תרבות ראשי עניין פסטיבלים בידור ילדים קלאסי קולנוע מוזיקה מחול תיאטרון
לוח האירועים 2024 אפריל 
א ב ג ד ה ו ש
 
10111213
14151617181920
21222324252627
282930
ארכיון החאן
 
השיבה למדבר
 
 
יוצרים: זיו נווה
מאת: ברנארד מארי-קולטס
תפעול תאורה: דורון תבורי
בימוי: אופירה הניג
מוזיקה: אריק בורכמן
תעתוק וניהול מוזיקלי: פרידה קלפהולץ
תאום אמנותי: רוני כהן
תחקיר ועריכה: פרידה קלפהולץ
משתתפים: גילי בן-אוזיליו , ליאת גורן , תמרה דיין , יואב היימן , יורם יוספסברג , ניר לוי , אבינועם מור-חיים , עירית פשטן , אריה צ'רנר , אורי רביץ , עליזה רוזן , ניר רון , ליאור רז , יגאל שדה , דורון תבורי

הופעה ראשונה: 23 לדצמבר 2000

משך הופעה: כשעתיים וחצי (לא כולל הפסקה)
 
תמונות היכן ומתי

המחזה מתרחש באחת התקופות המעניינות והחשובות ביותר בהסטוריה.
צרפת 1960 – מלחמת העצמאות של אלג''יר.
מאתילד, אשר חייתה שנים רבות באלג''יר (פייה נואר) חוזרת לבית המשפחה בפרובינציה הצרפתית – כנגד רצונו של אחיה אשר מנהל חיים משלו.
שובה הביתה, לאירופה אחרת, מביא עמו התנגשות בלתי נמנעת בין שתי תרבויות.
בדרכו המיוחדת יוצר קולטס סיטואציות אבסורדיות ומשרטט בהומור מטורף וברגש – שאלות נוקבות על שייכות, זהות וזרות.
"השיבה למדבר" מועלה לראשונה בארץ.

זוכה ב 4 פרסי התיאטרון: הצגת השנה, בימאית השנה, מתרגם השנה ושחקנית בתפקיד ראשי.

ביקורות
"ההצגה החשובה הזאת היא תיאטרון רלוונטי במיטבו…
תרגום רהוט בידיו של דורון תבורי, שגם משתתף בהצגה, במשחק מרשים…
ההצגה שייכת לליאורה ריבלין, שמתגלה כאן במלוא עוצמתה כשחקנית…
הבימוי שלאופירה הניג נפלא. הוא מנווט את המחזה המורכב הזה ביד אמן…
יופי לראות את שבחי הרלוונטיות…" (אליקים ירון, מעריב)

"הבמאית אופירה הניג ממשיכה ליצור תיאטרון מאתגר ושונה…
…הצגה מעניינת, בלתי שגרתית ומפתיעה…ומותירה משקע רציני ומגרה של אמירות לגבי המציאות ההזויה שלנו"
(שי בר יעקב, ידיעות אחרונות)

"…על הבמה להקה מגובשת, נלהבת ומסורה… ערב של תיאטרון מרגש, יפה, מעניין וחשוב. ולכן הוא רלוונטי." (מיכאל הנדלזלץ, הארץ)



מחיר עיר שם האולם שעה יום תאריך