בית הספר סופי מוסקוביץ' מעלה, לראשונה בארץ, עיבוד למחזהו של הולברג לודוויג
ההצגה "ברנדי בשווי פרוטה", על פי המחזה "ייפה איש הגבעה" מאת הולברג לודוויג,
סופר, היסטוריון ומחזאי דני נורווגי, תועלה החודש בבכורה ארצית בבית הספר לאמנויות הבמה סופי מוסקוביץ'.
את ההצגה תרגם, עיבד וביים בוגר בית הספר ראובן פיינברג, במסגרת הפרויקט "בוגר יוצר", המהווה חלק מתכנית התמחות בלימודי הבימוי בבית הספר סופי מוסקוביץ'. בית הספר אף הפיק את המחזה.
המחזה הוא פארסה שנונה המציגה את סיפורו של ייפה האומלל, אשר כל עולמו סובב סביב השתייה והחרדה. ייפה נופל קורבן לתעלול של דוכסית חסרת מעש, הרוצה לבדוק את התנהגותו של האיכר הפשוט כאשר הוא מקבל לידיו כוח בן רגע.
תרגום, עיבוד ובימוי: ראובן פיינברג, עיצוב תאורה: זיו וולושין, עריכה מוזיקלית: שחר יבניאלי, עיצוב במה: ראובן פיינברג. בהשתתפות: תלמידי שנה ג' - מחזור ט', בית הספר לאמנויות הבמה סופי מוסקוביץ'.
משך ההצגה: כשעה ורבע.
ההצגות הקרובות יתקיימו בתאריכים 24, 25, 28, 29 ו-31 ביולי 2010 בשעה 20:30 (במוצ"ש ההצגה מתחילה ב-21:00) בבית הספר סופי מוסקוביץ' בתל-אביב. כרטיס: 50 ₪ (לסטודנטים: 30 ₪). לפרטים ולהזמנות: 03-5372525.