בית התפוצות מציג את המפגש "שמחה רומנית -מבט על יהודי רומניה", הכולל הרצאות, סרטים ושירה.  
  
תכנית המפגש: 

שמות משפחה

חלקו הראשון של הערב יתמקד במקור שמות המשפחה של יהודי רומניה ובתולדות היווצרותם, מתן הסבר ופירוש לשמות משפחה נפוצים כגון קושמרו, ברלדאנו, קוז'וקרו, פיטרו, אופינקרו וגם "שיבוטרו". רומניה הייתה למקום מפגש של יהודים שהיגרו אליה מגליציה ואוקראינה, הונגריה ומורביה וגם יהודים ספרדים מהאימפריה העותומנית. על כן, בנוסף לשמות ממקור רומני, נפוצים בקרב יהודי רומניה שמות משפחה רבים ממקורות מגוונים, כמו למשל מגרמנית, הונגרית, יידיש, רוסית, ספרדית ועוד. מרצה: חיים גיוזלי.  

מבט קולנועי

"כשתהיו זקנים, תראו לילדיכם זמנים עברו זמנים יפים", בציטוט זה נפתח סרט החתונה של אאורה עמנואל וד"ר מרטה פנסטר.  היה זה ביום ראשון ה-28 בנובמבר 1926 בעיר פלויישטי, לא הרחק מבוקרשט. הצילום במצלמת הקולנוע לא היה זר למשפחת עמנואל שכן היה בבעלותם בית הקולנוע הראשון והיחיד בעיר.  נציג גם סרט חובבים אשר צולם ב-1933 בעיירה חרלאו על ידי בן למשפחת פייביש שהיגר לארה"ב ושב לביקור שורשים.
 
מנגד נציג את סרטו של לורנס זלצמן, צלם אמריקאי אשר התגורר שנתיים ברדאוץ באמצע שנות ה-70 ותעד במצלמתו  את חיי היום יום של בני הקהילה היהודית שנותרה במקום. כמו כן יוצגו סרטים מן השנים האחרונות של מבקרים בערים, עיירות וכפרים ברחבי רומניה נסיים עם השיר הישן "רומניה-רומניה" בביצועו של אהרון לבידוב, כוכב העבר של השדרה השנייה בניו יורק. מנחה: רבקה אדרת. 
  
  


בנימין הבר ורות גולדשטיין ביום חתונתם, פטרשיין, רומניה 1938, אוסף בית התפוצות





המפגש יתקיים ביום שלישי,21 בפברואר 2017, בשעה 19:00 בבית התפוצות, תל אביב.  
להזמנת כרטיסים: 03-7457808 או באתר