|
|
|
 |
קלאסיקה |
 |
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
| |
יוצרים: חיים טאובר, יוסף סיידן
בימוי: יוסף סיידן |
| משתתפים: פניה רובינא , גוסטב ברגר , ג´רי רוזנברג , הרמן רוזן , הארי פלד , ג´ייקוב זנגר |
הופעה ראשונה: ארה"ב, 1939
משך הופעה: 90 דקות
|
|
|
|
ניו יורק, שנות ה-30´. באמצעות האירועים השונים המתרחשים מאחורי הקלעים של קבוצת תיאטרון, אנו זוכים להצצה אל התלאות שהיו מנת חלקם של מהגרים ושהולידו משברים דוגמת אלכוהוליזם, פרידה ועוני. במרכז העלילה עומד זוג בחיים ועל הבמה. הקריירה הדועכת של הבעל מובילה אותו להתעקש שאשתו תישאר בבית ותטפל בבנם הצעיר. במקביל מתוארות צרותיה של אשה אשר העדיפה את הקריירה על פני משפחתה.
´היתום החי´ עלה עלי במות התאטרון היידי של ניו יורק בשנות השלושים ונחשב דוגמא מצוינת לסוג המחזות הסנטימנטליים ביידיש שהופקו באותה תקופה ושנועדו להעשיר ולבדר את קהילת המהגרים. התרגום לשפת הקולנוע מכיל כמה רגעים נדירים, בעיקר תיעוד של רחובות ניו יורק מאותה תקופה, וכן סצינה מרגשת בבית האבות ´ביאליסטוקר´. חלק מן הקסם של היצירה שבפנינו טמון בגורמים העומדים מאחוריה. בתפקיד הילד הצעיר מופיע ג´רי רוזנברג, שיהפוך מאוחר יותר לתסריטאי של ´משחקי פיז´מה´ של סטנלי דונן. על המחזה ´בני´ חתום שלום סקונדה, מהכותבים הגדולים של המוסיקה היהודית, מי שחתום על הלחן של "ביי מיר ביס טו שיין" הידוע. יוסף סיידן היה אחד הבמאים הבולטים של הקולנוע היידי ולזכותו נזקפות לא מעט יצירות משיאו של הז´אנר. איגוד הכוחות הזה אחראי על אחת היצירות היציגות ביותר של הקולנוע היידי שלפני מלה"ע - ז´אנר שנכחד כמעט לגמרי בעקבות העלמות הגב התרבותי של הקהילות במזרח אירופה.
יידיש, כתוביות באנגלית
|
|
|
| מחיר |
|
עיר |
|
שם
האולם |
|
שעה |
|
יום |
|
תאריך |
|
|
|
|
|