תיאטרון - טרילוגיה מאת גולדוני בניסן נתיב ת"א

תלמידי שנה ג' יעלו את "חופשת קיץ" בבימויו של דוד מוכתר סמוראי, שפיתח טכניקת לחשנים

תלמידי שנה ג' בסטודיו למשחק ניסן נתיב תל-אביב מעלים את "חופשת קיץ"- טרילוגיה מאת קארלו גולדוני בעיבודו של דוד מוכתר סמוראי ובבימויו.

עיצוב תפאורה: אבי שכוי. עיצוב תלבושות: רונה משעול. עיבוד מוזיקלי: תמי ברק. מוזיקה: רועי כהן. תאורה : יעקב סליב. איפור ועיצוב שיער: סיגלית גראו.

על היצירה

יציאה לחופשת קיץ בכפר היא עניין של הכרח בחברת השפע של סוף המאה ה-18, ועליה מספר גולדוני לאורך טרילוגיה. כולם חייבים לצאת לחופשה בכל מחיר - לקחת הלוואות, לבנות על תקוות והכנסות מפוקפקות, ו"לחצות את הגשר כשנגיע אליו".

החלק השני של הטרילוגיה מראה את חיי החברה הזאת בזמן החופשה: הצגה מתמדת והעמדות פנים לעיני האחרים, עושר כביכול, ובילויים בסגנון "החיים הטובים". לאמיתו של דבר, כולם עושים בכפר בדיוק את מה שהם עושים בעיר. אך כשהם חוזרים העירה, בחלק השלישי, המציאות טופחת על פניהם, השוקת שבורה, והם חייבים לשלם את החשבון על מעשי האיוולת שעשו בכפר.

רק איש אחד, פולג'נציו, שמייצג עבור גולדוני את ההיגיון הבריא, המוסר וההגינות, מביא את הפלונטר העלילתי לפתרון משביע רצון באופן יחסי. ועדיין - האהבה והיא משחק נלעג בחברה שבראש מעייניה עומדות הכלכלה והחומריות. החישוב הקר והשכל הבריא הם, כמסתבר במחזה, הערובה לחיים משותפים ולעתיד נוח, שקט ויציב.

טרילוגיה-01.jpg

"טרילוגיה" (יח"צ)

טכניקת לחשנים

תהליך העבודה על העיבוד של דוד מוכתר סמוראי לטרילוגיה של גולדוני כלל שימוש בטכניקת הלחשנים החדשנית שפיתח הבמאי במסגרת עבודותיו בחו"ל, השמה דגש על הטבעיות והספונטניות של השחקן, ומשחררת אותו מן הצורך ללמוד טקסט בעל פה באופן טכני. כן נערכו אימפרוביזציות ושימוש בטכניקת הזיכרון הרגשי, על מנת לקרב את תלמידי מחזור מ"ט אל המצבים והדמויות של גולדוני.

מוכתר-סמוראי הוא במאי ושחקן תיאטרון ואופרה ישראלי-גרמני. למד משחק בחוג הבימה לנוער וב"אקטור סטודיו" בתיאטרון רויאל קורט, לונדון, ובימוי בתיאטרון סיטיזן בגלזגו. בשנות השישים שיחק בתיאטרון הבימה, ובשנות השבעים החל לביים במקביל באנגליה ובישראל (לרבות בתיאטרון הקאמרי ובתיאטרון באר שבע).

החל משנות התשעים עבד מוכתר-סמוראי כבמאי עצמאי. בין המקומות בהם ביים: ה"שאושפילהאוס" של בזל ושל ציריך, תיאטרון יוזפשטאט בווינה ובתי אופרה שונים בגרמניה. "החופש בא" היא עבודתו הראשונה בישראל מאז 2001.

"חופשת קיץ" תעלה ביום שישי ובמוצ"ש 12,11 ביולי 2014 ב-20:30, ביום ראשון, 13 ביולי ב-19:00, בימים שני עד חמישי, 17-14 ביולי ב-20:30 ובמוצ"ש, 19 ביולי ב-20:30 בסטודיו ניסן נתיב בתל-אביב (בית מרס).כרטיס: 50 שקל. טל': 03-5182410. דואל: actingst@nissan-nativ.org.il .