מחזהו של פטריק מארבר, בתרגום יהונתן גפן, יעלה בתיאטרון רמת-גן בבימוי גילי אמיתי
בוגרי בית-צבי מעלים את מחזהו עטור הפרסים של פטריק מארבר, "קרוב יותר", בתיאטרון הספרייה ברמת-גן.
המחזה, החוזר לישראל 15 שנה לאחר שעלה לראשונה, עוסק בעיתונאי מתוסכל המתאהב בחשפנית ומפלרטט עם צלמת שהיא זוגתו של רופא מחוספס. הבגידה האחת גורמת לבגידה כפולה.
המחזה עלה לראשונה בלונדון בשנת 1997, וכבר באותה שנה זכה לפרסים רבים ובהם פרס לורנס אוליבייה ואף מועמדות לפרס הטוני.
מאז ועד היום תורגם ל-30 שפות, הוצג בכל העולם ובכלל זה בברודוויי, והפך לסרט הוליוודי מצליח בכיכובם של ג'וליה רוברטס, ג'וד לאו, נטלי פורטמן וקלייב אוון, שגם גילם את התפקיד הראשי בהצגה המקורית.
על התרגום לעברית אחראי יהונתן גפן.
בשנת 1998 הוצג המחזה לראשונה בתיאטרון הבימה בהשתתפות אלון אבוטבול, נתן דטנר ונתי רביץ. כעת הוא חוזר אל בימת התיאטרון, הפעם בתיאטרון הספרייה ברמת-גן.
תמונת יח"צ
בתפקידים הראשיים ישחקו אבירם קליך, יעל לוין, בת-חן סבג (זוכת פרס השחקנית המבטיחה) ושי אגוזי. על הבימוי הופקד גילי אמיתי.
הבכורה תתקיים ביום שישי, 23 במרץ 2012, ב-13:00, בתיאטרון רמת-גן.לפרטים: 03-5799290.