 |
 |
|
|
|
|
|
|
|
א |
ב |
ג |
ד |
ה |
ו |
ש |
|
| | |
| | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | | | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | | | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | | | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | | | 28 | 29 | 30 | | | | | | | | | | | | | | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
דרמה |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
| |
יוצרים: מארק בוקובסקי , אגניישקה קרקוביאק , מארק דויד , ירוסלאב ברזן
בימוי: מארק בוקובסקי
מוזיקה: אנדריי סמוליק |
| משתתפים: קרישוף באנזיק , אווה בוקובסקה , ברטוז אופניה , ינואר ברונוב , אלדו ורגס |
הופעה ראשונה: 2003
ארץ מקור: פולין
משך הופעה: 90 דקות
|
|
|
|
מארק נולד בעיר קטנה בפולין. כילד היתה לו אמונה רבה באלוהים. הוא נהג לבקש ממנו בקשות שונות, שידאג שלא ישלחו אותו ללוח למשל, וגם אם אלוהים לא נענה (הוא הסביר אח"כ שהיה עסוק עם בחורות), מארק סלח לו. יום אחד, בערמה של ספרים ישנים, הוא מוצא לעצמו מדריך רוחני שני: וינטו, הצ''יף האינדיאני הגדול. אבל למרות כל העזרה שהוא מקבל מהשניים, העניינים לא ממש מסתדרים. רק כאשר מגיע אל בית הספר שחקן מזדקן ומקסים את כולם, מרגיש מארק שהוא מצא את יעודו בחיים. בבית הספר לדרמה הוא מתיידד עם ויקטור, שחקן מנוסה יותר ואיש העולם הגדול, ומתאהב מעל לראש בחברה שלו מרתה. הזמן חולף, הקומוניזם נופל, ומארק לא מתקדם לשום מקום. כשהוא מקבל סוף סוף עבודה בפרסומת, זה רק תפקיד קטן, ונערת חלומותיו מעדיפה מישהו אחר. מיואש, הוא מחליט לחזור הביתה, לעיר הקטנה בה נולד, ושם, להפתעתו מקבלים אותו בזרועות פתוחות, כאילו היה סיפור של הצלחה.
מארק בוקובסקי נולד בפולין בשנת 1969 ולמד בבית הספר לדרמה בקרקוב. שחקן, במאי, תסריטאי ומפיק, בוקובסקי עשה לעצמו שם בפולין כאשר שיחק בסדרת טלוויזיה פופולרית. ב"הצלחה", סרט הביכורים שלו, הוא מספר סיפור קומי-טרגי צבעוני וחביב על רקע ההיסטוריה הפולנית של השנים האחרונות. מספר הבמאי: "מה שמשך אותי לסיפור היה היחסיות של המושג הצלחה. הגיבור שלי חוזר לעיירה הקטנה בה נולד ולא מבין איך המאבק הארוך שלו בעיר הגדולה, שהסתיים למעשה בכשלון, נתפס בעיר הולדתו כהצלחה גדולה".
פולנית, תרגום לאנגלית
|
|
|
| מחיר |
|
עיר |
|
שם
האולם |
|
שעה |
|
יום |
|
תאריך |
|
|
|
|
|