|
|
|
 |
קולנוע גרמני |
 |
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
| |
יוצרים: שטפן שוברט, ראלף שוינגל , פאטי אקין , ריינר קלאוסמן
בימוי: פאטי אקין |
| משתתפים: מלטם קומבול , גובן קיראג' , קטרין שטריבק , סיבל קקילי , בירול אונל |
הופעה ראשונה: גרמניה 2004
משך הופעה: 122 דקות
|
|
|
|
קהיט מחלים מניסיון התאבדות כושל. זה שנים רבות שהגבר בן הארבעים וכמה, ממוצא טורקי, מנסה לעמעם את כאביו וזעמו בעזרת כמויות גדולות של אלכוהול שהוא מערה לתוכו.
סיבל בת העשרים פלוס, גם היא ממוצא טורקי, מאד אוהבת את החיים. יותר מכל דבר אחר, ניסיון ההתאבדות שלה ביטא רצון לפרוץ את החומות שהוריה המסורתיים בנו סביבה. מאחר והאקט הקיצוני לא גרם אפילו לסדק בחומתם הבצורה, היא מוצאת פתרון יצירתי אחר: נישואין לקהיט. הנישואין הפרקטיים מתפתחים לכיוונים לא צפויים: בתחילה רק קהיט מאוהב בסיבל ועם הזמן גם היא תגלה רגשות. אבל קהיט עדיין לא השתלט על האגרסיביות שלו ואשתו אגוצנטרית מכדי להבחין עד כמה הוא פגוע. רק על סף אסון, מגיעים השניים להבנת מהות האהבה...
את ההבטחה הגלומה בפאטי אקין יכולנו לגלות עוד בפסטיבל ירושלים 2001 שבו הוצג ´יולי´. אשתקד הוצג ´סולינו´ והשנה, עם סירטו הרביעי — והפעם שוב על פי תסריט פרי עטו — מוגשמת ההצלחה במלואה. ´עם הראש בקיר´, המגיע אלינו כשהוא מעוטר בפרס "דב הזהב" של פסטיבל ברלין, מפגיש אותנו עם הקהילה הטורקית הגדולה החיה בגרמניה מאז הבום הכלכלי הגדול, קהילה שגם הדור השני של בניה שרוי במשבר זהות ובתסכול הכרוך בתחושה של חיים במדינה זרה.
כמו בכל הפילמוגרפיה שלו, גם כאן מעטר הומור את הנושאים הכבדים, את העצב של הדמויות הראשיות, את הנסיבות הלא נעימות שאליהן נקלעים חייהם ואת השוליים שבתוכם עליהם להתקיים. לפס הקול המוזיקלי המגוון, שמור תפקיד נכבד בעיצוב מבנהו של הסרט.
טורקית וגרמנית, תרגום לעברית ולאנגלית.
|
|
|
| מחיר |
|
עיר |
|
שם
האולם |
|
שעה |
|
יום |
|
תאריך |
|
|
|
|
|