 |
 |
|
|
|
|
|
|
|
א |
ב |
ג |
ד |
ה |
ו |
ש |
|
| | |
| | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | | | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | | | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | | | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | | | 28 | 29 | 30 | | | | | | | | | | | | | | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
דרמה |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
| |
יוצרים: נורי בילג' סיילן , אחיין ארגוסל
מוזיקה: וולפגנג אמדאוס מוצרט |
| משתתפים: מוזאפר אוזדמיר , מחמט אמין טופרק , זוהל גנסר ארקיה , נזן קירילמיס |
הופעה ראשונה: 2003
ארץ מקור: טורקיה
משך הופעה: 109 דקות
|
|
|
|
הסצנה הפותחת של הסרט היא יפהפיה: כפר מכוסה שלג ומינארט על הגבעה; השעה מוקדמת והשמש אך החלה לגעת בפסגות ההרים; ברקע נביחות כלבים; גבר צועד בשלג, מפלס את דרכו אל הכביש שיוצא מן הכפר. את המקום הציורי הזה משאיר יוסוף מאחור. כמו רבים אחרים, גם הוא מובטל מאז נסגר בית החרושת המקומי. הוא בדרכו לאיסטנבול שם יתגורר אצל קרוב משפחה בשם מחמוט עד שימצא עבודה. מחמוט הוא צלם וחי לבד מאז התגרש מאשתו. העבודה מונוטונית ולא מרגשת. אשתו התחתנה שנית ומתכוונת להגר לקנדה יחד עם בעלה החדש, ומחמוט שבור מאז שמע את הבשורה. הביקור של יוסוף עם מנהגיו הכפריים המחוספסים מערער את שגרת חייו הבודדה של מחמוט. יוסוף לא מוצא עבודה, הביקור ומתארך ומחמוט הולך ומאבד את שלוות נפשו.
סרטו השלישי של נורי בילג'' סיילן (איסטנבול, 1959) הוא מסה מעמיקה, מרגשת ויפה על בדידות והחמצה במיטב המסורת של הקולנוע האירופאי הבשל והאלגנטי. למרות המלנכוליה של הסיפור משובצים בו גם רגעים קומיים עדינים ויפים. מספר סיילן: "הסרט עוסק לא רק בחיי הדמויות אלא גם בחיים בעיר גדולה. אנשים עירוניים מנסים לארגן את חייהם כך שלא יזדקקו לאיש ובסופו של דבר בונים את חומות הכלא שלהם". כותב דיוויד סטרטון מ"וראייטי": "סרט אמנותי טהור שמבסס את כשרונו של הבמאי הטורקי העולה כ''אוטר''". "מרוחק" זכה בפרסים רבים בטורקיה מולדתו, ובפרס השחקן (שהתחלק בין שני השחקנים) ובפרס הגדול של חבר השופטים בפסטיבל קאן 2003.
טורקית, תרגום לאנגלית
|
|
|
| מחיר |
|
עיר |
|
שם
האולם |
|
שעה |
|
יום |
|
תאריך |
|
|
|
|
|