הסטודיו למשחק ניסן נתיב ירושלים מעלה מחזה שגיבורתו נאבקת במזימתם האפלה של בעלי הון
הסטודיו למשחק של ניסן נתיב ירושלים מעלה את "המשוגעת משָאיו", מחזהו של ז'אן ז'ירודוּ בתרגומו של ט. כרמי.
המחזה, שהועלה בישראל פעם אחת בלבד, בתיאטרון חיפה, ב-1977, הוצג לראשונה בפריז בשנת 1945.
המחזה, הכתוב כקומדיה מטורפת, מתרחש בפריז, ההולכת ונכבשת על-ידי אנשי הון הקרובים לשלטון, ומחליטים להרוס את רובע שאיו כדי לחפש מתחתיו נפט. "המשוגעת", לקוחה קבועה של בית-הקפה ברובע שאיו, נדהמת מהמזימה המרושעת, ומחליטה להציל את העולם מאנשי הזדון הללו.
ז'ירודו, סופר, מחזאי ודיפלומט צרפתי, כתב 17 רומנים ונובלות ו-15 מחזות. את מחזותיו הראשונים כתב בתקופת שירותו, במשך שבע שנים, בטורקיה בשנת 1927, כאשר התמנה לחבר הוועדה מטעם ממשלת צרפת לבחינת נזקי מלחמה שנגרמו לטורקיה במלחמת העולם הראשונה.
עיבוד ובימוי: יגיל אלירז. עיצוב תפאורה ואביזרים: נועה נווה. עיצוב תלבושות: פרנסואז קוריאט. עיצוב תאורה: אורי רובינשטיין. מוזיקה: אלברטו שוורץ.
"המשוגעת משיאו" (צילום: אשר סבידנסקי)
ההצגה תעלה לראשונה במוצ"ש, 5 במאי ב-21.00, בסטודיו למשחק ניסן נתיב ירושלים.
כרטיסים: 40-50 שקל. לפרטים: 02-6733414.