|
|
|
 |
דרמה |
 |
|
|
|
| |
| The Murmuring Coast |
החוף הלוחש |
|
|
|
|
|
| |
יוצרים: מאירה ז'או מאייר, פרנסואה ד'ארטמר , מרגרידה קארדוסו, סדריק באסו , ליסה האגסטראנד , פדרו מארקס , ברנארדו סאסטי
בימוי: מרגרידה קארדוסו |
| משתתפים: ביאטריץ בטארדה , פיליפ דוארטה , מוניקה קאלה , אדריאנו לוץ , לואיס סארמנטו |
הופעה ראשונה: 2004
ארץ מקור: פורטוגל
משך הופעה: 115 דקות
|
|
|
|
עפ"י ספרה של לידיה חורחה
במוזמביק של שנות ה-60, אז מושבה פורטוגלית, נפרשת דרמה רווית מתח.
אוויטה מגיעה לעיירת החוף הטרופית כדי להנשא ללואיס, סטודנט למתמטיקה שעושה כאן את שרותו הצבאי. טקס החתונה שלהם צנוע ויפה, ואוויטה זוהרת כשהיא מוקפת בקצינים הפורטוגלים ונשותיהם. האידיליה מופרת כאשר כמה גופות נשטפות אל החוף, אבל מכיוון שהמתים הם אפריקאים איש לא מתרגש. אוויטה מגלה עד מהרה שהשרות הצבאי שינה את לואיס, והפך אותו לחיקוי חיוור ושוביניסט של המפקד שלו, פורזה ליאל. המתח הסמוי עוד מתגבר כאשר לואיס וקפטן ליאל לוקחים את אוויטה ואת אשתו היפה של הקפטן למסע ציד, ויורים בלהקה חסרת אונים של פלמינגו ורודים. זו כמעט הקלה כאשר הגברים עוזבים לכמה חודשים כדי לדכא את המורדים.
הסיפור המרתק והכאוב על ימיו האחרונים של המשטר הקולוניאלי, על צביעות ועל מותן של שאיפות, נפרש למרבה האירוניה על רקע תפאורה טרופית, נוסטלגית ויפה של שנות ה-60. מספרת מרגרידה קארדוסו: "הסיפור מתרחש במקום ובזמן שמשקפים את ילדותי: שנות ה-60. מושבה קולוניאלית אפריקאית. חוף ים. מלון שמתגוררים בו אנשי צבא ומשפחותיהם. מלחמה רחוקה.... רציתי לדבר על האלימות, על הרוח שנושבת מעבר קטנוני ללא תהילה או כבוד, זו עבורי המטפורה המושלמת לתקופה הקולוניאלית שמתקרבת לקיצה. עבור אלה מאיתנו שחיו בזמנים האלה, כל מה שנשאר הוא תחושה של דברים שלא נאמרו ושל אשמה".
מרגרידה קארדוסו נולדה בפורטוגל בשנת 1963. היא תסריטאית ידועה ועבדה כתסריטאית ועוזרת במאי בלמעלה מ-40 הפקות פורטוגליות ובינלאומיות.
פורטוגזית, תרגום לאנגלית
|
|
|
| מחיר |
|
עיר |
|
שם
האולם |
|
שעה |
|
יום |
|
תאריך |
|
|
|
|
|