קולנוע - קולנוע הודי בסינמטקים

מבחר של סרטים הודיים חדשים, וגם כמה ותיקים, מרכיבים את תכנית פסטיבל הקולנוע ההודי בסינמטק תל אביב.

1000 סרטים בשנה

במרכז הסרט ההודי המרשים "מר וגברת אייר", מנקאשי אייר (קונקונה סנשארמה), אישה הינדית צעירה נאה ונשואה, שעימה תינוקה בן התשעה חודשים, עולה לאוטובוס לאחר שדקות קודם לכן התוודעה לצלם טבע מוסלמי בשם ראג`ה צ`ודהארי (ראהול בוסה), המלווה אותה בדרכה, בעקבות בקשה של מכר משותף. שניהם נוסעים יחדיו באוטובוס, שמגוון הטיפוסים בו משמשים כמיקרוקוסמוס של החברה ההודית, ותוך כדי כך מתפתחים ביניהם יחסים מיוחדים. באמצע הדרך מותקף האוטובוס בידי המון הינדי מוסת, המחפש מוסלמים כדי לכלות בהם את זעמו. מנקאשי מתנכרת תחילה לראג`ה, אבל בהמשך תציג אותו כבעלה ההינדי, כדי שהאספסוף לא יפגע בו. האם החיבה שהם רוחשים זה לזו תתפתח לסיפור אהבה?

את הסרט הזה, שזכה בפרס הסרט ההודי הטוב לשנת 2003 ביימה אפארנה סן, והוא אחד מן הבולטים בסרטים שיוקרנו במסגרת פסטיבל הסרטים ההודיים, שיתקיים בסינמטקים של שלוש הערים הגדולות במהלך חודש ינואר, החל מה-5 בינואר 2006.

הקולנוע ההודי המוכר בארץ נע בין שני קטבים – מצד אחד מומבאי (הקולנוע הדרמטי-מוזיקלי הנעשה בבומביי וזכה במערב לשם המסחרי בוליווד), והקולנוע האיכותי, המיוצג בין היתר על ידי הבמאי הבנגלי סיטיאז`יט ריי ("פאתר פנצ`לי"). אבל בין שני הקטבים האלה, מייצרת תעשיית הקולנוע הגדולה בעולם (כאלף יצירות קולנוע בשנה) מגוון של סרטים, המייצגים את הלאומים, התרבויות, הדתות והשפות השונים החיים יחדיו בתת היבשת הענקית הזו.

מקבץ הקולנוע ההודי יכלול סרטים עכשוויים כמו "חטיפה" (2005), דרמת מתח פוליטית הנוגעת בקשר שבין הפוליטיקה לפשע בלב במדינה (173 דקות); "המרד: הבלדה על מנג פנדיי" (2005), אפוס היסטורי על המרד הראשון שניהלו ההודים נגד הפולש הבריטי הקולוניאליסטי, בכיכובו של גדול כוכבי בוליווד אמיר חאן ( 150 דקות); "להיות סיירוס" (2005), קומדיה שחורה דוברת אנגלית, המתרחשת בתוך משפחה לא מתפקדת ממוצא פרסי (150 דקות).

כמו כן יוקרנו גם סרטים ותיקים יותר, כמו המלודרמה מ- 1986 בשפה הטאמילית "מונה רגאם" ( 145 דקות); "הרוח השומרת על הבית" סרט בשפת המראת` מ- 2003 שסגנונו מושפע מהקולנוע התיעודי ( 160 דקות); "המשרת" מ- 1993 - דרמה ריאליסטית ממחוז הקראלה, בשפת המלאליאם ( 112 דקות ).

הסרטים "מונה רגאם" ו"מר וגברת אייר" יוקרנו בליווי תרגום לעברית, כששאר הסרטים דוברי אנגלית או נושאי כותרות באנגלית.

לפירוט הסרטים בסינמטק תל-אביב