|
|
|
קולנוע אמריקאי |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
יוצרים: לאו פורבט , הנריק בוים, יעקב מסטל , פרץ הירשבין , סוורין סטייורצל , יוסף בולוף בימוי: גורג רולנד |
הופעה ראשונה: פולין 1924/ ארה"ב 1933
משך הופעה: 60 דקות
|
|
|
|
מעט מאד מזכרות נותרו מעולם התאטרון היידי הסוער שפרח בורשה בשנות העשרים. סרט זה הוא אחד מהם. למרות שהורשו לפעול בתעשיית הקולנוע הפולנית בין שתי מלחמות העולם, נמנעו מפיקים יהודים מלעסוק בנושאים יהודיים בשל החשש מגילויי אנטישמיות.
רק ב-1924 החליטו צמד יוצרים חובבנים לעבד לקולנוע את מחזהו של פרץ הירשבין. ההפקה האמביציוזית והליהוק המרשים, הפכו את התוצאה לאחת ההצלחות הגדולות של הקולנוע היהודי עד לאותה עת.
ב-1933 החליטה קבוצה של שחקנים יידיים בניו יורק להחיות את הגרסה של .1924 הם הוסיפו קריינות ומספר סצינות חדשות (אלו שבבית המרזח) שהעניקו הצדקה דרמטית למבנה הנראטיבי.
"אגדת וילנאית" הוא אחיו הבכור של הדיבוק (1937). גם כאן עומדת במרכז הסרט העלילה הקלאסית אודות אהבה בלתי ממומשת, גורל ושבירתן של שבועות. במרכז הסיפור: בחור ישיבה ונערה יתומה המאוהבים זה בזו עד כלות ומתמודדים עם פרידה נצחית, למרות שהוריהם הבטיחו אותם זה לזו עוד לפני לידתם. רק התערבותו של המלאך אלישע מאפשרת
להוריהם להגשים את שבועתם, ולנאהבים את אהבתם.
משחק גרסת 1924: אסתר-רחל קמינסקה, אידה קמינסקה, זיגמונד טורקוב
משחק גרסת 1933: יעקב מסטל, לייב קדישזון, בנימין פישביין, בן בסנקו
יידיש, תרגום לאנגלית
|
|
|
מחיר |
|
עיר |
|
שם
האולם |
|
שעה |
|
יום |
|
תאריך |
|
|
|
|
|