סגור בנר
אמנים עניין פסטיבלים בידור ילדים קלאסי קולנוע מוזיקה מחול תיאטרון
רכישת כרטיסים אינדקס דרום ירושלים צפון חיפה מרכז תל-אביב
הופעות, פעילויות לילדים, לוח מופעים, סרטים וכרטיסים
תיאטרון
לוח האירועים 2018 נובמבר 
א ב ג ד ה ו ש
    
10
11121314151617
18192021222324
252627282930
ביקורת
 
מאת: צבי גורן שונאים. סיפור אהבה - הממשיכים לברוח
 

 
 
הגרסה הזו של 'שונאים. סיפור אהבה' מצליחה לבטא היטב את הבריחה הנמשכת של שורדי השואה מתהומותיה אל תקוות אסורות ואת המציאות שאיננה מוותרת על הייסורים והכאב."
עיבוד חדש עם תלמידי משחק בסמינר הקיבוצים מתמקד בסיוט הנמשך של שרידי השואה  


המצב הלא ייאמן

הרומן ״שונאים. סיפור אהבה״ מאת יצחק בשביס זינגר  התפרסם ב-1966 בפרקים בבטאון היידי  פארווערטס, תורגם לאנגלית כעבור שש שנים, ולעברית ב-1979 בספריית פועלים ובתרגום של ישראל זמיר, בנו של הסופר. 

המחזה המועלה עתה בבית הספר לאמנויות הבמה בסמינר הקיבוצים הוא העיבוד הבימתי השלישי שנעשה לרומן, אחרי זה שהיה בתיאטרון מיקרו הירושלמי, ואחר כך על ידי רועי חן ויבגני אריה בתיאטרון גשר ובסטודיו של יורם לוינשטיין.    

עלילת המחזה, המוצג עתה בעיבוד של עינת ברנובסקי והבמאית טטיאנה קנליס אולייר, מתמקדת בהרמן ברודר - ניצול שואה, בן דמותו של הסופר, הכותב בביטאון של רב אמריקני עשיר. הוא נשוי לידוויגה הפולניה, שהייתה משרתת בבית הוריו ושהצילה אותו מהנאצים, הגיעה אתו לניו יורק והיא מתגיירת למענו.

בה בעת הוא מנהל רומן עם מאשה, פליטת שואה כמוהו החיה עם אמה רדופת הפחדים וריחות העשן. חייו המתנהלים כמערכת שקרים מסתבכים עוד יותר כאשר לניו יורק ואליו מגיעה אשתו הראשונה, תמרה, שהאמין כי נהרגה יחד עם ילדיהם. העיבוד מוותר על דמויות נוספות, ובמיוחד זה של בעלה של מאשה בנישואי נוחות.
  
המצב הלא ייאמן הזה זוכה אצל בשביס זינגר לתיאור מרתק, מלא חיות תוססת וכואבת, המתנהל בקצב מסעיר ומייצג היטב את הסערה הרגשית שלתוכה נקלעים הרמן, הנשים והסובבים אותם. עיקרי העלילה מצויים בעיבוד הזה, ובמידה מסוימת לקראת הסוף, יש גם נגיעה בעולם הרגשי המסעיר של המקור.

המצב הנפשי של ברודר מידרדר ככל שהוא נע ונד בין המחויבות לידוויגה לבין המשיכה אל מאשה. ובעיקר הוא שוקע בעקבות המפגש עם תמרה המבינה את מצבו, המאבק הנואש של מאשה על אהבתו, והריונה של ידוויגה.


שונאים. סיפור אהבה, תמונת יחסי ציבור



תקוות וייסורים

את המהלכים האלה ביימה טטיאנה קנליס אולייר ברגישות נפלאה שהעבירה את הסטודנטים הצעירים, כעדותם בתכנייה הקצרה, מהלך של התוודעות, הבנה והזדהות: "הניסיון שלנו היה לתת גוף וקול לאלה שהעולם בחר לשכוח, הניצולים שהמשיכו לחיות בקושי רב".

אלון סנדלר הוא הרמן ברודר שמחפש את הישועה האישית שלו באמצעות הנשים "שלו" - זו שאבדה, זו שהצילה, וזו שאולי תביא אותו אל עתיד אופטימי. הוא שריד והוא פליט, שאינו יודע את נפשו ואינו יודע להחליט, בחלקה הראשון של ההצגה, ובחלקה השני הוא מגיע לשיא משחקו כהרמן שמוצא עצמו נמלט לעבר שקיעה פיזית ורגשית.

מיקה נדל היא מאשה, והיא מרגשת בעיצובה כנוירוטית, נרדפת, ומסוכנת לעצמה. היא מצוינת בעיצוב הנואשות וההיפתחות לאשליה שאולי אפשר גם לחיות, בסיועו של רב ליברלי למדי, שגילם בהומור עידו קולטון. את האמא הרודה בה, לכאורה, מגלמת נועה מנדל בבגרות מרתקת של עיצוב האישה הרדופה ומבוהלת מעצם הישרדותה מהתופת.     

דנה פריד היא ידוויגה עדינה, מסורה אוהבת, והיא מצליחה לאזן יפה את החשדות שלה עם אותה אופטימיות שבה הצילה את הרמן, ועתה היא נאחזת בו - שהרי גם היא שריד לאותה שואה. ואחרונה באנסמבל הצעיר הזה היא נגה כץ כתמרה, האישה שחזרה מעולם המתים, המצליחה במשחקה הבוגר לחבר את כל הקצוות של הטרגדיה האישית, האהבה ותבונת המציאות.


שונאים. סיפור אהבה, תמונת יחסי ציבור



מציאות ומרדף
 
את התחושה הזאת של מציאות ומרדף כינסה הבמאית בהצגה שנראית כתמונת בריחה אין סופית - שפותחת את ההצגה ונמשכת במעברים בין התמונות ובסיום - באמצעות התפאורה המיוחדת שעיצבה עדה (עדי) פדר, המבטאת את הצריפים והמחנות שהדמויות הביאו עמם, בנפשם הפצועה, לניו יורק. 

זהו רעיון מקורי ומבריק המחוזק על ידי מאיר אלון בעיצוב תאורה שחודרת פנימה כסכינים מבעד ללוחות העץ, או חושפת אותם מבפנים במלוא משמעותם. כך גם עיצוב התלבושות על ידי דבורה נגר, המוזיקה המרגשת של איסר שולמן ורגעי התנועה שעיצבה עמית לוי.

בסיכומה הגרסה הזו של "שונאים. סיפור אהבה" מצליחה לבטא היטב את הבריחה הנמשכת של שורדי השואה מתהומותיה אל תקוות אסורות ואת המציאות שאיננה מוותרת על הייסורים והכאב.


שונאים. סיפור אהבה, תמונת יחסי ציבור

למועדי מופעים >

02/01/2018   :תאריך יצירה

הדפס הוסף תגובה

הפוך לדף הבית   |   מי אנחנו  |  כתבו לנו   |  תנאי שימוש   | פרסום באתר   |   לרכישת כרטיסים   

ארכיון אינדקס   |  ארכיון אמנים   |  ארכיון אולמות   |  ארכיון אירועים   |  ארכיון כתבות

תיאטרון מחול | מוזיקה  | קולנוע  | קלאסי  | ילדים  | בידור  | פסטיבלים  | עניין  | אמנים

ביקורת תיאטרון  |  ביקורת מחולביקורת אופרהביקורת קולנועעולים השבוע | ראיונות קולנוע

ביקורת מוזיקה | ביקורת הופעות   |  ביקורת אלבומים |  אלבום והופעה  |  פותח קופסה  |   פותח קופה  

מה עושים עם הילדים בשבת  ההופעות השוות של השבועאירועים בחינם השבוע