"מראה להתפתחות נפלאה"

פסטיבל הולגאב ליצירה ישראלית-אתיופית, מבית היוצר של בית הקונפדרציה בירושלים ובניהולו האמנותי של המנכ"ל אפי בניה, חוגג עשור. הפסטיבל, שיתקיים בתאריכים 24-19 בדצמבר, מציע תכנית המציגה את התרבות הישראלית-אתיופית בשלל היבטיה המרתקים והמתחדשים. 

הפסטיבל כולל הופעת בכורה בארץ של הזמרת אביי לקאו, טריו של שלמה בר, עמרי מור ואבטה ברהון, השקת אלבום בכורה של אורית טשומה, גראונד הייטס עם לירון עמרם והצגות של חווה טיזזו ותיאטרון הולגאב.

 
אפי בניה: "בעשור האחרון גדל מספרם של היוצרים והאמנים יוצאי אתיופיה הפועלים במרחב התרבותי הישראלי. הם משפיעים על השיח האמנותי, בולטים בקולם הייחודי ומעוררים השראה בקרב הפסיפס המגוון של היצירה הישראלית. הפסטיבל משמש כמראה להתפתחות נפלאה זו, מגלה ומטפח אמנים עכשוויים ורעננים מסצינת המוזיקה, התיאטרון ומארח וחושף לקהל הישראלי אמנים ידועים מאתיופיה".


אבטה בריהון צילום: ניר שאנני

תכנית הפסטיבל:

מופע פתיחה: אביי לקאו וארגהין ווראש

הפסטיבל ייפתח בהופעת בכורה בארץ של הזמרת-יוצרת-שחקנית אביי לקאו, שתופיע עם הזמר האתיופי הוותיק והמצליח ארגהין ווראש, אורח אהוב בישראל ומי שמנהל קריירה בינלאומית כבר 35 שנים. אליהם יצטרף הזמר-סקסופוניסט אבטה בריהון, ממייסדי סצינת המוזיקה הישראלית-אתיופית ופסטיבל הולגאב.

חמישי, 19 בדצמבר, 20:30, הנרי קראון, תיאטרון ירושלים. אביי לקאו וארגהין ווראש

השפע בדלות - אורית טשומה

הפסטיבל יחגוג את השקת אלבום הבכורה של הזמרת-יוצרת ואמנית הספוקן-וורד אורית טשומה, שכתבה את כל השירים והטקסטים לאלבום, ושילבה אלמנטים מעולם ההיפ-הופ, מתפילות של קייסים - המנהיגים הרוחניים של קהילת ביתא ישראל, ואלקטרוניקה.

מוצ"ש, 21 בדצמבר, 22:00, צוללת צהובה. אורית טשומה

טספה (תקווה): תור הזהב של המוזיקה האתיופית

אנסמבלטספה (תקווה באמהרית) יציג מופע המוקדש לשנות השישים ותחילת שנות השבעים באתיופיה, הנחשבות כ"תור הזהב" של המוזיקה האתיופית הפופולארית. הסקסופוניסט והזמר אבטה בריהון יוביל את האנסמבל, שיתרגם את הלהט, התשוקה ותחושת האושר שבמוזיקה זו לשירה וריקודים שממלאים את הלב ומניעים את הרגליים.  

ראשון, 22 בדצמבר, 19:00, בית הקונפדרציה.  טספה  
 

אנסמבל טספה צילום: טל פנסו

שירת האפרו: האתיופית בשירה הישראלית החדשה

קולקטיב "האתיופית בשירה הישראלית" חוזר זו השנה השנייה לפסטיבל הולגאב עם המופע שירת האפרו, בו מובאים ביטויים אמנותיים-אישיים מפי יוצרים ויוצרות בני העדה האתיופית מכלל תחומי אמנויות הבמה.

ראשון, 22 בדצמבר, 21:00, התחנה הראשונה (מופע פתוח לקהל, ללא תשלום). שירת האפרו

קבוצת תיאטרון הולגאב: לא נחמדה לקשר רציני

הצגת יחיד של  קבוצת תיאטרון הולגאב, בניהולו האמנותי של  משה מלכא ובכיכובה של השחקנית והשותפה היוצרת תהילה ישעיהו-אדגה, שבה לפסטיבל. ההצגה מספרת על אישה שמנסה לפתוח פרק ב' בחייה ומביטה באירוניה ובהומור על עצמה, על הקהילה ועל המדינה.

שני, 23 בדצמבר, 19:00 ו-20:30, בית הקונפדרציה. לא נחמדה לקשר רציני

להקת גראונד הייטס במופע גרוב אתיופי

להקת גראונד הייטס תארח את המוזיקאי לירון עמרם, מי שנחשב למבשר הגל החדש במוזיקה המזרחית. עמרם יוצר חיבורים בין המוזיקה המזרחית לבין רוק, פופ, דיסקו, מוזיקה אלקטרונית, וכמובן מוזיקה תימנית מבית אביו.

שני, 23 בדצמבר, 21:00, התחנה הראשונה (מופע פתוח לקהל, ללא תשלום). להקת גראונד הייטס

גראונד הייטס צילום: נועם צ'וגונובסקי

האור של אלמז

הצגת היחיד השנייה שתוצג הבמסגרת הפסטיבל, אותה כתבה ומבצעת חוה טיזזו. ההצגה, שביימה אלה ניקולייבסקי, משלבת באופן מרגש בין עבר להווה ומביאה את זכרונותיה של אלמז ממסעה המטלטל מאתיופיה לישראל.

שלישי, 24 בדצמבר, 19:00, בית הקונפדרציה. האור של אלמז

מופע הסיום: מהנילוס הכחול להרי האטלס

טריו חד-פעמי של הפסנתרן עומרי מור, הסקסופוניסט והזמר אבטה בריהון והזמר ונגן כלי ההקשה שלמה בר, בו יורחבו גבולותיה של המוזיקה האפריקאית. הטריו יפגיש ויחבר את השורשים האנדלוסיים המערב-אפריקאים עם המוזיקה המגרבית העממית והג'אז האתיופי. שלישי, 24 בדצמבר, 22:00 (פתיחת דלתות 20:00), זאפה ירושלים. מהנילוס הכחול להרי האטלס

עומרי מור צילום: יוסי צבקר

הפסטיבל יתקיים בתאריכים 24-19 בדצמבר 2019 באולמות שונים בירושלים. מחירי המופעים: 40 -170 ש"ח. להזמנת כרטיסים: טל': 6226*, 02-6237000