|
|
|
 |
ארכיון הקאמרי |
 |
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
| |
הופעה ראשונה: 5 במרץ 2004
משך הופעה: כ- 3 שעות כולל הפסקה.
|
|
|
|
נתן החכם, קלאסיקה גרמנית מהמאה ה- 18, בתרגום חדש ומודרני, מבוצע על ידי תשעה ממיטב השחקנים אשר התכנסו לשם כך מיוזמתם משישה תיאטראות בארץ : הקאמרי, גשר, אל מידן, באר שבע, בית לסין, חיפה.
סיפור המחזה מתרחש בארץ ישראל בימי הביניים. הצבא המוסלמי מביס את הצלבנים במלחמה עקובה מדם. צלבן צעיר נופל בשבי, ורגע לפני שראשו נכרת הוא זוכה מהשולטן סלאח א-דין לחנינה מסתורית. הוא משוטט באפס מעשה בשבילי ירושלים, נקלע לשריפה המתחוללת בבית הסוחר היהודי נתן, המכונה "החכם", מציל מהלהבות את בתו, ומתאהב בה נואשות. מיהו אותו צלבן נוצרי צעיר? מה פשר דמיונו המדהים לאחיו האובד של השולטן? מדוע מהסס נתן החכם לתת לו את בתו לאשה? בימינו – ימים של שנאה וחשדנות הולכות ומעמידות בין הדתות, קשה שלא להיכבש בקסמה של אגדה זו שכולה אחווה אנושית חוצה גבולות ואהבת אדם באשר הוא אדם.
עלילתו של המחזה מתרחשת בירושלים ובשורתו היא פיוס, סובלנות, הבנה בין 3 הדתות: הנצרות, היהדות והאיסלאם. מפליא שמחזה חשוב זה המוצג לעיתים כה תכופות בעולם בארצות דוברות גרמנית (ניתן לראות כ- 5 הפקות חדשות מדי שנה) מחזה שנחשב מעמודי התווך של התרבות האירופית, מוצג לעיתים כה רחוקות בתיאטרון הישראלי. ההפקה האחרונה של נתן החכם הוצגה בתיאטרון הבימה ב- 1964
ההפקה עלתה מחוץ למסגרת של תיאטרון, ללא תקציב – השחקנים והיוצרים לא קיבלו שכר על עבודתם. סייעו להפקה התיאטרון הקאמרי והמרכז לאמנויות ע"ש מאיר (פרדס חנה)
|
|
|
| מחיר |
|
עיר |
|
שם
האולם |
|
שעה |
|
יום |
|
תאריך |
|
|
|
| תגובת גולשים (4 תגובות) | | | | | הוסף תגובה לכל התגובות | | 4. מועד ההצגה הבאה
 | |  | | התרשמתי מהביקורות ברדיו ומהמלצות הגולשים. מעוניינת לראות את ההצגה. אך לא הצלחתי לזהות מתי ההצגות הבאות. נא כוונו אותי.
תודה רונית
הוסף תגובה | |  | |  |
| 3.
| | | | טוב לדעת שעושים גם דברים כאלה בארץ. הרעיון לחדש את ההצגה נפלא וכך גם הביצוע. נהדר לשמוע עברית עשירה ומתגלגלת שוב. תבורי וטיראן אכן נהדרים אך גם לשאר הצוות לא חסר מאום.
הוסף תגובה | | | | |
| 2.
| | | | לפני שעה חזרתי מההצגה - הצגה מעולה. תבורי וטיראן שחקנים גדולים.
הוסף תגובה | | | | |
| 1. הצגה אדירה
| | | | הצפייה בהצגה "נתן החכם" הסבה לי אושר עילאי. כל במה אחת נאסף קומץ של שחקנים נפלאים, שזכו לממש ולהגשים את התפקידים שלהם באורח מרהיב, גם התפקידים הקטנים, שניסו, וכמעט הצליחו, לגנוב את ההצגה.
אבל לא נראה לי שאפשר.
עצם המחשבה שיועמדו על במה אחת דורון תבורי ואיתי טיראן, כבר מעבירה רטט של התרגשות בכל אוהב תאטרון באשר הוא. הם ענקים, שניהם. תבורי, שיש לו איכויות נדירות, יכולת אדירה להעביר טקסט דרך הראש ודרך הגוף ודרך הלב (וזה בלי להתייחס לעובדה שגם התרגום שלו נפלא). ולצדו, האביר איתי טיראן, שחקן מהפנט, בעל נוכחות מחשמלת, שעושה מכל תפקיד שלו מופת.
הכישרון שלהם כמעט מיסטי. הם עולים על הבמה, ואי אפשר שלא להתלהב, להשתלהב, להתאהב.
תלכו לראות אותם. תנו לעצמכם את המתנה הזאת.
הוסף תגובה | | | | |
| ליידי מחבט , (23/03/2004) |
|
|
|
|