סגור בנר
אמנים עניין פסטיבלים בידור ילדים קלאסי קולנוע מוזיקה מחול תיאטרון
רכישת כרטיסים אינדקס דרום ירושלים צפון חיפה מרכז תל-אביב
הופעות, פעילויות לילדים, לוח מופעים, סרטים וכרטיסים
תיאטרון
לוח האירועים 2021 אפריל 
א ב ג ד ה ו ש
    
10
11121314151617
18192021222324
252627282930
אורחים
 
כטוב בעינכם (גיאורגיה)
 
 
מאת: וויליאם שייקספיר
בימוי: לבאן טסולדזה
עיבוד: לאשה בוגדזה
 
תמונות היכן ומתי
התיאטרון הלאומי, טביליסי, גאורגיה
אורלנדו מגיע לארמון הדוכס כדי לנסות את מזלו בקרב היאבקות מסוכן. הוא מנצח בקרב, כנגד כל הסיכויים, ושובה גם את ליבה של רוזלינד, בת-אחיו של הדוכס. אבל האושר והמזל לא משחקים לאורלנדו שאחיו, אוליבר, מתאכזר לו, והוא נאלץ להימלט אל היער הסמוך.

גם רוזלינד מגורשת מן הארמון ובורחת עם חברתה, הנסיכה סיליה, אל היער. כדי להסוות את זהותן הן מתחפשות לאח ואחות. איש אינו יודע שהאציל הצעיר הוא בעצם הנסיכה רוזלינד בתחפושת – אפילו לא אורלנדו המאוהב.

הזמן עוצר מלכת בהפקה מגרוזיה, הלוקחת אותנו למעמקי היער - תיאטרון בתוך תיאטרון, המעלה סיפור על איבה ואהבה בין שני אחים בעולם שבו הכל אפשרי ודבר אינו צפוי מראש.  לשם שקספיר מוליך אותנו בסיפור על זהויות שאולות, העמדות פנים, אויבים שהם אוהבים, אנשים וחיות, שירה ועצב, מציאות ואשליה, הכל מתערבב זה בזה עד שלבסוף האמת יוצאת לאור והסדר חוזר על כנו.

בהפקה של הבמאי טסולדזה עולים רוחות מתוך הקלאסיקה האירופאית, טיפוס המלטי, הגיבורים המלנכוליים מחלום ליל קיץ, רוחו של פרוספרו מהסערה, רוחות מתוך אריסטופנס, מתוך דנטה, מצ'כוב, ומברכט, והדהוד לא קטן של המסטריות הביניימיות .


ביקורות
"בימוי מרגש בנימה צ'כובית המעמתת מלנכוליה עם סלפסטיק, קרקס ומוסיקה. משחק נפלא, שובב ומתוחכם. "
Theatredesk.com/Shakespeare-globe
"הצגה משכרת בקסם שלה, מעודנת ופראית, צחוק מהול בעצב. בואו להתענג על צלילי השפה הגרוזינית.
גם בהעדר שפתו המקורית של גדול המחזאים, חכמת שקספיר צפה ועולה בבהירות מושלמת."
The Guardian


הצגה בתמיכת ממשלת גיאורגיה
תרגום כתוביות לשפות עברית ואנגלית

מחיר עיר שם האולם שעה יום תאריך

 
תגובת גולשים (0 תגובות)  
הוסף תגובה   לכל התגובות

הפוך לדף הבית   |   מי אנחנו  |  כתבו לנו   |  תנאי שימוש   | פרסום באתר   |   לרכישת כרטיסים   

ארכיון אינדקס   |  ארכיון אמנים   |  ארכיון אולמות   |  ארכיון אירועים   |  ארכיון כתבות

תיאטרון מחול | מוזיקה  | קולנוע  | קלאסי  | ילדים  | בידור  | פסטיבלים  | עניין  | אמנים

ביקורת תיאטרון  |  ביקורת מחולביקורת אופרהביקורת קולנועעולים השבוע | ראיונות קולנוע

ביקורת מוזיקה | ביקורת הופעות   |  ביקורת אלבומים |  אלבום והופעה  |  פותח קופסה  |   פותח קופה  

מה עושים עם הילדים בשבת  ההופעות השוות של השבועאירועים בחינם השבוע