 |
 |
|
|
|
|
|
|
|
א |
ב |
ג |
ד |
ה |
ו |
ש |
|
| | |
| | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | | | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | | | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | | | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | | | 28 | 29 | 30 | | | | | | | | | | | | | | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
דרמה |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
| |
יוצרים: מרקו מולר , ג'משד אוסמונוב , פסקל לגריפו , ז'אק קומט
בימוי: ג'משד אוסמונוב
מוזיקה: מייקל גלאסו |
| משתתפים: אוקטמוי מיסארובה , מרוף פולדזודה , קובה טילבפור , מרדונקול קולבובו |
הופעה ראשונה: איטליה/שוויץ/צרפת/טאג'יקיסטן 2002
משך הופעה: 91 דקות
|
|
|
|
אגדה איסלמית עתיקה מספרת שכל אדם מלווה בשני מלאכים: על כתפו הימנית יושב מלאך שמעודד אותו לעשות טוב; על כתפו השמאלית יושב מלאך שמפתה אותו לעשות רע. בסוף חייו מודדים את הטוב מול הרע במאזני האמת ומחליטים אם פניו לגן-עדן או לגיהנום.
חמרו, פושע קטן ועלוב, חוזר ממוסקבה לכפר להפרד מאמו הגוססת, חלימה. כדי למלא אחר בקשתה האחרונה, הוא מרחיב ומשפץ את דלת הכניסה של הבית כדי שאפשר יהיה לשאת את ארונה בצורה מכובדת דרך דלתות עץ מגולפות ולא לטלטל אותו מעל לגדר הגן. חמרו מגלה מהר מאוד שהוא נפל בפח: ראש העיר וכמה כפריים, להם הוא חייב כסף, חברו יחד לפתות אותו לחזור לכפר בתקווה להוציא ממנו את הכסף אחרי שימכור את בית אמו. המציאות היא שחלימה כלל אינה גוססת, היא כבר שנים מחכה שיתקנו לה את דלת הכניסה.
ג''משד אוסמונוב, בימאי, מפיק, שחקן ותסריטאי, נולד בשנת 1965 בכפר אשט בטג''יקיסטן. אוסמונוב חוזר אל כפר הולדתו לצלם משל מקסים וציני על טוב ורע, ומלהק את אמו ואחיו בתפקידים הראשיים. ביד בוטחת, בהומור עדין ושחור, הוא מצייר את הכפר כמקום קסום שתושביו הם קשיי יום אך נאיביים, וניסים עדיין יכולים להתרחש בו. ברקע מלחמת האזרחים שטלטלה את המדינה במשך שבע שנים. אוסמונוב, שסרטו הבא הוא "מלאך על כתף שמאל", כבר הקרין את הסרט בפסטיבלים רבים וקטף ביקורות נלהבות. הסרט זכה בפרס מיוחד של חבר השופטים בפסטיבל הסרטים האירופאים של אנג''רס 2003, בפרס המבקרים (פיברסקי) בפסטיבל לונדון 2002, ובפרס דון קישוט בפסטיבל טרומסו 2003.
טאג''יקית, תרגום לאנגלית
|
|
|
| מחיר |
|
עיר |
|
שם
האולם |
|
שעה |
|
יום |
|
תאריך |
|
|
|
|
|