"פסטיבל סוף הקיץ" הינו פסטיבל רב-תחומי מקורי מבית היוצר של תיאטרון ירושלים, המשלב יצירות שונות מתחום הבמה והמסך. הפסטיבל מורכב משלושה ימים של יצירה ייחודית בהשתתפות אמנים ישראלים, המבטאים את השיח העכשווי המתקיים בין אמנויות הבמה והמסך.

כמו בכל שנה, הפסטיבל מתקיים ברחבת התיאטרון ירושלים ומזמין את הקהל לחגוג עם מיטב היוצרים והאמנים באווירה קיצית תחת כיפת השמים. כל יום מימי הפסטיבל מחולק לשני מופעים: מופע לפני השקיעה בשעה 17:00, המיועד לילדים ולמשפחות ומארח הצגות ומופעי ילדים מהמיטב הקיים בארץ ומופע אחרי שקיעה בשעה 21:30, המיועד לקהל שוחר תרבות ויצירה.

השנה הפסטיבל יחגוג את שנתו העשירית, באמצעות כיוונים אמנותיים חדשים ושיתופי פעולה  חד-פעמיים המביאים לקדמת הבמה הפקות ייחודיות שמטרתם ליצור דיאלוג בין אמנויות הבמה לאמנויות המסך. 



פסטיבל סוף הקיץ 10 (יח"צ)

המפוזר מכפר אז"ר

הפסטיבל ייפתח במחזה מוזיקלי בחרוזים של התיאטרון הארצי לילדים ונוער על פי ספרה האהוב של לאה גולדברג בשילוב עבודת מסך מקורית של המאייר ואמן האנימציה אדם סופר.
אלעזר מזר, איש מקסים אך מפוזר מגיע באופן מפתיע לכפר אז"ר, כפר שקט ומאוד מסודר. ניסיונותיו להשתלב יוצרים רגעים משעשעים ומלאי הומור אך גם הופכים את הסדר בכפר. כשהמצב נעשה בלתי נסבל מגרשים התושבים את אלעזר המפוזר והשקט חוזר אל הכפר, אך איתו חוזרים גם הריקנות והגעגוע... ואז מתחיל מסע חיפושים אחר המפוזר הידוע...

מחזה ושירים: אורלי ישועה-שוורצברג, בימוי: רענן פררה ומשה בן שושן, לחנים וניהול מוזיקלי: דניאל רן, כוריאוגרפיה: יורם כרמי, עיצוב תפאורה: בתיה סגל ומיכאל פיק, עיצוב תלבושות: אלה קולסניק, פיתוח רעיון: נאוה ביק. משתתפים: עודד יחזקאל, עינת סגל-כהן, לירון אלידי וערן מור.

יום שלישי, 23 באוגוסט 2016 לפני השקיעה 17:00. המפוזר מכפר אז"ר    




המפוזר מכפר אז"ר (צילום: אליאב שרביט)

מתי כספי ושלמה גרוניך במופע משותף

בשנת 1970 נפגשו מתי כספי ושלמה גרוניך לראשונה. שני הצעירים לא ידעו שהמפגש ביניהם יהפוך לאבן דרך במוזיקה הישראלית. סוד הקסם הגדול של המופע טמון בכישרונו הנדיר של כל אחד מהשניים, אך לא פחות, בשילוב המושלם ביניהם - הטירוף מול קור הרוח, הסימטריה מול הבלגן. השניים מוציאים את המיטב אחד מחברו, גם מוזיקלית וגם בשואו ובהומור הבימתי. המופע משלב שירים אותם הלחינו יחד, ביצועים משותפים לשירים הגדולים של כל אחד מהם לחוד, ועבודת וידאו ארט ייחודית של היוצר דוד רמבי שתחבר בין הצלילים המתנגנים לבין תמונות שירקמו על המסך. בין השירים במופע: "כשאלוהים אמר בפעם הראשונה", "ציור", "יש לי סימפטיה", "ואותך", "שירים פשוטים", "חלומות שמורים", "ילדותי השנייה", "היא חזרה בתשובה" ועוד. 
 
יום שלישי, 23 באוגוסט 2016 אחרי השקיעה 21:30. מתי כספי ושלמה גרוניך 
  


שלמה גרוניך (צילום: אריאל בשור)


מחסן השטוזים של דתיה

ביום השני של הפסטיבל תעלה ההצגה "מחסן השטוזים" מבית היוצר של תיאטרון אורנה פורת
מאת המשוררת, הסופרת והמלחינה דתיה בן דור. במחסן השטוזים ממתינים השטוזונים: שטוזה, שטוזית ושטוזי תפוזי, שילמדו שליח פיצה להמציא שטויות בחרוזים. השליח שהגיע רק כדי למסור פיצה לגברת בן דור, פוגש את סבתא מינה מבנימינה, את הילדה עם המטריה, את הצבעים שהתבלבלו, את השובבים שבמיטה ועוד שירים, מנגינות וסיפורים של דתיה המסתתרים בתוך ארגזי המחסן הקסום ומלא ההפתעות. אנו מזמינים את הילדים לחגיגה של שירים, סיפורים וכמובן, המון שטוזים, בליווי עבודת מסך של האמנית ליאת דניאלי.

מחזה, שירים ולחנים: דתיה בן דור, בימוי: יאקי מחרז, תפאורה ותלבושות: טליה אוטולנגי, ניהול והפקה מוזיקלית: אלדד ירון, כוריאוגרפיה: דניאלה מיכאלי, אביזרים: עינת שלזינגר משתתפים: הילה זהרור, אור אילן ,עודד גוגנהיים ואבישי סנדנר.

יום רביעי, 24 באוגוסט 2016 לפני השקיעה 17:00. מחסן השטוזים של דתיה 
 


מחסן השטוזים של דתיה (צילום: אייל לנדסמן)




מיכה שטרית ואנסמבל אוסול מארחים את זהבה בן

"שמחות קטנות" - בערב השני בפסטיבל נחגוג בשיתוף פעולה חד-פעמי בין מיכה שטרית, אחד האמנים המגוונים והפוריים במוזיקה הישראלית ואנסמבל אוסול, אנסמבל ירושלמי ייחודי המורכב משמונה נגנים מובילים בתחומם, אשר בחרו מתוך אהבה משותפת להביא את המוזיקה הערבית הקלאסית אל קדמת הבמה. יחד עם האנסמבל, ובעיבודים ערביים קלאסיים שכתב המפיק ונגן העוד המחונן גיא כהן, יבצע שטרית את מיטב להיטיו מכל התקופות "מסמרים ונוצות", "טבריה", "שמחות קטנות", "בגללך", "באביב", "שברי את הטלוויזיה", "אינתא עומרי" ועוד. אל האנסמבל ושטרית תצטרף אורחת מיוחדת - זהבה בן, מהזמרות הגדולות בישראל. את המופע כולו תלווה אמנית האנימציה סוהיני טל בקולאז' המורכב מצילומים, מזיכרונות ילדות וים, ומנסיעות למקומות רחוקים.

יום רביעי, 24 באוגוסט 2016 אחרי השקיעה 21:30. מיכה שטרית ואנסמבל אוסול



מיכה שטרית (צילום: איליה מלניקוב)

פסנתר הזמן

מסע מוזיקלי מצחיק לכל המשפחה עם אבי גרייניק ואסי ישראלוף. בסלון של סבא אסי נמצא פסנתר. לא סתם פסנתר, פסנתר קסמים. כזה פסנתר מיוחד שאם מנגנים עליו מגיעים למקומות מופלאים ופוגשים אנשים מיוחדים. ביום שישי האחרון הגיע אבי לביקור אצל סבא. שניה לפני שסבא נרדם הוא החליט לגלות לאבי על הקסם הטמון ב"פסנתר הזמן". בהתחלה אבי היה בטוח שסבא סתם ממציא דברים, אבל כשסבא כבר ישן, אבי אזר אומץ והחליט לנסות את "פסנתר הזמן" הוא התיישב והתחיל לנגן על הפסנתר ולפתע קרה משהו משונה ואפילו קצת מוזר...
מסע הרפתקאות מוזיקלי ומצחיק בליווי להקת נגנים ועבודת אנימציה של היוצר יונתן טל בו ילמדו הילדים יחד עם אבי ואסי על האנשים והאירועים ששינו את פני ההיסטוריה - מכריסטופר קולומבוס ועד אסתר המלכה, משייקספיר ועד ניל אמסטרונג. המופע כולו שזור בשירי ילדים מוכרים, מהקלאסיקה הישראלית ועד שירי דיסני העדכניים.

כתיבה: גיל קידר, אסי ישראלוף, אבי גרייניק, ניהול מוזיקלי ועיבודים: מיכאל פרוסט, עריכה והפקה עינת בסר.

יום חמישי, 25 באוגוסט 2016 לפני השקיעה 17:00. פסנתר הזמן


פסנתר הזמן (צילום: דור שרון)

ריף כהן והאנדלוסית ירושלים מארחים את שי בן צור

הפקת מקור ומופע סיום הפסטיבל בביצוע ריף כהן והתזמורת האנדלוסית ירושלים. אורח מיוחד: שי בן צור. מאז שפרצה אל חיינו בסערה, הפכה ריף כהן לתופעה יוצאת דופן שהגדירה סוג חדש ואיכותי של מוזיקה מזרחית ואתנית בישראל. כהן שרה בצרפתית, בעברית ובאנגלית, חיה ומופיעה בארץ, בפריז וגם באיסטנבול. עם נוכחות בימתית כריזמטית וכובשת מספקת כהן את אחד המופעים המלהיבים והמרגשים ביותר שקיימים בזירה המקומית. במופע הנוכחי תשתף כהן פעולה עם התזמורת האנדלוסית ירושלים, תזמורת בת 30 נגנים בניהולו המוזיקלי של המנצח תום כהן, אשר קבעה את משכנה החדש בתיאטרון ירושלים. יחד הם יארחו את הזמר ומאסטר המוזיקה ההודית שי בן צור וישתפו פעולה עם אמני הוידאו יאיר מוס ודני אלזיני שילוו את המופע עם עבודת מסך אשר תשלב בין דימויים עתיקים ותפיסה גרפית עכשווית. חגיגה רב-תרבותית ואיכותית אשר תחתום את חגיגות העשור של פסטיבל סוף הקיץ בצורה עוצמתית, מפתיעה וסוחפת. 

יום חמישי, 25 באוגוסט 2016 אחרי השקיעה 21:30. ריף כהן והאנדלוסית ירושלים 

פסטיבל סוף הקיץ מציע תוכנית מקורית ועשירה לכל גיל. הצלחתו הרבה של הפסטיבל בעשר שנות קיומו נעוצה בשילוב רפרטואר אמנותי עדכני והצגתו באמצעים הטכנולוגיים המתקדמים ביותר, וזאת מתוך כבוד ליוצרים, ליצירה ולאופן שבו ראוי להגיש אותה לקהל. הכרטיסים לפסטיבל נמכרים במחירים נוחים המנגישים את האירועים לציבור רחב ומגוון של חובבי תרבות.

ריף כהן (צילום: יונתן טריכטר)

הפסטיבל יתקיים בין התאריכים  25-23 באוגוסט 2016 ברחבת תיאטרון ירושלים. מחירי כרטיסים: 55-33 ש"ח, להזמנת כרטיסים: 02-5605755 או באתר