סגור בנר
אמנים עניין פסטיבלים בידור ילדים קלאסי קולנוע מוזיקה מחול תיאטרון
רכישת כרטיסים אינדקס דרום ירושלים צפון חיפה מרכז תל-אביב
הופעות, פעילויות לילדים, לוח מופעים, סרטים וכרטיסים
תיאטרון
לוח האירועים 2019 אוקטובר 
א ב ג ד ה ו ש
  
101112
13141516171819
20212223242526
2728293031
ריאיון
 
מאת: טל גורדון החזון הדו-לשוני של תיאטרון אלמינא
 

 
 
אנחנו מאמינים בקיום משותף ואומרים - אל תאהבו אחד את השני, תכבדו אחד את השני. תהיו בדיאלוג עם השכנים שלכם ותצאו נשכרים מזה. תכירו מאכלים אחרים, מוזיקה אחרת, סיפורים נוספים. חקרתי את סיפורי ג'וחא וסיפורי אלף לילה ולילה, ואני חושבת שלתווך את זה לחברה הישראלית היהודית זו מצווה."

לקראת פסטיבל אלמינא להצגות ילדים, גדעונה רז מסבירה איך האמנות מגשרת בין העברית לערבית



"אנחנו מאמינים בטוב, אנחנו מאמינים שאפשר לשנות ושיש פה סיכוי לשינוי", אומרת גדעונה רז, מנכ"לית תיאטרון "אלמינא" השוכן בנמל יפו וחורט על דגלו פעילות אמנותית וחינוכית הנוצרת על ידי ולמען הקהל המעורב, ערבים ויהודים.

בחנוכה הקרוב ישיק התיאטרון הרב-תרבותי את פסטיבל אלמינא להצגות ילדים, פסטיבל חדש המיועד לילדים ולכל המשפחה, ומציע לקהלו שפע של פעילויות במחיר שווה לכל נפש.

פסטיבל אחד לשלושה חגים

"אני מאמינה שהורים לא צריכים להכניס את היד עמוק לכיס בשביל חוויית תיאטרון, ובמחיר מוזל של 30 שקלים יוכלו ההורים והילדים לקבל פה למעלה מחצי יום של כיף הכולל הצגה וסדנת יצירה", אומרת רז, "כמו כן, יש הרבה פעילויות חוץ שגם הן חינמיות, כמו משחקי חצר ענקיים, דמויות שטח, ליצנים, תהלוכה של הצופים עם ליצנים, וסנטה קלאוס שיחלק בחינם שוקולדים לילדים."

הפסטיבל יתקיים במתחם נמל יפו, באולמות תיאטרון אלמינא ו'מחסן 2', בין ה-29 ל-31 בדצמבר, בימים חמישי שישי, שבת. רז מסבירה כי התאריכים הללו נבחרו במיוחד. "השנה גם חנוכה, גם כריסמס וגם יום הולדת הנביא, שהם שלושה חגים של אור ושל הפצה של שינוי, ממש חופפים אחד לשני", היא אומרת, "והאלגוריה הזו למה שאנחנו מאמינים בו, באה לנו טוב. בעצם החוויה המשותפת של ילדים והורים שיגיעו לבלות בנמל יפו לכבוד החגים יש אקט מאוד חשוב שמעורר את חשיבות הקיום המשותף."

את הקיום המשותף הזה מכירה רז, מחזאית ושחקנית, מהבית הפרטי שהקימה עם השחקן והבמאי נורמן עיסא, אבי שלושת ילדיה ובן זוגה מזה שנים רבות. "נורמן ואני ביחד מאז תקופת בית צבי", היא משתפת. "סיימנו את הלימודים בשנת 99', אז תעשי את החישוב.  אנחנו הרבה שנים ביחד, וזה מסע. אנחנו לא רק זוג עם שלושה ילדים שהקים בית בישראל. יש לנו עוד בייבי - תיאטרון אלמינא, זה סוג של עוד תינוק שאנחנו מגדלים ביחד בהרבה אהבה.

"הקמנו אותו ביחד עם קבוצת יוצרים יהודים וערבים לפני ארבע שנים מתוך תחושה של שליחות, מתוך מקום שרוצה לעורר השראה, לגשר, לתווך, להעלות לסדר היום את חשיבות הקיום המשותף בין יהודים וערבים ממקום תרבותי, ממקום נינוח, לא בהקשרים מורכבים ובעייתיים שהתקשורת כל הזמן מפמפמת לנו.

"אנחנו עושים תיאטרון, במיוחד לילדים. אני כותבת בעיקר, ונורמן מביים, והבנו ששיתוף הפעולה האמנותי בינינו עובד. אנחנו מאמינים שדרך אהבה ודרך יחס מכבד ודיאלוג אפשר לעשות המון דברים, אפילו דברים קשים, כמו לרפא את הפצע הזה של יחסי יהודים-ערבים."

אלמינא-01.jpg
פסטיבל אלמינא (תמונת יחסי ציבור)



מגשרים בין השפות

הפסטיבל החדש מציע מבחר הצגות ומופעים לילדים בגילים שונים ומגוונים, ובנוסף לכך אירועי חוצות, סדנאות, מפגש עם סופרים, משחקי רצפה גדולים, תהלוכות של הצופים האורתודוכסיים והמוסלמים הכוללות ליצנים, סנטה קלאוס ושוקולדים - הכל באווירה פסטיבלית רב-תרבותית. "ומי שלא בא מפסיד", מצהירה רז.

לדבריה, בפסטיבל יהיו הצגות מגוונות, כמעט כולן בהפקת אלמינא, והצגה אחת אורחת של תיאטרון הקרון. "בקשת ההצגות יש את 'אֶה-אוֹ!', הצגה לקטנטנים בגילאי שנתיים עד חמש שעוקפת שפה", מפרטת רז. "זו הצגה מוזיקלית תנועתית ללא מילים וכולם, ללא הבדל דת, גזע ולאום, יכולים לשבת ביחד ולחוות חוויה יפה ומשותפת. ההצגה נבחרה גם להיות חלק מחשיפה בינלאומית למחול של ישראל ובשנה הבאה נגיע איתה לבוקרשט.

"יש שתי הצגות בכורה בפסטיבל ואחת מהן, 'הבית שלי', עושה בדיוק את העבודה שאנחנו מחפשים כל הזמן, בשפת התיאטרון הייחודית שיכולה לעקוף עברית או ערבית ולגשר בין השפות. אנחנו מאוד גאים בהצגה הזאת. בנוסף אליה עולה 'קרוון', הצגת חוצות חדשה, קרקסית, שובבה, שהתחילה ונולדה מעגלה שקישטנו במדבקה גדולה של 'אלמינא' שמשמשת אותנו להובלת תפאורות בנסיעות שלנו עם ההצגות ברחבי הארץ. חשבנו שאם יש לנו מין דוכן כזה, אז במקום למכור בו נקניקיות או ארטיקים – נשתמש בו למכירת כרטיסים להצגה ונסתובב עם התיאטרון הרב-תרבותי שלנו ברחבי ישראל. אנחנו כאילו קוראים, 'בואו, אנחנו עושים לכם הצגה'. קצת קומדיה דל ארטה שאנחנו אוהבים. כך נולדה 'קרוון', שמביים גבי כהן, המנהל האמנותי של פסטיבל הליצנות בנתניה, ואת ההצגה הזו ניתן לראות בין אירועי החוצות, ללא עלות."


הבית-שלי-01.jpg
הבית שלי (תמונת יחסי ציבור)



ישנן הצגות שונות בערבית ובעברית?

"כן. בערבית יש לנו את ההצגה 'עמו אוסאמה' על פי סיפורי 'דוד אריה' לגילאי 10-5, ויש מופע ססגוני של עמו סאבר שהוא כוכב ילדים אהוב, סטייל יובל המבולבל, ובשבילי הוא כמו החלילן מהמלין. הוא משלב בובות ומוזיקה, והמשפחות אוהבות להגיע להופעות שלו.




"יש לנו גם המון הצגות שמשלבות בין העברית והערבית - 'שמוליק קיפוד' שזו הצגה דו-לשונית שהולכת מאוד יפה עכשיו, לא רק באוכלוסיות דו-לשוניות אלא בקרב הקהל הרחב שממש מחכה ומצפה להצגה הזו. יש לנו את ההצגה 'המוזה של ג'וחא' שהיא בעברית מתובלת בערבית, כלומר זו הצגה שכולם מבינים. כל ילד מגיע להצגה ומקבל גם גלויה עם מילון של 17 מילים בערבית שהוא לומד, אחרי זה הוא גם יזהה איפה הוא נתקל בכל מילה במהלך ההצגה".

רז בעצמה נמנית על משתתפי הפסטיבל עם ההצגה "צעצוע בריבוע", אותה כתבה ובה היא גם משחקת. "אני מנהלת את התיאטרון אבל יש לי געגוע מאוד גדול למשחק", היא אומרת. "זו הצגה לתיאטרון בובות ושחקנית שנולדה מתוך החוויה שלי כאמא, שעוסקת בהתמודדות של ילד שובב, מעט היפראקטיבי, עם החברים שלו ועם אמא שלו. הוא יוצא למסע בעולם קסום ופוגש שם את הבובות שלו בגודל מוגדל וחווה חוויה שמשנה אותו ואת ההתייחסות שלו".

צעצוע-בריבוע02.jpg
צעצוע בריבוע (תמונת יחסי ציבור)


פרט לאלה, יעלו בפסטיבל הצגות נוספות: ההצגה "על שלוש פנדות וזהבה אחת" של תיאטרון הקרון המיועדת לגילאי 8-3, ו"דואו" - מופע מוזיקלי קצבי שבסיומו תתקיים הרצאה על מקצבים.
רז מדגישה כי גם אירוע תרבותי למבוגרים יעשיר את הפסטיבל, במסגרת פאנל בנושא ספרות ילדים. "ישתתפו בפאנל שני סופרים ידועים, יהודי וערבייה, ינץ לוי של 'דוד אריה' וחייאת בלחה", מפרטת רז. "נורמן עיסא, שהוא המנהל האמנותי של אלמינא, ומשה קפטן, המנהל האמנותי של הבימה, ינחו את הפאנל הזה, שהוא חשוב לנו כי אלמינא היא חלק מ'אסיטז'', ארגון הילדים הבינלאומי להצגות ילדים, והוא יעסוק בכל מה שקשור לספרות ילדים רב-תרבותית."




"אף אחד הוא לא מפלצת"

על פי הפעילות שלך ושל נורמן, ברור מאוד ששניכם מאמינים ביכולת הגדולה של אמנות לייצר שינוי במציאות.

"נכון, אבל לא רק אמנות אלא גם חינוך. תיאטרון מתחבר לחינוך, ובתיאטרון הזה יש אמירה של תיאטרון עם חזון שבו אנחנו אומרים, 'חבר'ה, תקשיבו רגע, אנחנו חושבים ויודעים ובטוחים שברגע שיהודים וערבים יישבו ביחד ויחוו חוויה משותפת, יש סיכוי לשינוי'. הכוונה היא לשינוי תפיסתי תודעתי של האחר על האחר. לא תמיד קל להביא את שתי האוכלוסיות לצפות יחד בהצגות, אבל התפיסה והמודל שלנו הוא תיאטרון שחיים בו ויוצרים בו יהודים וערבים, על הבמה שחקנים משתתפים באותן הצגות, והכל סבבה, לא אוכלים אחד את השני, אף אחד לא מפלצת. כך גם ההצגות שלנו משרתות את הרעיון של הרב-תרבותיות ושל קבלת האחר."


גדעונה-רז-יחצ.jpg
גדעונה רז (תמונת יחסי ציבור)



מה שאתם מכירים מקרוב במודל המשפחתי.

"כן, אבל אנחנו רוצים להרחיב את המודל המשפחתי. אנחנו מאמינים בקיום משותף, וטוב לנו בחוויה הזאת כי כשאוהבים אחד את השני זה ממש קל, אבל אנחנו אומרים - אל תאהבו אחד את השני, תכבדו אחד את השני. תהיו בדיאלוג עם השכנים שלכם ותצאו נשכרים מזה. תכירו מאכלים אחרים, מוזיקה אחרת, סיפורים נוספים. מעבר לכך שאני חוקרת את האוכל והתרבות והמוזיקה באופן אישי, הלכתי וחקרתי את סיפורי ג'וחא וסיפורי אלף לילה ולילה, ואני חושבת שלתווך את זה ולהביא את זה מעובד לחברה הישראלית היהודית זו מצווה, בדיוק כמו להפוך את ההצגה המוכרת והאהובה 'שמוליק קיפוד' להצגה דו-לשונית, להופיע מול קהל שמדבר רק ערבית ולהצליח לגרום להם להבין הכל וליהנות מהכל.

"אנחנו מאמינים בבני אדם, ומתייחסים לאנשים סביבנו קודם כל כבני אדם. אנחנו מתנגדים ולא רוצים להשתתף בכלל בחלוקה הזו ל'הם ואנחנו'. צריך להתייחס לגופו של עניין ובסופו של דבר, רוב האנשים שחיים במדינה הזו, יהודים וערבים, הם לא קיצונים ולא מעוניינים לגרום רע אחד לשני. הם רוצים לשמוח וליהנות ולגדל ילדים ולחוות חוויות - ואת החלק הזה אנחנו רוצים לחזק. אז אנחנו לאט-לאט מראים שקיימת עוד אופציה. אנחנו נתמכים על ידי מינהל תרבות ועיריית תל אביב ונמל יפו ויש לנו גם רשימה יפה של תורמים פרטיים כמו ליאורה עופר ויקי מרגלית ואנשים רבים שמוצאים בעשייה שלנו תקווה וחשיבות דווקא בימים הכל-כך לא פשוטים שבהם אנחנו נמצאים."  


פסטיבל חנוכה יתקיים בין ה-31-29 בדצמבר 2016 בין השעות 17:00-10:30 במרכז אלמינא ביפו. להזמנת כרטיסים: 03-5335444, 050-2-800-300 או
באתר



19/12/2016   :תאריך יצירה
הדפס הוסף תגובה

הפוך לדף הבית   |   מי אנחנו  |  כתבו לנו   |  תנאי שימוש   | פרסום באתר   |   לרכישת כרטיסים   

ארכיון אינדקס   |  ארכיון אמנים   |  ארכיון אולמות   |  ארכיון אירועים   |  ארכיון כתבות

תיאטרון מחול | מוזיקה  | קולנוע  | קלאסי  | ילדים  | בידור  | פסטיבלים  | עניין  | אמנים

ביקורת תיאטרון  |  ביקורת מחולביקורת אופרהביקורת קולנועעולים השבוע | ראיונות קולנוע

ביקורת מוזיקה | ביקורת הופעות   |  ביקורת אלבומים |  אלבום והופעה  |  פותח קופסה  |   פותח קופה  

מה עושים עם הילדים בשבת  ההופעות השוות של השבועאירועים בחינם השבוע