הני, עמליה ומקס, שלושה פינגווינים חביבים החיים בקצה הקוטב, קמים בוקר אחד ומגלים שהאגם בו הם נוהגים לדוג בכל יום קפא לגמרי. איך יעבירו את החורף הקר בלי מזון? הם חושבים יחד על רעיון מצוין: הם יקימו מסעדה! ממש בקצה של הקוטב, שם יגישו לכולם את המנה הטעימה בעולם: "רוטב קוטב". הפינגווינים עורכים שולחנות, תולים שלט ומחכים בקוצר רוח לאורחים שיגיעו. אלא שמלאכת הבישול לא כל כך פשוטה: הני אוהבת רק חריף, עמליה אוהבת מלוח, ומקס אוהב מתוק. איך יסתדרו שלושת הפינגווינים ביחד במטבח? ולמה ל"רוטב קוטב" יש ריח משונה? ואיך בכלל יגיעו אורחים, למסעדה שנמצאת הרחק הרחק – בקצה של הקוטב?