תיאטרון - לראשונה בישראל: "מפיסטופלה"

האופרה האיטלקית מאת אריגו בויטו תעלה כאן לראשונה בהפקה הכוללת צוות סולנים בינלאומיים ביניהם פאטה בורצ`ולדזה ואנטונלו פלומבי וכן למעלה מ-300 תלבושות

האופרה הישראלית מעלה לראשונה בישראל את האופרה האיטלקית הקלאסית "מפיסטופלה" מאת אריגו בויטו, בבימויו של ז`אן לואי גרינדה ובניצוחו של המנצח עומר מ. ולבר.

האופרה תעלה בין התאריכים 28 בינואר – 10 בפברואר 2009 בבית האופרה המשכן לאמנויות הבמה בתל-אביב ותבוצע בשפה האיטלקית עם כתוביות בשפה העברית ובשפה האנגלית.

צוות הסולנים

בהפקה בישראל משתתפים 80 חברי מקהלת האופרה הישראלית בניצוחו של ישי שטקלר, ועוד 30 חברי מקהלת הילדים "אנקור" בניצוחה של דפנה בן יוחנן. הסולנים באופרה הם: זמר הבס הגאורגי הידוע פאטה בורצ`ולדזה, מזמרי הבס המובילים בעולם כיום - בתפקיד מפיסטופלה, זמרת הסופרן הנודעת מישל קריידר בתפקיד מרגריט, ובתפקיד פאוסט הטנור האיטלקי הנודע אנטונלו פלומבי. בתפקיד פאוסט יופיע לסירוגין גם הטנור האמריקאי קרלו שיבלי. בתפקיד מפיסטופלה יופיע גם כן לסירוגין זמר הבס הגאורגי רמז צ`יקבילדזה ובתפקיד מרגריט תופיע בחלק מההצגות זמרת הסופרן הישראלית לריסה טטוייב. עוד משתתפים מירלה גרדינרו בתפקיד הלן מטרויה וכן, פליקס ליבשיץ, שירה רז וגלינה מלינסקי. על חלק מההצגות ינצח המנצח הישראלי הצעיר יובל צורן המשמש עתה כמנצח בית באופרה של פרנקפורט.

300 תלבושות

אחד המאפיינים המייחדים את ההפקה הוא עיצוב התלבושות של המעצבת הישראלית והבינלאומית בוקי שיף. למעלה מ-300 תלבושות תוכננו לכל בעלי התפקידים: זמרי המקהלה והסולנים כאשר לכל אחד מהם תלבושת שונה המעצבת דמויות אינדיבידואליות שונות לגמרי האחת מן השנייה. את התלבושות להפקה זו של "מפיסטופלה" עיצבה בהזמנתו של במאי האופרה הצרפתי ז`אן לואי גרינדה שביים בעבר באופרה הישראלית את "דון קרלו" ואת "לה ג`וקונדה".

בוקי שיף החלה את דרכה באופרה הישראלית כאשר עיצבה את התלבושות להפקות האופרה עוד בימי אולם "נגה" ובהן: "סיפורי הופמן" (1989) ועוד. מאוחר יותר עיצבה באופרה הישראלית את התלבושות ל:"בוריס גודונוב" "מאדאם בטרפליי", "דון ג`ובני" ו"הכתרתה של פופיאה". מאז דרך כוכבה בעולם והיא עובדת בקביעות בכל בתי האופרה החשובים כמו: האופרה הממלכתית "ברלין אונטר דן לינדן", האופרה הבווארית הממלכתית במינכן, "לה סקאלה" במילנו, ה"שאטלה" בפריז, סן פרנסיסקו, האופרה המלכותית "קובנט גרדן", ועוד. עבודותיה זכו בפרסים יוקרתיים רבים מטעם מגזיני אופרה בינלאומיים.

על האופרה

"מפיסטופלה" נכתבה על ידי המלחין והמשורר האיטלקי הידוע אריגו בויטו, המוכר גם ככותב הליברית של שתי האופרות האחרונות של ורדי: "פלסטף" ו"אותלו". האופרה הועלתה בבכורה ב"לה סקאלה" מילנו ב-1868 ולאחר שינויים שערך בה בויטו הפכה לחלק מרכזי וחשוב ברפרטואר האיטלקי. בויטו עצמו כתב גם את הליברית כשהוא מתבסס על "פאוסט", מחזהו של גתה.

האופרה נחשבת לאחת בולטות באופרות המקהלה. בויטו העניק למקהלה תפקידים חשובים בעלילה ובמרכזם תפקיד האל. לצידה של המקהלה יש תפקידים לשלושה סולנים. בויטו בניגוד לשארל גונו שהלחין אף הוא אופרה על פי "פאוסט" של גתה, בחר להתמקד בשטן ובמאבקו עם האל. כפי שאמר: "מפיסטופלה הוא "עתיק כמו התנ"ך וכמו אייסכילוס. הוא הנחש בגן העדן, הוא הספק שמחלחל בכל למידה וידע, הרע שמתוכו צומח הטוב. גתה יוצר כאן דמות שהיא שטנית, גרוטסקית ורודפת תענוגות גם יחד. מפיסטופלה הוא ההתגלמות של הלא הנצחי המתעמת עם האמת, היפה והטוב."

סיפור העלילה מתחיל בפרולוג בשמיים. השטן- מפיסטופלה (הסולן הראשי) מתעמת עם האל (זמרי המקהלה).הוא יורד לכדור הארץ, ומצליח להביא את פאוסט לכך שיסכים למכור את נשמתו כדי לזכות שוב בנעוריו האבודים. פאוסט ההופך לבחור צעיר, מחזר בלהט אחר מרגריטה ומעניק לה סם שינה, בו, היא אמורה להשקות את אמה כדי שיוכל לבקרה בחדרה בלילה. מפיסטופלה לוקח את פאוסט להרים כדי לחזות במכשפות החוגגות אך כאשר רואה פאוסט בשמיים את דמותה של מרגריט הכבולה בשלשלאות הוא דורש לחזור אליה. מרגריט הושמה בכלא באשמה שהרעילה את אמה והטביעה את התינוק שנולד לה. בעזרת מפיסטופלה, מגיע פאוסט להצילה אך היא דוחה אותו ומבקשת מחילה מהאל. מקהלת המלאכים מכריזה כי נשמתה ניצלה. עתה לוקח מפיסטופלה את פאוסט, המשתוקק לחזות ביופי ובאמנות בשלמותם, ליוון העתיקה לראות את הלנה מטרויה והשניים מתאהבים. כשפאוסט חוזר לחדר העבודה שלו הוא מבין כי אהבת מרגריט הביאה לסבל ואהבת הלנה היתה אשליה בלבד. מפיסטופלה מיואש כי פאוסט עדיין לא חזה באותו רגע של יופי עילאי שהוא הבטיח לו. הוא דורש מפאוסט להצטרף אליו למסע נוסף, אך פאוסט מסרב ומת. נשמת פאוסט ניצלה בעוד מפיסטופלה הפסיד במערכה.

אירועים סביב האופרה

שעה לפני כל אחד מן המופעים (למעט הצגת בכורה) תתקיים הרצאה מקדימה באולם. הכניסה להרצאה בהצגת כרטיס הכניסה לאופרה. בתאריכים 29 בינואר, 1, 9 בפברואר תתקיים שיחה עם חלק מהמשתתפים מיד עם תום המופע. הכניסה חופשית.

מופע לקראת בכורה שיכלול קטעי שירה מתוך האופרה ושיחה על הפקת "מפיסטופלה" בהשתתפות חלק מן היוצרים וסולני ההפקה, בהנחיית מיכאל אייזנשטדט יתקיים בשבת, 24 בינואר ב- 11:00. כרטיסים: 75 ₪ משך המופע כשעה וחצי.

כמו כן יתקיימו סיורים אחורי הקלעים של ההפקה "מפיסטופלה" בתאריכים 29 בינואר, 9,4 בפברואר בשעה 19:00 כרטיסים: 20 ₪. משך הסיור: כחצי שעה.

"מפיסטופלה" תעלה החל מיום רביעי, 28 בינואר 2009 ב- 20:00 בבית האופרה, משכן לאמנויות הבמה בתל-אביב. כרטיסים:175- 428 ₪ (תוספת 15 ₪ במוצ"ש). לפרטים ולרכישת כרטיסים בטל`: 03-6927777.