ישראלים בפסטיבל

ביום שישי שעבר נכנס למעגל ההקרנות של פסטיבל ברלין ה-59 הסרט הישראלי הראשון המשתתף באירוע, שנבחר לפתוח את קטגוריית פנורמה הדוקומנטרית. זהו "קשמיר הדרך אל החופש", סרטו של אודי אלוני ("מחילות"), העוסק במאבקם לעצמאות של תושבי חבל הארץ המונה יותר מעשרה מיליון איש, מוסלמים והינדוסטנים.
 
ישראל, שיוצגה בשנה שעברה במסגרת התחרותית המרכזית על ידי "חסר מנוחה", של עמוס קולק, ולפני שנתיים על ידי "בופור", של יוסף סידר, שזכה בפרס הבימוי, לא תהיה מיוצגת השנה בקטגוריה זו, אך תוכל להתנחם בהתמודדות של  היוצר הישראלי לשעבר אורן מוברמן עםThe Massenger"", סרט בכורה שלו כבמאי (כתסריטאי הוא כתב, בין היתר, את "אני לא שם", עם טוד היינס), העוסק בהשפעות המלחמה בעיראק על כמה אנשים שנטלו בה חלק, בכיכוב וודי הרלסון, בן פוסטר וסמנתה מורטון.
 
בקטגוריית פנורמה המכובדת יוקרן "פאקינג דיפרנט תל-אביב", פרק שלישי בסדרה ששני חלקיה הראשונים הופקו בברלין ובניו-יורק. הסדרה מורכבת מ-14 סרטים קצרים, שעוסקים באופן שבו במאיות לסביות מקומיות תופסות מיניות הומוסקסואלית-גברית, והאופן בו יוצרים הומואים רואים מיניות לסבית. כל הסרטים מוקרנים כיחידה אחת, והבמאים שהשתתפו בפרויקט הם הילה בן ברוך, יוסי בראומן, נובמבר ונדרערין, ערן קובליק קידר, ריקרדו רויסטשר, אביטל ברק, חגי אייד, ניר נאמן, ענת סלומון, גלית פלורנץ, סיון לוי ואייל ברומברג, סטפני אברמוביץ`, אלעד זכאי, יסמין מקס ויאיר הוכנר.
 
סרטים ישראליים נוספים שהצליחו להשתלב בקטגוריות אחרות השנה הם, בין היתר, "הגלגול", של נתי ברץ (פנורמה דוקומנטרי); "ההיסטוריה של הקולנוע הישראלי", מיני-סדרה מסקרנת שיצר הבמאי רפאל נדג`ארי ("אבנים", "תהילים") עבור ערוץ "ארטה" הצרפתי ו"השמצה" התיעודי של יואב שמיר -  שיוקרנו במסגרת ה"פורום". בחטיבת הסרטים הקצרים יוקרנו סרטיהם של נטעלי בראון "געוואלד" ו"בדרך החוצה" של אלעד פנקובסקי.
 
כן יוקרן באירוע, בבכורה אירופית, סרטו של פול שרדר "אדם בן כלב", על פי ספרו של יורם קניוק, הנחשב אף הוא לסרט ישראלי, בזכות זהות מפיקו, אהוד בלייברג. 
  
כמו כן הוכרזו במסגרת הפסטיבל שמות הזוכים במלגות ההתפנות ליוצרים ישראליים בפרויקט "ברלין -3 חודשים- 24/7" לשנת 2009. הזוכים הם סוהא עראף, תסריטאית  "עץ הלימון" ו"הכלה הסורית", והבמאי והתסריטאי איתמר אלקלעי ("סטפן בראון" ועוד).  המלגות מוענקות על ידי קרן הקולנוע הפדראלית של גרמניה וקרן הקולנוע של מחוז ברלין ברנדנבורג הגרמניות יחד עם קרן הקולנוע הישראלי ופסטיבל הקולנוע ירושלים.

סרטים חדשים לשברול, אנגלופולוס, גבראס

הפסטיבל הבינלאומי החל דרכו ביום חמישי שעבר, כשהסרט שפתח אותו היה "הבנק", בבימויו של טום טיקוור ("ראן לולה ראן") ובכיכוב קלייב אוון. הסרט, העוקב אחר התנהלותם המפוקפקת של בנקאים מושחתים, נעשה לפני פרוץ משבר הבנקים שהוביל למפולות הכלכליות בעולם, אך נראה מעודכן, רלוונטי ונכון לעכשיו.
 
במרוצת 11 ימי הפסטיבל ישתתפו בתחרות על הפרס המרכזי, דוב הזהב, 18 סרטים, חלקם של במאים ותיקים ומוכרים, כמו הצרפתי פרנסואה אוזון ("8 נשים") שיקרין את סרטו החדש, "ריקי", על בני זוג שמתחתנים ומביאים לעולם תינוק עם כנפיים. סאלי פוטר ("אורלנדו") הבריטית תציג את סרטה החדש "Rage", שמתרחש בבית אופנה ניו-יורקי יוקרתי ומככבים בו ג`ודי דנץ`, ג`וד לאו וסטיב בושמי. סטיבן פרירס ("המלכה") הבריטי יציג את "צ`רי", סרט רומנטי תקופתי בכיכוב מישל פייפר. לוקאס מודיסון השוודי מביא לאירוע את "Mammoth", בכיכוב גאל גרסייה ברנאל, על איש עסקים ניו-יורקי, שחייו קורסים במהלך טיול לתאילנד. אנדז`יי ואידה ("קאטין") הפולני מציג את "`Tatarak, העוסק באהבת דמדומים בלתי צפויה של אשת רופא, מזדקנת ומשועממת. ברטראן טברנייה ("הכל מתחיל היום") הצרפתי יביא לאירוע את "In The Electric Mist", מותחן פשע בכיכוב טומי לי ג`ונס וג`ון גודמן.
מחוץ למסגרת התחרות יוקרנו, בין היתר, סרטיהם החדשים של במאים בינלאומיים נחשבים כמו קלוד שברול ותיאו אנגלופולוס. הסרט בעל המוניטין הגדול ביותר שיוקרן בפסטיבל הוא "נער קריאה", של סטיבן דאלדרי, בכיכוב קייט ווינסלט. סרט זה מועמד לחמישה פרסי אוסקר, כולל הסרט הטוב ביותר.
 
סרטים נוספים הראויים לציון הם "ידוע לשמצה", ביוגרפיה קולנועית העוסקת בחייו ומותו של הראפר נוטוריוס ביג, "הפנתר הוורוד 2", עם סטיב מרטין על תקן אינספקטור קלוזו, ו"החיים הפרטיים של פיפה לי", של הבמאית רבקה מילר, בו מככבות רובין רייט פן, ג`וליאן מור, מוניקה בלוצ`י ומריה בלו. את האירוע יחתום סרטו של קוסטה גבראס  "Eden Is West".