|
|
|
תיעודי |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
יוצרים: אתי ויזלטיר , דני ברנע , ברכה זיסמן-כהן בימוי: חנה קלדרון |
משך הופעה: 66 דקות
|
|
|
|
לפני 140 שנה הגיעו ארצה כמה מאות מבני העדה הצ''''רקסית והתיישבו בשני כפרים בגליל. היום מונה העדה כ- 4,000 איש.
המאמץ לשמר את המורשת שהביאו מהרי הקווקז, בנוסף להקפדה על דת האיסלאם - מובילים להתנגשות יומיומית עם החיים המערביים הפתוחים.
הצ''''רקסים, שכבוד ובושה הם מרכיבים מרכזיים ביחסם לעולם, נושאים בשקט את אכזבתם הקשה מהיחס לו הם זוכים מהחברה הישראלית, למרות שירותם המסור בצבא.
הסרט מנסה להבין ממה נובעת הדבקות במורשת והשמירה בקנאות על הקודים החברתיים הנוקשים במיוחד לגבי מוסד הנישואין, וההתמודדות עם הקונפליקט התמידי - האם לחזור לקווקז או להישאר בישראל. משבר של זהות.
ישראל, 2005,וידאו, עברית וצ''''רקסית, תרגום לעברית ואנגלית
|
|
|
מחיר |
|
עיר |
|
שם
האולם |
|
שעה |
|
יום |
|
תאריך |
|
|
|
תגובת גולשים (40 תגובות) | | | | הוסף תגובה לכל התגובות | | 40. למה אתם כותבים בשמי ?
| | | | היי הלו רבותי למה לכם לכתוב תגובות על שמי פה ?כושילאמא של העם שלכם ומי שכתב בשמי פה!לכו ששלישון על הבטן !
הוסף תגובה | | | | |
לינדה האמיתית , כפר קמא (20/08/2012) |
| 39. ללין גוש
| | | | קודם כל אני מסכים איתך שמי שייצגה אותנו בסרט הזה היא טאטארית (מונגולית) ולא צ`רקסית, וכל הסרט הזה נכון מראה את הדברים שאנו רוצים להחביא ומתביישים בהם, אף צ`רקסי לא רצה להשתתף בסרט הזה כשהבינו מה בדיוק ההפקה מחפשת, אבל כנראה הצליחו עם איזה טאטארית שחיה איתנו וכנראה היא גם נואשת כזו לתשומת לב אז קיבלה בסוף, ואפילו בסרט עשו ממנה צחוק לפי דעתי.
ולגבי המילה צ`רקסים, צ`רקסים מתייחס לאדיגים, אבחזים ווביחים, ולא לצ`צ`נים ולא לדגסטנים ואף עם קווקזי אחר, אם הם צ`רקסים אז תאמיני לי שהיו קוראים גם לגרוזינים צ`רקסים.
הוסף תגובה | | | | |
אדיגה-צ`רקס , (01/05/2009) |
| 38. לאבזך חצי טאטארי
| | | | ציטוט שלך" כודם כל אל תגיד אדיגים כי הצ'רקסים במזרח התיכון הם תערובת שלמה , לך תדע, אדיגים, אבחזים, דגסטנים וצ'צ'נים כל אלה הם צ'רקסים. "
1-רגע מה????לך תלמד טוב עליהם תידע יותר אל תכתוב את מה שאתה חושב
ציטוט שלך"צ'רקסים למה עלינו להתפלל בבית הקברות בערבית? "
2- כי אנו מוסלימים האיסלאם ירד על נביא עליו השלום בערבית!תשובה קלה לא?
אתה היחיד שמגן על הסרט ועל הבחורה עצמה
אני מבינה את כאבך אבל אתה לא יכול אחד על מאות:)
הוסף תגובה | | | | |
| 37. צ'רקסים אמיתיים יכפת להם תמיד
| | | | חבל על העצבים על אותו אחד שרק הוא בעצם ראינו פה שביכלל לא מציק לו לא על הסרט
אותו אחד בא רק להגן על הבחורה ביגלל היותו חצי טאטארי .
לאבזך-אם היית 100 אחוז צ'רקסי טהור בנפש לא היית כותב כך אבל בהיותך חצי טאטארי ואולי במבט שלך חושב שתקפתי אותה בחורה אולי בעינייך נכון אבל בעיניי ובעיני אחרים יראו שלא כתבתי אף מילה לא נכון
אני לא תקפתי אף אחד אישי ובטח לא אמורים לקחת אישי
זכותנו בקהילה הצ'רקסי להגיב ולהגיד מה שניראה נכון או לא נכון על הסרט ועל המישתתפים ! ומה מציק לנו עלמנת לשנות את זה בעתיד ולא תהיה לנו עוד סרטים כאלה מביכים ומלכלכים את הקהילה שלנו.
אותה בחורה פסלה את כל הבחורים שלנו בעדה לדעתי ולדעת הרבה כמוני!וזה לא נכון ואתה יודע טוב מאד את זה!
המשך גלישה נעימה
הוסף תגובה | | | | |
| 36. לאבזך שהגיב
| | | | אנני חושבת שאני גיזענית
למשל אם היית או מישהו אחר היה בא וקורא לי צ'רקסית לא הייתי ניעלבת בחיים כי אני אכן צ'רקסית במקור. וכל אדם לא אמור להתבייש במה שהוא או מהעדה שלו או שלה.אבל פה למה ניעלבים שאני כותבת טאטארית?מה הבושה?אני לא פגעתי או גזענית להיפך כתבתי אני לא פוסלת את אותה בחורה ביכלל !! להיפך אני מכבדת אותה מאד בלי שום קשר כאדם .
כל שחקן לוקח בחשבון שעושה סרט יש תמיד ביקורת אם זה בשלילי או בחיובי.
ואם מישהו ניפגע מהתגובה שלי אז כנראה שהאמת תמיד כואבת:):):)
תראה כל התגובות שום תגובה לא חיובי או שום ביקורת על הסרט .זה כמו שאני לא יכולה לעשות סרט על העם היהודי בעצם שאני היותי צ'רקסית מבין אותי??כי לא יכולה לייצג עם או קהילה שאני לא חלק מהם במקור.
אין לי שום סגירת חשבונות עם אף אותה" שחקנית "זכותי לעשות ביקורת על אותה אחת שמייצגת את הקהילה הצ'רקסי ביגלל היותי כחלק ניכבד מהעם הצ'רקסי
נא לא לראות את תגובתי כתגובה אישית אין לי כל כוונה לפגוע באיש.
פשוט אני הייתי הכי בוטה בקשר להודעות שלי והכי אמיתית גם אם כואב אז כנראה בחרת את התגובה שלי יותר מאחרים השאר רק רמזו וכתבו בצורה יותר לא פוגעת ככל הניראה
המשך גלישה נעימה לכל הצ'רקסים והאורחים:)
הוסף תגובה | | | | |
| 35. סבבה
| | | | יפה מאוד. אם אתה לא מגן על הסרט ואתה חושב שאין גרוע כמותו ושזה עושה לנו עוול אז סיימנו, אנחנו באותה דעה.
סלאמו עליכום.
הוסף תגובה | | | | |
לא מצאתי כתבות , (25/01/2007) |
| 34. בתגובה אחת?!
| | | | חצי מהדברים שכתבת הם טעות...כל אותם דברים הקשורים למה שאתה טוען שעשיתי ואמרתי...אותה פסקה שנייה בתגובה שלך...
רק הבהרה אחת ההיתי רוצה: מאיפה הבאת את עובדה שאני הגנתי על הסרט...אני הרי חי בריחניה, אני מודע למה שקורה פה, ואם אני בעצמי אמרתי שסרט דוקומנטרי אמור להיות מבוסס על המציאות, אז איך אני מגן עליו?!
אחת התגובות המוקדמות שלי דברה על זה שלא אהבתי את העובדה שאספו את שברי הבקבוקים וצילמו...ואחרת דיברה על זה שטלל ולינדה תקפו (אין לי מילה אחרת) את אותה בחורה שהופיעה בסרט...
אני לא זורק דברים באוויר, אני יודע מתי אני טועה ומתי לא...
דעות זה דבר אחד, ועובדות זה דבר אחר...
הוסף תגובה | | | | |
| 33. מה נסגר איתך?
| | | | קודם כל, יש לך בעיה בלהבדיל בין המינים... טלל זה שם של בחור (חוץ מהעובדה שבין סוגריים הוא רשם צ'רקסי אמיתי) ובכל זאת בחרת להתייחס אליו כאל בחורה, ואני כתבתי את התגובה שלי בלשון זכר והתלבטת אם אני בחור או בחורה, זה מציק אז בבקשה שים לב לפרטים.
ולענייננו... נראה לי שאתה הוא זה שצריך לעבור שוב על התגובות שלך, כי אתה כן מגן על הסרט, מה איכפת לך שיהיו פה אלף תגובות נאצה על הסרט? מה מפריע לך? זה סרט גרוע ושיקרי! אם היה לי מגאפון הייתי מטפס על גגות וצועק בכל ישראל שזה סרט שיקרי! וחוץ מזה "סרט דוקומנטרי אמור להיות בנוי על המציאות?", מה זה צריך להיות? תכף תגיד לי שתוכנית ריאלטי זה לא מבויים ושזה אמיתי... זה המציאות שלך בתור צ'רקסי? מה שהסרט משקף? זה מה שאתה רואה ביום יום? איפה כל הדברים היפים של העדה שלנו? איפה כל מכובדי העדה? אתה ממצה את חיי הנערה הצ'רקסית בתור מרדף אחר חתן נטו? כל הבחורים אצלנו שיכורים? אתה חיי בערמה של שברי בקבוקים? מה זה החארטה הזה?
יש מציאות כזאת, אני לא חיי באשליות, אבל זה רק פינה קטנה של צד אחד של המטבע... איפה כל שאר המטבע? זה כמו שמישהו יבוא לחדר שלך, יזיז את הארון ויצלם את כל הלכלוך שהצטבר שם, יראיין כמה ג'וקים שיעידו על כך שאתה מטונף ויעשה עליך סרט ויגיד שאתה מטונף למרות ששאר החדר שלך מבריק.
אתה רץ לפה ופותח את הדף הזה כל 10 דקות במשך שנה וחצי לראות אם מישו הגיב רק כדי לסתור אותו בלי לדעת על מה אתה מדבר ובלי להבין על מה הוא מדבר ואתה סתם זורק דברים לאוויר.
בוא תסכם לנו מה אתה באמת רוצה להגיד בהודעה אחת ונגמור עם זה.
סלאמו עליכום
הוסף תגובה | | | | |
אותו בחור שחיפש מאמרים , (22/01/2007) |
| 32. ...
| | | | מה הקשר בין התגובה שלך לבין מה שאמרתי?!
תסכים, או תסכימי, שאם ההיתי משתמש במושג נחותים ההיתי יוצא בדיוק כמו אלה שאני בעצמי מגנה...זו הסיבה היחידה (וחבל שאין הדגש על המילה הזו) שציינתי את העובדה הזו!
אין מה להתבכיין ואין במה להתגאות יתר על המידה, זו לא המטרה. אני לא יודע אם זה הטמטום או האטימות והביאו לתגובה כזו...
אני מגן על הסרט? על יוצריו? איפה ראית את זה?
"אז תרגיע ומהר"....את זה את/ה צריך/ה לקחת לתשומת לבך...
תעשה/תעשי טובה ותקרא את התגובות שלי ועוד פעם...
כל התגובה שלך כתובה בצורה הכי טיפשית שראיתי וללא שום קשר למה שכבר נאמר...כסרט דוקומנטרי (וגם לזה היה צריך הדגש) הסרט אמור להיות בנוי על דברים מהמציאות, כך שהדוגמא להוליווד היא דוגמא מטומטמת ביותר!
ובקשר לנ.ב., כל התגובות שלי לגבי צ'רקסי ואדיגי מופנות אך ורק לאותם צ'רקסים/אדיגים, אלה שכן אמור להיות אכפת להם ולדעת מה בעצם זה אומר...
אני מקווה שבאמת תקרא/י את התגובה הזו והתגובה שאולי תבוא אחר כך תהיה יתר עיניינית...
הוסף תגובה | | | | |
| 31. לאבזך הנכבד.
| | | | חאלאס תפסיק להתבכיין! אז אתה חצי טטרי (מה זה לעאזאזל טטרי??) אתה מדבר כאילו אתה רוצה שנרחם עליך... "למי יש זכות להיות צ'רקסי? ולמה אני דווקא נולדתי טטרי ולמה ולמה ולמה?" אז לא התמזל מזלך ונולדת חצי חצי. אנחנו לא אשמים בזה.
ולמה לעאזאזל אתה מגן על הסרט ועל יוצרי הסרט?? היית שותף ליצירת הסרט? אתה מופיע שם? אתה מתגאה בסרט? מה הסיפור שלך? אז תרגיע ומהר!
נו זה סרט... מה ציפיתם? בהוליווד הכל אמת? נראה לכם שיש אי עם דינוזאורים? מלחמת העולמות? ברור שערכו את הסרט! ברור שהראו אותנו באור שלילי! אני יכול לגרום לאימא תרזה להיראות לא טוב עם כל הציוד שיש היום!
לא קרה כלום.... למדנו לקח... פעם הבאה שירצו לעשות סרט נגיד להם זובי... דיי צאו מזה... מה שהיה היה... אז החנה קלגרון הזאתי היא מכת השטן... מה לעשות... יש דברים גרועים יותר...
כמו שאומרים באנגלית: העיקר הבריאות.
נ.ב : אנחנו אדיגאים, ואכן הצמידו לנו את הכינוי צ'רקסי. אבל לך תעשה עכשיו מסע הסברה בכל הארץ שבעצם הצ'רקסים הם לא צ'רקסים אלא אדיגאים. מי יקשיב לך? נראה לך אכפת לאנשים בישראל אם אתה זה או זה... 80% גם ככה לא יודעים בכלל מה זה צ'רקסי... העיקר שאנחנו יודעים מי אנחנו ומאיפה באנו. סלאמו עליקום.
הוסף תגובה | | | | |
אני בכלל חיפשתי כתבות על אדיגאים ותראו מה מצאתי... , (15/01/2007) |
| 30. טלל ולינדה גוש...
| | | | אין לי מושג לגבי האמת באמרה שהשחקנית הראשית (למרות שהיא אינה שחקנית...) היא טטרית, אבל האם זה הופך אותה לפחות אדם מכל אחד אחר?!
התגובה מופנית לטטל גוש וללינדה גוש...את הסגירת חשבונות שלכם עם אותה בחורה תסגרו באופן פרטי, כי זה לא נראה כמו ביקורת, זה נראה כמו תקיפה. מה זו האמרה הזו "כאילו הטטרית הזאת יודעת שפה צרקסית"? רק רגע טלל, את צ'רקסית, איך זה שאת כותבת בעיברית, את לא צ'רקסית אמיתית? ואני בתוך שאת גם יותר אנגלית. איך את יכולה לאמר אמרה גזענית כזו ובאותה תגובה לרשום שיוצרי הסרט הם גזענים?
לינדה, אין לך ברירה, את צריכה להתרגל לעובדה שבין האדיגים הטהורים יושבים גם אנשים קצת יותר "נחותים" (אני למשל, חצי טטרי).
הוסף תגובה | | | | |
| 29. לבמאית למפיק לצלם לעורך
| | | | לפני שאתם עורכים סרט תעודי על ביקורת הצ'רקסים מחובתכם לבדוק אם ביכלל אלה שמופיעים בתסריט הבחורה לא צ'רקסית אלף כל היא טאטרית ומחקתם הרבה מכובדים שצילמתם שמעתי על כך ובושה וחרפה עליכם הבמאית ולמפיק ולעורך ולצלם עצמו !ליכלכתם את הקהילה הצ'רקסית על ידי סרט שלא מוצלחת כי אינכם כישרוניים התחלה של בחורה טאטארית ולא ראיתי שום דבר אשר קשור לצ'רקסים בצורה חיובית חיפשתם את השלילי וגם הבחורה עצמה חיפשה את השלילי בצ'רקסים זה שהיא לא מוצאת חתן היא לא צריכה לפסול את הבחורים הצ'רקסים בקהילה .אני לא פוסלת את הבחורה הנ'ל אך לדעתי ולדעת הרבה כמוני אם שואלים המקום שלה לא בקהילה הצ'רקסי אלא במקום שבו הטאטארים חיים .שתכבד עצמה ותכבד את הסביבה ואולי תמצא חתן בשבילה
בכבוד רב לין גוש מכפר קמא!!
הוסף תגובה | | | | |
| 28.
| | | | איך עושים סרט כל כך נגד עם שלם אני לא מבין אני מכיר העם הזה כל כך כמו שאני מכיר אתעמי הסרט לא משקף המציאות במקרה אני גר בדלתון קרוב לכפר ריחניה מכיר רוב האנשים שם ואני ידוע גםכל עם ישראל הם לאכך כמו שמראים בסרט רק דברים שלילים מראים אבל אני יודע ישלהם דברים חיובים מאד לאחרים אין להם א] כל עם יש אנשים שלילים או ממורמרים זה טבעי אבל בכל העדה אין בו חיובי זה לא נכון היו צריכים להראות שכפר ריחניה כפר אחי מתורבת בעולם אין כפר או עיר שיש בו ארבעה להקות פילקלור שמייצגים היופי והתרבות וכבוד אדם בעולם כמו אנשים איך מצאתם מצאתם המזבלה עם בקבוקי בירה שם ואני גר שם אני לא יודע מאיפה מצאתם השחקנים של יודעים מי הם בעצם מאיפה באו ולאן הולכים לא יודעים לדבר צרקיסית אדם שלא מכיר את עברו לא יכול לדעת את עתידו
הוסף תגובה | | | | |
| 27. כפר תבור
| | | | בסרט אילו היו מראים שני הצדדים לא הייתי מגיב א] אני גר על יד כפר צרקסי שאני מכיר אותם מעל 50 שנה הם אנשים מיוחדים לא פחות טובים משאר העמים הסרט מתחיל בצילום אויר של מזבלת חייריה5דקות רק בקבוקי בירה היראו רק אנשים ממורמרים בלבד כאילו אין פלוס בשני הישובים האלה איפה אנשים ההמכובדים שם לא ראיתי וראיתי שחקנית מבולבלת פעם אומרת כן ופעם לא מדברת שתיות גם מדברת בשם כל העדה לא שאני מזלזל בטטרים ההיפך כל עם שמכבד את לאומו אני מחוייב לכבד והיא נפגעת שאנשים אומרים טטר היא להתגאות על העדה שלה כמו כל העדות היך ואם יגידו לה יהודיה או ערביה צריכה להפגע לא בגלל יהודים או עם אחר פחות גרועים בגלל לא שלא אומרים לה האמת
הוסף תגובה | | | | |
רבינוויץ אבי , (14/11/2006) |
| 26.
| | | | אדידה הפירוש המדויק א = יד דרה =תפר] תפור ביד עבודת יד[ מושלם] לא במכונת תפירה
הוסף תגובה | | | | |
| 25.
| | | | פשוט חיפשו רק דברים שלילים בלבד הסרט והשחקנים לא משקפים המציאות א] השחקנית הראשית אינה צרקסית היא טטרית בדם לא יכולה לדבר על הצרקסים כמו שאני לא יכול לדבר בשם היהודים ב] מצאו אלקהילסט עם שפם הוא דבר על צעירים ששותים ולא הסתכל על עצמו ג] רעיינתם הרבה אנשים מכובדים כמו ראש המועצה והאימם של הכפר הכל מחקתם ד] שהתייתם ברוסיה הייתם בעיר מאיקופ אז במקרה נפלתתם לצלם שם הכל היה שם מסודר ויותר נקי מישראל פי 1000 אחוזים ואנשים התנהגו יותר יפה מכם הוראיתם פסיבל שם בין לואמי של כל הצרקסים בעולם ואני יצגנו צרקסים של ישראל בכבוד אבל אתם חיפשתם רק דברים גרועים ולא מצאתם אפילו דהר אחד שם חוץ מאשר להגיד אחד הספריות שאין ספר בצרקיסי כאילו הטטרית הזאת יודעת שפה צרקסית פשוט אתם גזעניים נגד הצרקסים לא רציתם להראות בצורה אוביקטיבית
הוסף תגובה | | | | |
טלל גוש[צרקיסי אימיתי] , (01/11/2006) |
| 24. לגברת חנה קלדרון - את פתטית
| | | | אין לך שום זכות להכליל את כל העדה בדבריך, אנחנו לא מאוכזבים משום יחס לא מיהודים ולא מערבים. מה שמאכזב פה זה הכתבה שלך. אל תתארי אותנו כמקופחים ומאוכזבים.
אל תנסי להשוות אותנו לערבים או ליהודים כי
אנחנו גזע ארי ואנחנו שונים מכם.
העם הזה קיבל את השם "ארי" מהמילה המשותפת לאבסטן וסנסקריט, "אָרְיָה" (Arya) שפירושה "אדם אציל".
המונח "צ'רקסים" הוא למעשה בשפה התורכית. שמם המקורי, ובפי עצמם – אדיגים, אדיגה פירושו "האדם המושלם", שכן הם שואפים לשלמות.
הוסף תגובה | | | | |
| 23.
| | | | על השגיאה שמתי לב, אבל תודה בכל מקרה...
אני יודע מה המשמעות של הכינוי צ'רקסי ושהוא הודבק לעמים היושבים בקווקז, זה מה שכתבתי. עזוב את הויכוח של "מיהו צ'רקסי" כי זה ויכוח פנים מול פנים, לא על המחשב.
אני מודה לך שהסברת לי את מנהגינו כלפי המתים, אני לא בא לבקר אף אחד, רק ביקשתי שמשהו יסביר לי מה עושים במצב כזה. אתה בחרת לראות את התגובה שלי בצורה אחרת.
ודבר אחרון, אתה אומר ש-"כל אחד שכתב ביקורת על הסרט רוצה להוציא את התסכול והעוול שגרם לו הסרט, שהחברה הישראלית תיווכח לעוצמת ההתנגדות בקרב הקהילה האדיגית/צ'רקסית". מה זה יתן בסופו של דבר? החרמה של הסרט? מה המטרה?
להביע תגובה בסדר אבל זה ממש לא קשור.
הוסף תגובה | | | | |
| 22. לאבזך...
| | | | שלום ,
קודם כל כותבים ב"ק" ולא ב "כ" .
צ'רקסי הינו כינוי לכלל עמי קווקז שהודבק להם ע"י שכניהם ,
אין אני יודע מהו פירושה המדויק שכן נתקלתי בגרסאות שונות ממקורות שונים שמפרשים את המילה "צ'רקסי " כגון : "עורפי הראשים " , "שודדים " , "שוכני ההרים" , "האדם הלבן " וכו...
אני חושב שמן הראוי שאדם יקרא לעצמו או לעמו ע"י שמו ולא בכינוי של עמים אחרים , זה דומה לכך שיהודי יקרא לעצמו "אוכל תרנגולות" משום שאתה מכנה אותו כך .
האדיגים שבהם נמנה גם ה"אבזך" שהוא אחד משנים עשר השבטים שמהם האדיגה מורכב מהווים את הרב הגדול בארץ בשני הכפרים , כמו שאתה לא מציג את ריחניה ככפר ערבי משום שיש בו תושב ערבי, כך גם אני לא מכנה את האדיגים טטרים או צ'צנים בשל תושב אחד פה ושם ובטח לא צ'רקסים שזהו בכלל כינוי ואינו מסווג כלל כלאום .
אני בהחלט מוכן להסביר ולהבהיר את מנהגנו , כיצד אנו מכבדים את מתינו !
ובכן , הקהילה האדיגית בישראל ובמזרח התיכון מגדירה עצמה כמוסלימית , לכן אנו מכבדים את מתינו בדרכי האיסלאם , שנהיה שזור בתרבותנו .
אני לא מבקר אותך או כל אחד אחר שרוצה לכבד את יקיריו המנוחים בעמידת דום או בכל דרך אחרת , אך אני מצפה שגם אתה לא תבקר אנשים שבוחרים שלא לעשות זאת בדרך זו אלא בדרך אחרת , למשל בלבקר את הקבר ולהתפלל למענו וכיוצא באלה...
אני חושב שכל אחד שכתב ביקורת על הסרט מנסה להוציא את התסכול והעוול הרב שגרם לו הסרט , ולדעתי ככל שירבו כך גם החברה הישראלית תיווכח לעוצמת ההתנגדות בקרב הקהילה האדיגית לסרט התפל והלא מייצג שגברת חנה קלדרון רקחה במרקחתה .
הוסף תגובה | | | | |
| 21. ל-adiga שהגיב לתגובתי...
| | | | כודם כל אל תגיד אדיגים כי הצ'רקסים במזרח התיכון הם תערובת שלמה , לך תדע, אדיגים, אבחזים, דגסטנים וצ'צ'נים כל אלה הם צ'רקסים.
אז אתה מוכן להסביר לי מהו מנהגנו? כיצד אנו מכבדים את מיתנו? אם אנו צ'רקסים בעלי מנהגים צ'רקסים למה עלינו להתפלל בבית הקברות בערבית?
וכן זה ממנהגי לעמוד דום לזכר מתינו, וככה אני אמשיך לכבד אותם עד שאתה או מישהו אחר יסביר כייצד צ'רקסים, ולא מוסלמים מכבדים את מיתיהם.
ולגבי שאלתך הראשונה: הביקורת שלי נכתבה כתגובה לכל אלה שטוענים שהסרט היה כל כך גרוע, כמו שכתבתי, 2-3 אנשים כתבו הודעות שליליות, למה חייבים לקפוץ עוד 10 כדי להביע את דעתם שכן אחרים כבר הביעו אותה "בשמם".
הוסף תגובה | | | | |
| 20. למה אין אנו עומדים בצפירה ...
| | | | שלום , לאבזך
ראשית לא הבנתי מה הביקורת שלך כלפי אילו שהביעו את רגשותיהם ודעתם על הסרט , שכן גם את/ה עשית את זה .
שנית : לאדיגים יש תרבות משלהם שעומדת בפני עצמה , אין זה מנהגנו לעמוד דום לזכר מתינו או חלליינו , זהו מנהג הלקוח מהמערב גם אצל היהודים , ולא כל מה שלקוח מהמערב הוא טוב או מתאים לתרבויות אחרות . אנו מכבדים את מתנו בדרכים אחרות , כמו שהצעירה הקטנה בסרט ציינה "זה לא מנהג שלנו" , היהודים מדליקים נרות חנוכה בחנוכה ומתחפשים בפורים ואנו לא.
אנו עומדים דום בנוכחותם של יהודים משום שאנו מכבדים את המנהגים שלהם ואותם , בדיוק כמו שאתה חולץ את נעלייך בכניסתך למסגד , אך אני לא מצפה מיהודי שיחלוץ את נעליו בכניסתו לבית הכנסת כשם שהוא לא אמור לצפות ממני גם.
הוסף תגובה | | | | |
| 19. אפשר לחשוב...
| | | | אם הסרט עשה לכם כל-כך רע אז למה כולכם מיהרתם לכתוב כאלה תגובות... שניים, שלושה תגובות כאלו ממצות את מה שאתם מרגישים. כל אחד רוצה שיראו מה הוא חושב, אבל תכלס, הכלללל אותו דבר!
שני דברים שלא אהבתי זה אספו וצילמו את שברי הבירות למין ערימה שמראה מה זה להיות צ'רקסי, ודבר שני שאין לי מילים עליו: "למה ילדים צ'רקסים לא עומדים דום בצפירה לזכר חללי מערכות ישראל?! אין לנו מספיק נופלים כדי לכבד אותם"?!
הוסף תגובה | | | | |
| 18. נפש צ'רקסי הומייה?!?!
| | | | אומנם לסרט קוראים נפש צ'רקסי הומייה... אבל כרגע.. זה נפש צ'רקסי המומה!!! ובצדק! נפש "צ'רקסי" הומייה תקראי לטטארים ולאלה שלא רוצים ללכת לחאג'!!! כל מי שראה את הסרט מבין!
הוסף תגובה | | | | |
מה שלא תציגי גב' קלדרון! , (27/01/2006) |
| 17. צ'רקסים זה הרבהנ יותר מסרט סוג ד'!!!
| | | | הסרט שלכאורה אמור היה להציג את הצ'רקסים... הציג רק את האנשים האומללים שלא היה יכפת להם להגיד דברים חסרות שחר! ובל נשכח את תמרה שכל משפט שני שיצא לה מהפה היה שקר! בהתחשב בזה שהיא לא ידעה כלום של המסורת והמורשת הצ'רקסית (היא בעצמה אמרה זאת)
וכמו כן שהיא סתרה את עצמה כל פעם...
לחנה: ברור שהתיחסת לדברים השליליים שלכל העמים והעדות יש!
וכמו כן יכולת להתייחס לדברים החיוביים והטובים שצ'רקסים כן עשו.. אולי להראות תלמידים שלומדים בלימודים ברמה גבוהה או על התקדמויות שונות מתחומים שונים כצ'רקסים החיים כמיעוט במדינה זו! הסרט שלכאורה אמור היה להציג את הצ'רקסים... הציג רק את האנשים האומללים שלא היה יכפת להם להגיד דברים חסרות שחר! ובל נשכח את תמרה שכל משפט שני שיצא לה מהפה היה שקר! בהתחשב בזה שהיא לא ידעה כלום של המסורת והמורשת הצ'רקסית (היא בעצמה אמרה זאת)
וכמו כן שהיא סתרה את עצמה כל פעם...
לחנה: ברור שהתיחסת לדברים השליליים שלכל העמים והעדות יש!
וכמו כן יכולת להתייחס לדברים החיוביים והטובים שצ'רקסים כן עשו.. אולי להראות תלמידים שלומדים בלימודים ברמה גבוהה או על התקדמויות שונות מתחומים שונים כצ'רקסים החיים כמיעוט במדינה זו! וזאת במקום להתחיל סרט תיעודי באמירה כמה כעס יש בליבנו!
הוסף תגובה | | | | |
צ'רקסית גאה , (27/01/2006) |
| 16. הם חלק מאתנו
| | | | עם הצ'רקסי ששם את ערך כבוד האדם על העליונה , נמשיך להביט בסביבה שהוכתבה לנו ונמשיך להתמודד ונביס את הגזענות הישראלית הכל כך בוטא ונחותה- לא פגשתי עוד אדם ששונא צ'רקסים וזה אומר המון עלינו ,יש לנו ארץ נהדרת עם המון גוונים ואני צ'רקסית ישראלית גאה לא שונה מחבורתי היהודיות הערביות הרוסיות האתיופיות ואני אוהבת את ראש הממשלה שלנו ובכלל לא רע לי כאן ,ואני שולחת את בני בגאווה לצה"ל ..... חברה יש לנו המון ממה להתגאות ביופי חיצוני ופנימי וקלדרון בטח לא מבינה כלום לא על העדה ולא ממש על כבוד האדם והפרט ...... ואני לא צעירה בת 22
הוסף תגובה | | | | |
צ'רקסית ישראלית גאה , (25/01/2006) |
| 15. אוי למין האנושי שלא מקיא מקרבה אנשים כמוך...
| | | | ראיתי את "הסרט", so called סרט...שאלה לי אלייל מעלילה ומכפישה קטנה שכמותך, האם איזה צ'רקסי עשה לך רע אי פעם בחיים? נבצר מבינתי איך בן אדם יכול להעמיס על כתפיו, רחבות ככל האפשר שיהיו, מוניטין של קהילה שלמה ולהציגה באור כל כך שלילי, איזו חוסר אחריות, זו מעילה בתפקידך כעיתונאי שחובתו להביא את הדברים לאשורם לצופים ולא לעוות את המציאות ככלי בידי היוצר. זה פשוט לא אתי.
לקחת קשקושים ואמירות אומללות של קומץ אנשים ולקרוא לזה סרט, זהו שיא אי-המקצועיות. אם יש לך מניעים נסתרים להכפיש, נשמח לדעת...
להזכירכם, פניה של חנה הזאת, לא אחת הושבו ריקם ע"י ולא אחת אמרו לה "לא תודה, בסרט שלך לא מוכנים להשתתף" זאת כשירדו לסוף דעתה ועלו על כוונתה ליצור סרט שבמהותו הכפשה לאומית של הצ'רקסים ותו לא.
את מי ראיינת שם? אלה שהסכימו להטיל רפש על החברה? אלה הממורמרים? אני בטוח שאם היית מתאמצת, והיית מראה קצת כוונות טובות, רבים וטבים היו משתפים איתך פעולה, אך לצערנו, ככל הנראה, לא זו דרכך (בלשון המעטה).
אפשר להכפיש ולהטיל רפש על כל חברה ועל כל אדם, רק אם רוצים בכך, אך דברים טובים ואיכותיים הם פרי מאמץ רב שבאים בדם ויזע ולא כלאחר יד, בושה וכלמה ..
מה חשבת? הנה גיליתי לעם ישראל ולעולם כולו את פניה של העם הצ'רקסי? הנה החברה הצ'רקסית במערומיה? לא ולא, לא את ולא מיליון גזענים וצרי אופקים שכמותך לא יצליחו לעשות דבר כזה, אחיי ואחיותי הצ'רקסים, תלכו עם גב זקוף וראש מורם יותר מתמיד, אתם מלח הארץ (גם של מדינת ישראל וגם של קווקז) וגאוותה ולא תתנו לעיתונאית סוג ז' לכופף אתכם, הרי הצאר הרוסי, אחרי מלחמה עקובה מדם שנמשכה עשרות בשנים, לא הצליח לעשות לכם את זה, אז על אחת כמה וכמה, עיתונאית (או איך שהיא לא קוראת לעצמה ) שפלה וצמאת "סקופים" שקריים וביזיוניים לא תצליח לעשות לכם את זה.
הוסף תגובה | | | | |
צ'רקסי גאה על אפה וחמתה של חנה (מטומטמת, גזענית) קלדרון , (22/01/2006) |
| 14. נו באמתת
| | | | אני ראיתי את הרט ומה שראיתי זה שהמפיקה פשוט צילמה את כל הדברים האסורים שהצ'רקסים עושים .. היא לא חשבה בכלל על לצלם מישהו שמסביר מזה צ'רקסי .. היא לא חשבה לצלם מישהו שמסביר את המקומות הישנים של הכפר .. בקיצור היא לא חשבה בכלל לצלם משהו חיובי על הצ'רקסים .. בושההה!!
הוסף תגובה | | | | |
צ'רקסית !!!!! , (12/01/2006) |
| 13. אפנה את תשומת לבכם למקור הרבה יותר אמין בנושא...
| | | | אורי שטנדל כותב על הצ'רקסים בצורה אובייקטיבית ומצליח להעביר יותר טוב מכל מאמר אחר שקראתי עד כה, את אופי היחסים בין האדיגים לישראל ובינם לבין עצמם , ועדיין אינו מתיימר לדעת הכל אודותם !
http://lib.cet.ac.il/Pages/item.asp?item=5258&id=5
כמו כן עוד אתר אדיגי מצוין : www.adiga4u.tk
הוסף תגובה | | | | |
| 12.
| | | | ראשית כל העדה לא מתפלספת בשאלה הגדולה "האם לחזור לקווקז או לא ?" משום שהתשובה כל כך ברורה.שנית נסו לדמיין מצב שבארה"ב מקריינים סרט תיעודי על החיים בישראל, לא קשה, נכון ? עכשיו נניח שהסרט צולם כולו רק בלוד או בירוחם. מעניין מה עכשיו יחשבו תושבי ארה"ב על ישראל ???
כמובן שבכפר יש אנשים משכמם ומעלה אך הוחלט לצנזר אותם כדי שלסרט תהיה משמעות יותר עמוקה ולעורר פרובקציה ע"מ שיהיה גל תקשורתי וסיקור נרחב לסרט (ע"ע "גנין גנין")
הוסף תגובה | | | | |
נא לקרוא בבקשה , (19/11/2005) |
| 11. די מצחיק
| | | | 1 מצאו את האנשים הכי ממורמרים בעדה ונתנו להם ליצג אנשים הגונים . ממש מצחיק למי שמכיר את האנשים שמשתתפים . לדוגמה השתיין הכי ותיק שסחב אחריו צעירים לשתות מביא ביקורת על צעירים ששותים אלכוהול . לא מצחיק ? חולה צבא שהודח מהצבא מבולבל וטענותיו מתנגשות . ממש מגיע לו פסר ..
בחורה מזדקנת שלא הצליחה להתחבר עם אף בחור ומתה לקבל סוף סוף מותחת ביקורת הורסת על הבחורים של העדה . בקיצור זה לא סרט על הצ'רקסים זה סרט על הקישקושים של כמה ממורמרים .
הוסף תגובה | | | | |
| 10. ביזיון
| | | | קודם כל בושה למשתתפים בסרט שבכלל דיברו שטויות במיוחד התמרה הסתומה הזו שניראה לי בכלל ערביה דפוקה.שנית לכתבת ממש עבודה טובה עשית מה אני אגיד לך פשוט חומר זבל בדיוק כמוך
הוסף תגובה | | | | |
| 9. לצ'רקסי ארסי
| | | | מה רע בטאטרים? אני חצי צ'רקסי חצי טאטרי יש בעיה?!
הוסף תגובה | | | | |
| 8. אללאהו אכבר!
| 7. כפר כמא
| | | | זה סרט על צ'רקסים? זה סרט על טאטרים ויהודים . צ'רקסים? אני לא ראיתי שמה !
הוסף תגובה | | | | |
צ'רקס ארסי , (12/06/2005) |
| 6. הכל מפוברק
| | | | סרט מגמתי שרובו מפוברק ,ודמויות שבטח לא מייצגות את העדה . אני לא הייתי בוחר את הסרט אפילו כמועמד בתחרות ,מכיוון שהוא שקרי, ועבודה עיתונאית עלובה .
הוסף תגובה | | | | |
| 5. הסרט הדוקומנטרי הגרוע של כל הזמנים
| | | | "השחקנים" עימם שיתפה חנה קלדרון פעולה הם אנשים מתוסכלים, אני רואה את תמרה ולא להאמין- כל כך הרבה שטויות בבן אדם אחד!
הסרט הזה (דוקומנטרי, עלק) אינו משקף את הנפש הצ'רקיסית.
ואליך חנה- את חיפשת רק את ה"צד השלילי" שבעדה שלנו,
ולא התייחסת לדברים החיוביים, ויש כאלה והרבה.
בראיון אמרת "שכשקשה לעשות סרט על הצ'רקיסים ולוקח זמן עד שמצליחים להתחבר איתם", ואני אומרת שברור שיקח לך הרבה זמן אבל בסוף הצלחת. הצלחת למצוא בחורה חסרת עמוד שדרה שתשתף איתך פעולה ולהכפיש את שמנו הטוב ולהראות דברים ללא בסיס עובדתי.
הוסף תגובה | | | | |
| 4. סרט דוקומנטרי?!?!
| | | | אני עדיין לא ראיתי את הרט, אך בהחלט שמעתי עליו.
לדעתי סרט דוקו' אמור להציג גם את הדברים החיוביים שבעדה האדיגית ולא רק את הצד השלילי (שכן זה כבר קיים ואין להתכחש למצב..).
בנוסף, אומנם אנו עם קטן מאוד, אך יש שני כפרים, שהם גם שונים במקצת.. ההכללה הגסה שנעשתה מציגה חלק גדול מאיתנו בעין לא יפה.
ותחשבו על זה
הוסף תגובה | | | | |
| 3. מי אנחנו
| | | | אומנם לא ראיתי את הסרט אך הספקתי לשמוע מהרבה אנשים בעדה שהסרט מביש ומאכזב ובכלל לא משקף את העדה הצ'רקסית.
העדה הצ'רקסית היא עדה צנועה שמאמינה במסורות שלה וגאה בהיותה עדה צ'רקסית. ורוב רובם של הצ'רקסים שגרים בארץ אכן מאמינים שישראל זה הבית שלנו,למרות אהבתם למולדת.
רוב ה"שחקנים" שמופיעים בסרט אינם צ'רקסים במלוא המובן ..והמבין יבין.
הסרט נעשה עם אנשים מאוכזבים וממורמרים שחושבים שהם מיוחדים ובכלל אינם משקפים גאווה צ'רקסית.
והייתי שמחה שכל צ'רקסי גאה לא יסכים להציג אותנו כעם שאינו עם , כערבים או כיהודים,כעם שאין לו אם ואב, כעם שאין לו שפה ואין לו מסורת .
כי אנחנו לא כאלה! אנחנו גאים !
כמו כל עדה , נכון שגם לנו יש את הבעיות אך הן לא מסתכמות בבקבוקי בירה על הגבעה , אנחנו מייצגים יותר מזה .
אנחנו עזרנו להקים את המדינה הזאת , ועזרנו לבנות!
לא לשכוח שהביאו את העם הצ'רקסי לישראל מהסיבה שאנחנו היינו לוחמים ..ואנחנו נשראנו כך!!
צ'רקסים , תזעקו ואל תסכימו שיתייחסו אליכם כאזרחים מסוג ז' .וסרטים מסוג זה יגרמו לכך.
צ'רקסית גאה , שכן הייתה מוכנה למות בשביל הבית שלה בישראל!!!!!!
הוסף תגובה | | | | |
צ'רקסית מודאגת , (28/04/2005) |
| 2. לא להכליל את כולם!!
| | | | "התנגשות יומיומית עם החיים המערביים הפתוחים"....
"הקפדה על איסלאם"....
"נושאים בשקט אכזבם"....
"שמירה בקנאות"...
אני לא יודע מאיפה הרעיון לרשום את המשפטים האלו על הצ'רקיסים!! רובנו אדיגה ולא צ'רקיסים דרך אגב (לידיעה!!!).
אין לי חבר אחד שיגיד שזה נכון מה שרשום פה. אז בבקשה להיות מציאותיים כשעושים סרט תיעודי ולא להדביק סטיגמות או להמציא שטויות על חברה ובטח לא על עדה שלמה!! תודה.
הוסף תגובה | | | | |
| 1. אכזבה
צ'רקסי מאוכזב , (09/04/2005) |
|
|
|
|