ניקו ניתאי עיבד וביים מחזה מוקדם של במאי הקולנוע הגרמני ורנר ריינר פאסבינדר
תיאטרון קרוב מעלה את "הנבחרים", מחזה מפרי עטו של ורנר ריינר פאסבינדר, במאי הקולנוע הגרמני הידוע ("נישואיה של מריה בראון", "לילי מרלן", "ברלין אלכסנדרפלאץ", "לולה" ועוד), שפעל בתחילת דרכו כאיש תיאטרון שייסד וניהל במינכן תיאטרון אוונגרדי "אנטי תיאטר".
ההצגה, בעיבודו ובבימויו של ניקו ניתאי, מגוללת את סיפורם האמיתי של זוג צעירים אנגלים ( איאן בריידי ומיירה הינדלי ) אשר בשנות ה- 60 אנסו ורצחו מספר נערות ונערים בשם תורת הגזע העליון שאימצו מכתביו ונאומיו של היטלר.
במקביל לסיפור המרכזי משתלבות תמונות משעשעות לכאורה של חיי יום יום המתארות דיכויי "תמים" ושכיח ולרוב מוכר, על יחיד מבודד מול שניים המאוחדים בתוקפנותם, החושפות ניצנים טריים של ניאו-פאשיזם המתעורר לתחייה בכל מקום בעולם.
ההצגה מוצגת בסגנון ועריכה קולנועית כששישה שחקנים צעירים (כנרת אריאלי, מיכל בובילסקי, עודד גוגנהיים, תומר זאב, רותם לוי ונורה פישר) מספרים את הסיפור תוך כדי שהם משחקים לסירוגין את שתי הדמויות הראשיות בנוסף לשאר הדמויות.
"הנבחרים" צילום: לינור אריקה קוצ'וק
השחקנים יוצרים באופן דינמי את הסביבה הפיזית של ההתרחשות בסיוע ציורי קומיקס של האמן צבי פדלמן. לאורך כל ההצגה משתלבים שירים בסגנון ברכטיאני מולחנים ומנוגנים בידי מקסים סבטלוב שמלווה את העלילה כאחד המשתתפים.
הצגות ראשונות של "הנבחרים" תעלינה ביום שלישי, ה- 12 באוקטובר, בשבת, ה-16 באוקטובר וביום שישי, ה- 29 באוקטובר 2010 ב-21:00 בתיאטרון קרוב.