ליר. בובות ואנשים" תעלה ביום רביעי, ה-9 בספטמבר 2015 ב-20:30 במרכז המוסיקה "מקום בלב" בראש העין במסגרת "ימי תרבות" של מפעל הפיס , כרטיס: 20 ₪, ובתאריכים 26-24 בספטמבר ב-20:30 בבית תיאטרון מלנקי מרכז העירוני לקהילה הגאה בגן מאיר בתל אביב. "ליר. בובות ואנשים"
"תותים בקיץ" תעלה בתאריכים 5-2 בספטמבר 2015 בבית תיאטרון מלנקי במרכז התרבות הגאה בגן מאיר. טל': 054-2488104. "תותים בקיץ"
אתר תיאטרון מלנקי