דיון על התרבות והשפה הערבית בישראל בהשתתפות במאי "ביקור התזמורת" ערן קולירין ומרצים שונים יתקיים בסינמטק תל-אביב
בהשראת הסרט הישראלי "ביקור התזמורת" ובשיתוף יוצרי הסרט, מקיימת המכללה האקדמית בית ברל פאנל שיעסוק בתרבות ובשפה הערבית בישראל .
במהלך הערב, שיתקיים ביום שני, ה-8 באוקטובר, בין השעות 16:00 – 18:30 בסינמטק תל-אביב, יוקרנו קטעים נבחרים מהסרט שילוו בדיון בהשתתפות הקהל. הכניסה לאירוע חופשית.
אורח הכבוד בפאנל שכותרתו "מאחורי כל משפט בעברית יושב ערבי עם נרגילה" (מתוך שירו של מאיר אריאל), יהיה יצחק נבון ומשתתפי הפאנל: ד"ר אלון פרגמן, המכללה האקדמית בית ברל; ערן קולירין, במאי הסרט "ביקור התזמורת"; פרופ` אייל זיסר, אוניברסיטת תל-אביב; ג`קי חוגי, כתב מעריב לענייני ערבים; סמדר פרי, כתבת ידיעות לענייני ערבים; כאמל ריאן, איש חינוך ומגיש הסדרה לשעבר `תעלם ותכלם`. מנחת הפאנל ד"ר צביה ולדן, המכללה האקדמית בית ברל.
לדברי יוזם האירוע, ד"ר אלון פרגמן, ראש החוג לשפה וספרות ערבית בבית ברל: " מדינת ישראל חיה עד היום במצב של הדחקה והתעלמות מהעובדה שאנו חיים במרחב הגיאוגרפי, החברתי והתרבותי המזרח תיכוני. אנו מאמינים, שבכוחם של אמנים, יוצרים ואנשי תרבות לתרום להעלאת המודעות בקרב הציבור ולעורר את הסקרנות והרצון ללמוד את השפה הערבית ותרבותה, להתייחס אליה לא רק כאל `שפת אויב`, כי אם בראש ובראשונה כאל מכלול חברתי-תרבותי".
לדברי ערן קולירין, במאי "ביקור התזמורת" - "הסרט עוסק באובדן הנוכחות של התרבות הערבית בישראל לטובת התמערבות וקפיטליזציה של המדינה. אני שמח שהעלתו לאקרנים תרמה לנושא מכיוון אחר ונתנה לו ביטוי תרבותי וחברתי נוסף".