התזמורת הקאמרית הישראלית הוזמנה זו הפעם השנייה להשתתף בפסטיבל ברוקנר בלינץ, אוסטריה, בשיתוף עם הארגון EntArte Opera שאת הקמתו יזמו המנצח מרטין זיגהרט וסוזן תומאסברגר.

הפסטיבל מעלה יצירות של מלחינים, רובם בני המחצית הראשונה של המאה ה-20, אשר יצירותיהם נאסרו להשמעה על ידי המשטר הנאצי. חלקם נפטרו עוד לפני עליית הנאצים לשלטון, חלקם נספו במהלך השואה וחלקם הצליחו להימלט מאירופה.

המוזיקה שכתבו מכונה Entartete Muzik ("מוזיקה מנוונת/מוחרמת"). בשנה שעברה התזמורת בצעה במסגרת זו את האופרה "חופרי המטמון" מאת פרנץ שרקר, והשנה הוזמנה לבצע את האופרה "אולנשפיגל".

 מדובר באופרה בשלוש מערכות על פי הסיפור "טיל אולנשפיגל" מאת שרל דה קוסטר, שנכתבה על ידי המלחין הגרמני וולטר בראונפלס (1954-1882), שכתב גם את הליברית לאופרה.

בראונפלס, שהיה יהודי למחצה, מלחין אופרה מצליח בשנות העשרים של המאה הקודמת, עבר את מלחמת העולם השנייה כזר בארצו ונכלל ברשימת המלחינים אשר יצירותיהם נאסרו להשמעה. "אולנשפיגל", האופרה שכתב
ב-1913 משתמשת בדמות כביכול שובבה, המהווה סמל לחופש ולחירות האדם.

התזמורת תופיע בתוכנית נוספת אשר כוללת בין השאר את הקונצ'רטו לכינור וכלי קשת מאת המלחין הגרמני קרל אמדאוס הארטמן (1963-1905).

יש המחשיבים את הארטמן כגדול כותבי הסימפוניות הגרמנים של תקופתו. בתקופת השלטון הנאצי בגרמניה, עזב המלחין מרצונו החופשי את חיי המוזיקה בגרמניה, מבלי לעזוב את ארצו, וגם אסר לנגן בה את יצירותיו.

העיבודים לשתי אופרות נעשו על ידי וורנר שטיינמץ, מלחין ומנצח אוסטרי, במיוחד עבור התזמורת הקאמרית הישראלית, לביצוע בפסטיבל ברוקנר.

חברת גראמולה (Gramola) תקליט את הקונצ'רטו לכינור מאת הארטמן בסיום הסיור, בביצוע התזמורת והכנר הסולן אירנברגר.



התזמורת הקאמרית הישראלית (צילום: יח"צ)

חשוב לציין כי במקביל לקונצרטים שהתקיימו בפסטיבל בשנה שעברה, נערכה בו גם תערוכה של כינורות ייחודיים אשר שרדו את השואה, וכי הנגנית הראשונה של התזמורת, אלינא גורביץ', ניגנה בכל ההופעות בכינור כזה, וכך יהיה גם בפסטיבל הקרוב.

באמצעות היצירות העולות בפסטיבל מועלה זכרם של מלחינים יהודים ולא יהודים שנרדפו על ידי המשטר הנאצי, אשר כמעט והצליח למחוק תרבות מופלאה של שנים ויצירות מכל תחומי האמנות.

התזמורת הקאמרית הישראלית מתרגשת ומתכבדת - במיוחד בימים קשים אלה אשר עוברים על תושבי הארץ ועל ישראלים ויהודים בעולם כולו – לקחת חלק בפרויקט חשוב וחיוני זה.

החזרות לקראת הסיור, בניצוחו של מרטין זיגהארט, יתחילו בשבוע הבא, ביפו.