שתי להקות מחול מובילות מהמזרח, צ'ו (קוריאה) ורוקוג'ו (יפן), יעלו יצירות המשלבות ישן וחדש.
מרכז סוזן דלל יארח בחודש מרץ הקרוב שתי להקות מחול מהמזרח הרחוק: להקת המחול העכשווי צ'וChoe Contemporary Dance Company מדרום-קוריאה, המשלבת מסורת וסגנון עכשווי, ולהקת רוקוג'ו מיפן, במופע תיאטרלי צבעוני ממורשת תרבות יפן.
המופעים חושפים בפני הקהל הישראלי יצירה מחולית מהמזרח הרחוק והצצה לעבודתם של כוריאוגרפים עכשוויים, המשלבים את התרבות שממנה ינקו עם השפעות מערביות שחילחלו למחול במזרח הרחוק בתקופות שונות.
"הוויכוח", יצירתה של להקת המחול העכשווי צ'ו מדרום-קוריאה, בראשותו של הכוריאוגרף סאנג-צ'ול-צו, היא מופע המשלב אמנות וטכנולוגיות מולטימדיה ויזואליות עם מחול אנושי.
חמישה אמנים – כוריאוגרף, מלחין, סופר, מעצב ותאורן – מתווכחים על זמן וחלל, אור ודמות, צבע וצליל. חמישה אמנים מודאגים וחרדים למצבה של החברה המודרנית כיום, המנסים למצוא את הדרך לתקשר דרך הבמה והתנועה.
צ'ו סאנג נחשב למי שפיתח סגנון ייחודי ושפה תנועתית משלו. את הכשרתו במחול מודרני קיבל באוניברסיטת האן-יאנג שבסיאול. במשך שש שנים היה רקדן בלהקת המחול המודרני Kim Bock hee,Kim Wha sook והופיע איתם בקוריאה, יפן, אירופה, סין וארה"ב.
לאחר מכן המשיך ללימודי תואר שני ודוקטורט באוניברסיטת ניו-יורק. בשנים אלו שיתף פעולה עם רקדנים מערביים רבים. ב-1996 הקים את להקת המחולChoe Contemporary Dance Company.
עבודותיו התקבלו באהדה רבה בקרב הקהל הקוריאני ואף זכו לביקורות חיוביות ב"ניו-יורק טיימס". על עבודתו "מלאך שחור" קיבל את פרס הכוריאוגרף הטוב ביותר לשנת 2000, ועבודתו "הוויכוח" זיכתה אותו בפרס הכוריאוגרף בתחרות פרסי המחול ה-17 של סיאול.
"רוקוג'ו" היא יצירתו של הכוריאוגרף היפני הרוקא אוידה, הנחשב ליוצר המוביל במהפכת התרבות העכשווית ביפן. היצירה משלבת תיאטרון מחול צבעוני ממורשת תרבות יפן בהשראת רומן יפני שנכתב במאה ה-11.
המופע פורש לפנינו מערכת רגישה של יחסי אהבה אסורים בין המעמדות ביפן בזמן שושלת קיסרות היאן. רוקוג'ו, ביתו של שר, נישאה בגיל 16 לנסיך הכתר, אך התאלמנה בגיל 20. לאחר מות בעלה התאהבה בגנג'י, אך מעמדה מקשה על מימוש הקשר ואהבתה נסחפת ממנה. עוצמתו של הסיפור באה לביטוי תיאטרלי ומחולי במסכת של מחול יפני עתיק ומחול עכשווי בן זמננו.
הרוקא אוידה זכה בפרס משרד החינוך ביפן עבור יצירתו ""Sakebi to Sasayaki במסגרת תחרות המחול הלאומי בשנת 1987. מאז זכה בפרסים רבים נוספים. בשנת 2000 העלה את "המלך ליר" בתיאטרון הלאומי החדש עם רקדן הבוטו הדקי טוג'י.
להקת המחול צ'ו מקוריאה, תמונת יח"צ
בשנת 2003 סייר ברחבי יפן עם יצירתו "לידי מקבת" עם האמנים הירו טאטאגאטה ודאי ססאקי. בשנת 2004 הפיק את אירוע הפתיחה של המוזיאון הלאומי החדש בטוקיו. במהלך השנים יצר עבודות רבות עם אמנים מובילים ברחבי יפן.
המופע "הוויכוח",של להקת צ'ו, יתקיים ביום חמישי, 1 במרץ ב-21:00 וביום שישי 2 במרץ ב-14:00. המופע "רוקוג'ו" של להקת רוקוג'ו יתקיים בימים שני ושלישי, 13-12 במרץ 2012, ב-21:00. כרטיסים: 120-140 שקל. מרכז סוזן דלל, תל-אביב. להזמנות כרטיסים: 03-5105656.
רכישת כרטיסים ל"ויכוח"
רכישת כרטיסים ל"רוקוג'ו"