|
|
|
 |
קולנוע ברזילאי |
 |
|
|
|
| |
| AS ALEGRES COMADRES (THE MERRY WIVES) |
הנשים העליזות |
|
|
|
|
|
| |
| משתתפים: גיירמה קראם , זזה פולסה , אליסה לוסינדה |
הופעה ראשונה: ברזיל 2003
משך הופעה: 109 דקות.
|
|
|
|
המאה ה-19. ז''ואאו פוסטאו הוא חייל במיל בפשיטת רגל המגיע לעיירה קטנה, במטרה אחת: לנצל את תושבי העיירה לפתרון מצוקתו הכספית. הדרך הפשוטה ביותר, לעניות דעתו, היא לפתות צמד עשירות מקומיות ולגזול את כספן. מה שהוא לא יודע הוא שצמד הגברות הן חברות טובות. כשהן עולות על המזימה הן מטכסות נקמה שמערבת את מרבית תושבי המקום. על פי "נשות ווינזדור העליזות" לשייקספיר נולדת קומדיית טעויות קטנה שלוקחת את המקור האנגלי ומתרגמת אותו לברזילאית בכל מובן: עיצוב תלבושות ודמויות, לשון ומקצב.
פורטוגזית, תרגום לעברית ואנגלית
|
|
|
| מחיר |
|
עיר |
|
שם
האולם |
|
שעה |
|
יום |
|
תאריך |
|
|
|
|
|